|
2010年5月炎热的一天，那一天，我不再是官方上的印度人。我那时正在德国一座城市，等候在移民归化局一间简陋狭小的办公室门外，这座城市将是我未来的家。 我和负责办理移民手续的官员约定的时间是下午3点，我来得有些早。我坐在门外等候着，想到将要做的不同寻常的事情，我的心里沉甸甸的。 经历了漫长的人生旅程我才走到这道门前：我的儿童和少年时期是在印度度过的，大学和毕业后的14年是在美国度过的，接下来的25年是在德国度过的。我有过7次定居、搬家的经历，在德国住得最久，我在这里吃力地学了德语；我在这里找工作、结识新朋友；我在这里把儿子带大，大部分时间是我带，并且学会了真正的独立生活。 虽已远离故乡多年，我一直保留着印度国籍，在国外生活虽然面对过种种困难，没法投选票、跨国旅行阻挠重重，我仍然没舍得放下印度国籍。我一直从事政治工作，但我连一次投选票的机会都没有过。 现在即将退休，我发现自己很想在印度多住一段时间，我在印度有一处房子，有亲朋好友。话虽如此，假如我离开德国超过六个月时间，恐怕我在德国的居民身份就会难保。我无法承担德国大门永远向我关闭这一后果，双重国籍又不允许，所以要想安心地在德国长期居住，除了放弃印度国籍，别无他策。 我看了看手表，约定的时间到了。我轻轻敲了敲门，走了进去。移民官是一位不苟言笑的中年女人，灰头发，从说话的声音能听出她没少吸烟。她接过我递过去的档案，让我坐下。我有一种莫名的紧张感，仿佛自己是又一次接受检查。我担心申请失败，为了放松神经，我看了看这间办公室四周。窗台上摆着几小盆绿植，墙上挂着几张没署名的画。唯一一张显眼的画作是保罗·克利的《带符号的人》，画面是一张由各种色彩组成的男人的圆脸。这张画挂在这里真合适，坐在这里的移民者，灵魂渗入了各色文化，破碎的内心五味杂陈，恰如画中人。 她的第一个问题出乎我的意料：“你带来上个月的工资表了吗？” “没带，我以为去年的就行。”我回答。 她有些不满，但是继续下面的程序。她递给我一张德语测试文章，让我大声读一下。我刚读起正文，她就叫停：“要全读，包括地点和日期。”我再次开始读，有些耳熟能详的词语此时读起来竟然也结结巴巴。这是一篇誓词，宣誓要效忠这个国家，履行自己作为一名公民的责任。从头至尾读完后，我把这张纸放在了桌子上。 她递给我一支笔，用手指点了一下这张纸的下方空白处，告诉我：“在这儿签字。” 我握着她的笔，签字承认放弃原有国籍。她递给了我一个德国公民身份证，我的眼里噙满了泪水，看不清上面的字。我们握了握手，手续完成。这就是全部仪式，没有拍照留念，没有欢呼，没有鼓乐齐鸣，只有一下干巴巴的握手。我向她解释我的泪水：我的人生向前迈了一大步，同时也可怕地断了根。 女士对我的话有些诧异，然后拿腔拿调地回答：“有舍才能有得。” 她把我的印度护照装进一个信封，准备将其寄往驻慕尼黑印度领事馆。 “护照注销之后，我还能不能把它要回来？” 她回答：“这你要问印度领事馆了，现在这护照是他们的，不是我们的，当然也不是你的！”她说出最后一个词时，语气很是生硬。 刚才在门外等待的时候，我最后一次从包里拿出这本印度护照，手指摩挲着深蓝色封面上的金色徽章，翻看着盖满图章的内页。我去过美国、瑞士、南非、莱索托、不丹、墨西哥，护照上有这些国家不同颜色的盖章。 这张护照证明着我作为一名印度人的身份，我曾拿着它，站在各个领事馆前排队等待签证，也曾拿着它在一个个飞机场中排队等待接受安全检查，而那些德国人、美国人、英国人，都带着“发达国家公民”的满面春风，直接登机。 再也不会有那样的烦恼了，现在我已经能和他们平起平坐。和他们一样，我也能以德国公民的身份生活，我也有资格投选票，也不用签证就能在欧洲和世界很多国家旅行。 可是，为何我没有感到欢喜，相反却如此黯然神伤？ |
|
|
