|
——我总好奇，当先民看这世界，想要说些什么的时候，为什么这样造字遣词？
是月光洁白而明亮的意思。《诗经 · 月出》就有 “ 月出皎兮 ” 的诗句 —— 月亮出来真皎洁啊！字形上，白是形旁，交是声旁。引申指洁白、清楚、明亮。 皎皎，两个皎叠用，便是更加的洁白而明亮，多用于形容月光或者星光，《古诗十九首》就有 “ 明月何皎皎 ” 一首。也用来形容其他，《诗经 · 白驹》 “ 皎皎白驹 ”，形容白马，《敦煌曲子词 · 菩萨蛮》 “ 皎皎绮罗光 ”，形容衣裳。也可以形容面容，明代杨珽写 “ 美目娟娟，涵着一泓秋水；芳颜皎皎，带着几度清风 ”，便是女子的姣好。 《古诗十九首》又有 “ 迢迢牵牛星，皎皎河汉女 ” 的名句。河汉女，就是织女星。这里的 “ 皎皎 ” 自然是形容星光的，然后世评论又都讲，洁白而明亮，又都是女性（织女）的美。又讲，迢迢、皎皎，本是互文见义的用法 —— 牛郎星、织女星都遥远，都明亮，却又不能互换 —— 皎皎牵牛星，迢迢河汉女，两性角色就颠倒，失了男子漂泊、女子温婉的意趣。所以，皎皎的洁白而明亮，又是女性的洁白而明亮。 于是，我又好奇，芳颜皎皎，是哪里的洁白而明亮？直到有一天，我在影院的后排，看到前排女子的侧脸，就是脸颊轮廓到耳鬓的这一片，整整齐齐的洁白和光晕。便知道，这是面对面时，要被乌溜溜的黑眼珠和盈盈的笑意抢去风头的肌肤的美，不似眼波和笑意的灵动，又不是肤若凝脂的沉静，而是蕴藏着风情的静的美。想起年轻的爱人，轻轻侧过头去，便看不见心灵的窗户，看不见嘴角好看的样子，只看见女孩子才有的洁净而光泽的脸颊，正悄悄泛起红晕。  |
|
|
