分享

文言百练:​陈汤

 一中大语文 2022-10-02 发布于福建

陈汤字子公,少好书,博达善属文。家贫丐贷无节,不为州里所称。西至长安求官,富平侯张勃与汤交,高其能,举茂材。父死不奔丧,下狱论。后复荐为郎,数求使外国。久之,迁西域副校尉,与甘延寿俱出西城。

时匈奴郅支单于背畔礼义,留杀汉使者吏士。常与延寿谋“郅支单于虽所在绝远,蛮夷无金城强弩之守,如发屯田吏士,驱从乌孙众兵,直指城下,彼亡则无所之,守则不足自保,千载之功可一朝而成也。”延寿亦以为然,欲奏请之。汤曰:“国家与公卿议,大策非凡所见,事必不从。”延寿犹与不听。会延寿病,汤独矫制即日引军分行,发温宿国,从北道入赤谷,过乌孙,涉康居界,至闻池西,杀郅支单于。于是上疏曰:“臣闻天下之大义,当混为一,昔有唐虞,今有强汉。臣将义兵,行天诛,赖陛下神灵,陷陈克敌,斩郅支首。宜县头槁街①,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛。”

既至,论功。刘向曰:“论大功者不录小过,举大美者不疵细取。”元帝乃封延寿为义成侯,赐汤关内侯,为射声校尉。

汤上书言康居王侍子非王子也,按验,实王子也,汤下狱当死,太中大夫谷永上疏讼汤:“昔白起为秦将,南拔郢都,北坑赵括,以纤芥之过,赐死杜邮②。今若庸臣遇汤,卒从吏议,使百姓介然有秦民之恨,非所以厉死难之臣也。”成帝出汤,夺爵为士伍。

后数岁,西域都护段会宗为乌孙兵所围,驿骑上书,愿发城郭敦煌兵以自救。丞相王商、大将军王凤及百僚议数日不决。上召见宣室。汤知乌孙瓦合不能久攻故事不过数日诎指计其日曰不出五日当有吉语闻居四日,军书到,言已解。大将军凤奏以为从事中郎,莫府事壹决于汤。

(选自《汉书·傅常郑甘陈段传》,有删节)

【注】①槁街:汉代长安街名。少数民族聚居之处。②杜邮:地名,在咸阳以西。

1. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(   )

A. 汤知乌孙瓦合/不能久攻故/事不过数日/诎指计其日曰/不出五日当有/吉语闻/

B. 汤知乌孙瓦合/不能久攻/故事不过数日/诎指计其日/曰/不出五日/当有吉语闻/

C. 汤知乌孙瓦合/不能久攻/故事不过数日/诎指计其日曰/不出五日/当有吉语闻/

D. 汤知乌孙瓦合/不能久攻故/事不过数日/诎指计其日/曰/不出五日/当有吉语闻/

2. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(   )

A. 茂材,即察举岁科之一的“秀才”,始于汉武帝时期,为避东汉光武帝刘秀之讳,改称“茂材”,也常作“茂才”。

B. 唐虞,是唐尧与虞舜的并称。一般史籍中也常用来指代唐虞执政的那段时间,古人认为那是一段太平盛世。

C. 关内侯,秦汉时期爵位名,有封号和封国。一般是对文官的奖励,封有食邑数户,有按规定户数征收租税之权。

D. 宣室,古代宫殿名,此处指汉代未央宫中的宣室殿。“可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神”之事,就发生在此。

3. 下列对原文内容的概括和分析,不正确的一项是(   )

A. 陈汤富有才学,进入仕途。他自幼爱书擅文,因求贷无节制不被州里赏识,到都城后进入仕途,几经辗转才做了西域副校尉。

B. 陈汤颇有谋略,敢于决断。他看出偏远地区的郅支单于的劣势,未向皇上奏请,趁同僚甘延寿卧病之际主动出击,大获全胜。

C. 陈汤建立奇功,得到肯定。汉成帝听取了刘向的主张,因陈汤诛杀郅支单于的大功而原谅他擅自矫诏兴师之过,给予赐爵封赏。

D. 陈汤熟悉边事,料事如神。文武百官数日不能决断是否出兵解救段会宗,陈汤一言解危,得到大将军信任,被任用为从事中郎。

4. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)宜县头槁街,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛。

