秋兴赋晋十有四年，余春秋三十有二，始见二毛。以太尉掾兼虎贲中郎将，寓直于散骑之省。高阁连云，阳景罕曜，珥蝉冕而袭纨绮之士，此焉游处。仆野人也，偃息不过茅屋茂林之下，谈话不过农夫田父之客。摄官承乏，猥厕朝列，夙兴晏寝，匪遑卮宁，譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思。于是染翰操纸，慨然而赋。于时秋也，故以“秋兴”命篇。其辞曰： 四时忽其代序兮，万物纷以回薄。览花莳之时育兮，察盛衰之所托。感冬索而春敷兮，嗟夏茂而秋落。虽末士之荣悴兮，伊人情之美恶。善乎宋玉之言曰：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰，憀栗兮若在远行，登山临水送将归”。夫送归怀慕徒之恋兮，远行有羁旅之愤。临川感流以叹逝兮，登山怀远而悼近。彼四戚之疚心兮，遭一涂而难忍。嗟秋日之可哀兮，谅无愁而不尽。 野有归燕，隰有翔隼。游氛朝兴，槁叶夕殒。于是乃屏轻箑，释纤絺，藉莞箬，御袷衣。庭树槭以洒落兮，劲风戾而吹帷。蝉嘒嘒而寒吟兮，雁飘飘而南飞。天晃朗以弥高兮，日悠阳而浸微。何微阳之短晷，觉凉夜之方永。月朣胧以含光兮，露凄清以凝冷。熠耀粲于阶闼兮，蟋蟀鸣乎轩屏。听离鸿之晨吟兮，望流火之余景。宵耿介而不寐兮，独辗转于华省。悟时岁之遒尽兮，慨伏首而自省。斑鬓髟以承弁兮，素发飒以垂领。仰群俊之逸轨兮，攀云汉以游骋。登春台之熙熙兮，珥金貂之炯炯。苟趣舍之殊涂兮，庸讵识其躁静。 闻至人之休风兮，齐天地于一指。彼知安而忘危兮，故出生而入死。行投趾于容迹兮，殆不践而获底。阙侧足以及泉兮，虽猴猿而不履。龟祀骨于宗祧兮，思反身于绿水。且敛衽以归来兮，忽投绂以高厉。耕东皋之沃壤兮，输黍稷之余税。泉涌湍于石间兮，菊扬芳于崖澨。澡秋水之涓涓兮，玩游鲦之澼澼。逍遥乎山川之阿，放旷乎人间之世。悠哉游哉，聊以卒岁。 译文及注释
译文 春夏秋冬四季匆匆地接替，世上万物纷纷回转迫近。看那花朵移栽随着时序更替，能察觉出 创作背景
咸宁四年（公元278年），潘岳三十二岁时任太尉贾充的属员及虎贲中郎将，主要任务是在散骑官署宿卫值夜。当他看到那些冠饰蝉文金铛，身着华服的达官显贵在这里嬉闹游逛时，对比自己却才高位卑，辛苦忙碌，早起晚睡，不得安宁，不禁产生了归隐的念头，于是愤然提笔写了此赋。 参考资料：完善
1、
迟文浚, 许志刚, 宋绪连．历代赋辞典：辽宁人民出版社，1992-09-01：295-300页
赏析
《秋兴赋》在嗟叹四时的基础上，以宋玉《九辨》中悲秋的名句为契机，抒发自己对“秋日之可哀”的独特理解。先将宋玉句中提到的“送归”、“远行”、“临川”、“登山”做的诠释和评议：“夫送归怀慕徒之恋兮，远行有羁旅之愤，临川感流以叹逝兮，登山怀远而悼近。”送别归去的人怀着思慕伴侣的恋意，远去他方的人有羁旅漂泊的悲愤，面临大川则感叹流水似时光飞逝，登上高山又怀想未来而哀悼眼前。前两点是一般概括，后两点是具体用典，一用孔子“子在川上曰：逝者如斯夫”之典，一用齐景公乐而怕死之典。接着潘岳用议论总结了“四感”，道出自己的见解：“彼四感之疚心兮，遭一途而难忍。嗟秋日之可哀兮，谅无愁而不尽。”四感让人内心
猜您喜欢
悠悠发洛都。
茾我征东行。 征行弥二旬。 屯吹龙陂城。 顾观故垒处。 皇祖之所营。 屋室若平昔。 栋宇无邪倾。 奈何我皇祖。 潜德隐圣形。 虽没而不朽。 书贵垂伐名。 光光我皇祖。 轩耀同其荣。 遗化布四海。 八表以肃清。 虽有吴蜀寇。 春秋足耀兵。 徒悲我皇祖。 不永享百龄。 赋诗以写怀。 伏轼泪沾缨。
嗟余薄祜，少遭不造。
哀茕靡识，越在襁褓。 母兄鞠育，有慈无威。 恃爱肆姐，不训不师。 爰及冠带，冯宠自放。 抗心希古，任其所尚。 托好老庄，贱物贵身。 志在守朴，养素全真。 曰余不敏，好善闇人。 子玉之败，屡增惟尘。 大人含弘，藏垢怀耻。 民之多僻，政不由己。 惟此褊心，显明臧否。 感悟思愆，怛若创痏。 欲寡其过，谤议沸腾。 性不伤物，频致怨憎。 昔惭柳惠，今愧孙登。 内负宿心，外恧良朋。 仰慕严郑，乐道闲居。 与世无营，神气晏如。 咨余不淑，婴累多虞。 匪降自天，实由顽疏。 理弊患结，卒致囹圄。 对答鄙讯，絷此幽阻。 实耻讼免，时不我与。 虽曰义直，神辱志沮。 澡身沧浪，岂云能补。 嗈嗈鸣雁，奋翼北游。 顺时而动，得意忘忧。 嗟我愤叹，曾莫能俦。 事与愿违，遘兹淹留。 穷达有命，亦又何求。 古人有言，善莫近名。 奉时恭默，咎悔不生。 万石周慎，安亲保荣。 世务纷纭，祗搅余情。 安乐必诫，乃终利贞。 煌煌灵芝，一年三秀。 余独何为，有志不就。 惩难思复，心焉内疚。 庶勖将来，无馨无臭。 采薇山阿，散发岩岫。 永啸长吟，颐性养寿。 博厚，所以载物也。高明，所以覆物也。悠久，所以成物也。 ⇦公众号 |
|
|
