揽辔登车,一世澄清需满志; 读书观政,万家忧乐尽关心。 ——范仲淹 范仲淹(989年-1052年),字希文,苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。相传范仲淹于庆历6年9月15日(1046年)来到岳阳,在题写《岳阳楼记》后,再为岳阳楼题写一副的对联,是有感而发。 联中“揽辔登车”之典,出自《后汉书·党锢传·范滂》:“时冀州饥荒,盗贼群起,乃以滂为清诏使,案察之。滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志”, 指巡行各地监察吏治。“观政”即从政。语出《书经》:“七世之庙可以观德,万夫之长可以观政”。上联的大意是掌握马缰绳,巡行各地,一世保持清明廉洁需要有满腔壮志。它是范仲淹面对滕子京在岳阳的奋发有为,借此典激励自己要保持晚节,终身为“澄清天下”奋斗。下联的大意是读书从政,百姓喜怒哀乐总是放在心头。它是范仲淹对滕子京的颂扬,尽管滕公职位不高,最高官阶也未超过五品,而他总是“万家忧乐尽关心”,屡遭贬谪后,在岳州还做出了这样喜人的政绩。 |
|