浣溪沙 梅花 HUANXISHA Plum Blossom
张宁·仁安 By Zhang Ning
烂漫梅花透骨香，Bright-colored plum blossoms are so fragrant,
满坡争艳醉芬芳，A riot of beauty all over the slope full of scent,
稀零霞彩映斜阳。The scattered rosy clouds aglow in slanting sunlight.
俏语东风催百草，Grass grows faster with the east wind whispering,
缤纷冷蕊卸红妆。The brilliant flowers in cold weather withering.
枝头重饰绿新装。Branches are renewed with green covering.
|
