翡翠玉雕摆件“翠玉白菜”长18.7厘米、宽9.1厘米、厚、5.0厘米,由一块顶绿身白的缅甸翡翠原石巧雕而成。
这棵白菜是台北故宫博物院知名度最高,最受追捧的文物,被民间誉为台北故宫的首席镇馆之宝。
它也是地球上最昂贵的一棵白菜,有人说它价值上亿,更有台湾人夸口说上1000亿。但它不能流通,属于难以用金钱去衡量的无价之宝。
台北故宫博物院
翠玉白菜的绝和妙在于其巧思和创意。因其用材并非上品,雕刻师便顺应先天条件限制,发挥创造力来营造空间,设计器型,并将天然的裂纹缺陷巧变成菜叶之间的缝隙,菜叶上一对昆虫则动感十足,洁白的菜身和碧绿的菜叶更是对比鲜明,鲜灵灵、活脱脱的白菜形象令人叫绝。
翠玉白菜在民间又称为翡翠白菜,是清代玉白菜巧作的代表,因寓意美好和雕工精绝而久负盛名。在台北故宫的展品中,只有它全年不休,以绝妙身姿迎接海内外纷至沓来的无数粉丝。
它拥有单独的展区,要一睹其风采,需先预约,再摩肩接踵排队。为看它一眼,虔诚的粉丝们排队几小时也无怨无悔,似乎不亲眼看到它就如同白来一趟。
享誉海内外的它和东坡肉形石只离开过一次台湾,2014年在日本展出时引起轰动,众多日本粉丝冒雨排队前往博物馆观看。
白菜玉雕风行于清中晚期,翠玉白菜虽是其中的最精妙者,但并非清代玉雕工艺最高水平的代表。而且从纯净度、透明度看,其用材也不属上乘。虽然它出尽风头,但专家却不认可其为顶级文物。
文化部《文物藏品定级标准》根据珍贵文物的历史、艺术、科学价值,将文物分为三级。
前北京故宫博物馆院长单霁翔曾公开表示,台北故宫最珍贵的藏品是古代书画、珐琅彩瓷和青铜器,翠玉白菜和东坡肉若在北京故宫只能算 “三级品”。
台北故宫对此委婉回应说:第一、文物具不同时空背景,有其时代性与工艺表现,也有不同社会民情的审美喜好,进行优劣区分等级并不合适。第二,台北故宫并无“镇馆之宝”之说,只是分为国宝、重要古物、一般文物。以民间所说的“故宫三宝”来看,毛公鼎属于国宝,翠玉白菜和东坡肉形石则属于重要古物。
但它依然是台北故宫的人气魁首,逼真的它充满普通人的生活情趣,更有亲和感,更能与观众产生共鸣。
台北故宫有文物60多万件,浩如烟海,但苏轼《寒食帖》、黄公望《富春山居图》、西周 “散氏盘”等太多的珍藏因专业性太强而显得曲高和寡,因此被翠玉白菜抢了风头。
1889年,户部侍郎他他拉·长叙15岁的四女、13岁的五女进宫为嫔,1894年她俩又分别晋升为光绪帝三位后妃中的瑾妃和珍妃。
翠玉白菜是瑾妃的嫁妆之一,一直摆放在故宫内她的寝宫“永和宫”。
白菜通“百财”、“摆财”,寓意富贵吉祥,又有“清清白白”之意。菜叶上还有两只生动的螽斯[zhōng sī],寓意多子多福。
菜叶上的昆虫
鸣虫螽斯在北方称为蝈蝈,其典故源自《诗经·周南·螽斯》。诗中描述了螽斯子孙成群,结队鸣叫的景象。
“胖娘娘”瑾妃
紫禁城在明代建了“螽斯门”,皇宫内廷西六宫的街门也被命名为螽斯,以喻示和祈求皇室多子多孙,江山永在。
螽斯门
由太监李连英口述,由其侄子执笔的《爱月轩笔记》记载,慈禧最爱珍珠,其次是翡翠。她死后,她身前最喜欢的翡翠白菜成了她的陪葬品。这棵白菜绿叶白心,菜叶上立着一只振翅的蝈蝈和两只红白相间的马蜂。
1928年,军阀孙殿英制造了震惊中外的“东陵盗宝案”,乾隆和慈禧的陵寝被爆破后,地宫中的随葬宝物被洗劫一空。有人猜测,台北故宫的翠玉白菜就是慈禧棺椁中的那一棵,孙后来将其送给了蒋介石,由老蒋带到了台湾。但此猜测很难自圆其说,因此慈禧的白菜依然下落不明。
台北故宫共有三件翠玉白菜,均为清宫藏品。除翠玉白菜外,第二件绿黄相间,颜色偏黄,长约13.4厘米,菜叶上也有菜虫,但质地雕工均难以与翠玉白菜媲美,因此被台北故宫称为“翠玉小白菜”。
“翠玉小白菜”
第三件长24.3厘米,菜中心特意刻有一个洞,应该是用来插花的花插。
“翠玉花插白菜”
大陆的翠玉白菜以天津博物馆和北京故宫博物院的最为有名。
天津博物馆的“翡翠蝈蝈白菜”长19.4厘米,菜心处不仅有两只蝈蝈,还有一只螳螂。
它分白绿黄三色,工匠将本为缺陷的黄色进行巧雕,表现出白菜受冻后的天然感,圈内称为“冻白菜”。除玉色和质地稍逊外,其雕工堪比台北故宫的翠玉白菜。1950年,天津文物专家在市财政局的库房发现了这棵翠玉白菜。
“冻白菜”
北京故宫的翠玉白菜很少露面,因其色感苍老,圈内戏称为“老白菜”。
“老白菜”