(2)使百姓介然有秦民之恨,非所以厉死难之臣也。

【参考答案】

1. B    2. C    3. C   

4. (1)应该把砍下的郅支单于的头颅悬挂在蛮夷居住的槁街,让他们明白,敢于侵犯强大汉帝国的人,即使再远,我们也一定要杀掉他们。

(2)使得百姓忧心忡忡有秦地百姓一样的怨恨,这不是用来激励臣子为国家危难付出生命的办法啊。

【解析】

1.本题考查学生文言文断句的能力。

“故事”是旧例先例,固定词语,古今异义,在这里是名词作状语,之间不可断开,排除AD;“曰”表示某人要说话,一般前后都断开,排除C。

画线句的意思是:陈汤了解乌孙不过是临时凑合的军队,不可能长久进攻,按惯例,不过几天就会退兵。弯着指头一算说:“不出五天应当就会有好消息传来。”故选B。

2.本题考查学生掌握和理解古代文化常识的能力。

C.“有封号和封国”错误,关内侯,有封号,无封国;“一般是对文官的奖励”错误,应为“一般是对立有军功将领的奖励”。故选C。

3.本题考查学生理解文章内容的能力。

C.“汉成帝听取了刘向的主张”错误,依据结合原文第三段应是“汉元帝”。故选C。

4.本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

得分点:

(1)宜,应该;县,通“悬”,悬挂;示,给……看,让……明白;明,使其明白;虽,即使。

(2)介然,有心事的样子,忧心忡忡;“非所以厉死难之臣也”,判断句;所以,用来;厉,激励。

【参考译文】

陈汤字子公,年少时好读书,博学多识,擅长写文章。因家贫常四处向人借贷,没有节制,乡里人都因此鄙视他。西行到首都长安求官,富平侯张勃与他交往,十分赏识他的才能,举荐茂才时推荐了他。陈汤的父亲突然去世他没有回家奔丧,论罪入狱。后来又被推举为郎官,屡次请求出使国外。过了很长一段时间,升任西域都护府副校尉,与西域都护甘延寿一起赴西域。

当时匈奴郅支单于违背礼节,扣留甚至杀了汉使者和汉朝官吏。陈汤常与甘延寿谋说“郅支单于虽然远在绝域,但蛮夷之人没有坚固的城池和强劲的弓弩守卫,如果我们征发屯田官吏戍卒,驱使乌孙士兵,直捣他们的城下,他如果逃跑却没有合适的去处,死守也不能够保全自己,千年功业可以在今日建立了。”甘延寿也认为他说得对,想向朝廷奏报请示这件事。陈汤说:“朝廷和公卿商议,这么大的决策不是普通人能够见识到的,事情一定不被允许。”甘延寿仍然不听他的建议。正巧赶上甘延寿生病,陈汤独自假传圣旨,当天就征调士卒分兵前往,发兵温宿国,从北道进入赤谷,经过乌孙国,途经康居界,到达阗池西,杀郅支单于。在这样之后给皇帝上疏:“臣子听闻天下大义,当为统一。古有唐虞盛世,今有我大汉帝国。臣子率领正义之师,行帝王征伐之事,幸得陛下庇佑,入阵杀敌,斩杀郅支单于。应该把砍下的郅支单于的头颅悬挂在蛮夷居住的槁街,让他们明白,敢于侵犯强大汉帝国的人,即使再远,我们也一定要杀掉他们。”

在他们还朝时,论功行赏。刘向认为:“评价有大功劳的人不记录他小的过失,推举大善之美的人不非议他细小的毛病。”汉元帝于是封甘延寿为义成侯,赐陈汤为关内侯,做射声校尉。

陈汤上书说康居王的侍子并非真王子,查验之后是真王子,陈汤入狱被判死刑,太中大夫谷永上奏为陈汤辩护说:“过去秦将白起南面攻下楚国郢都,背面坑杀赵国赵括,却因小小的过失被赐死于杜邮。如今如果以对庸臣的方式来对待陈汤,最终采纳官吏的意见,使得百姓忧心忡忡有秦地百姓一样的怨恨,这不是用来激励臣子为国家危难付出生命的办法啊。”汉成帝贬黜陈汤,削去他的爵位让他以士兵为伍。

几年后,西域都护段会宗被乌孙兵包围,驰马快书,请求派敦煌守军来救他。丞相王商、大将军王凤以及百官商讨数日不能决断。皇上在宣室召见陈汤。陈汤了解乌孙不过是临时凑合的军队,不可能长久进攻,按惯例,不过几天就会退兵。弯着指头一算说:“不出五天应当就会有好消息传来。”过了四天,军书传来,说是已经解围。大将军王凤奏请皇上任命陈汤做了从事郎中,幕府之事都由陈汤决断。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多