你好，我是鸿子铭。 也许有人会这么去想，我想录制一些这视频知识教程，我想把这个中文的视频把它变成为英文的视频字幕解说出来，想发到其他平台外站去，用剪映来剪可以吗？ 其实这个也都是可以的。 这个的话还是蛮简单的，我们只需要用好工具，简简单单把它给去操作一下就可以了。文章教程干货满满，看完记得点赞，收藏，在此先谢谢了。 大家一定要记住一句话，不管是什么样的一个问题，只要是在互联网上的话一般都是可以得到解决的，如果没有解决，那是找不到对的人。 好，请继续往下看……. 电脑版剪映中文视频配音怎么读出英文来？我们所用到的两个工具： 1：剪映专业版 2：网易见外工作台 那么接下来鸿子铭就给大家演示操作，如下 首先我们打开剪映，然后把我们自己录制好的视频，把它导入到剪映当中去，点击文本，智能字幕，识别字幕。 我们要把这个视频当中这个字幕把它给识别出来，导出。 如下图： 
接下来的话我们要把这个字幕通过srt格式导出，放在电脑桌面上即可。 注意： 视频导出，把这个勾去掉，这里的话并不需要导出视频，只需要字幕导出。 如下图： 
到了这一步的话，基本就已经快要完成了。 接下来的话我们要用到另外的一个工具，网易见外工作台。 这个工具的话直接在浏览器去搜索的话就可以了，第1次使用的话，需要去注册一下邮箱账号。 登陆之后，点右上角【新建项目】再点击【字幕翻译】， 如下图： 
1：名字可以任意填写， 2：把在剪映导在电脑上的srt中文字幕导入上传， 3，选择中译英 4，提交，等待 如下图： 
一般提交之后，视频不长，等待几秒即可。生层好，我们点击一下它。 如下图： 
来到这个界面，首先中文，英文都可以看到，要是之前我们有校对好，这里就不用再查看，对比。 我们直接可以导出，选择英文字幕，因为我们就是要【英文字幕】点确定导出即可。 这里给大家说一下，如果你想要中英字幕相结合，可以选择【中英字幕】。 如下图： 
最后一步，我们刚刚在网易见外工作台软件导出来的这个英文字幕srt格式用鼠标把它移动进去剪映。 因为要是导入进去的话，剪映是无法检索到srt格式的。 英文字幕srt格式进去之后，我们可以选择字幕的样式，以及机器人旁白，点击开始朗读，导出mp4。 这样子的一条英文视频就做出来了。 如下图： 
这条英文视频做好之后的话，我们就可以发到其他平台外站上去了。 另外……. 鸿子铭还可以分享第二种方法，中文视频配音怎么读出英文来？ 我们也可以直接把自己的视频中文字幕把它给提取出来，然后用翻译软件把它给翻译成英文，或其它语言。 把英文生层转成mp3或mp4形式再导入剪映，在剪映里识别字幕功能，它也是可以通过声音识别英文字幕出来的哈。 用这种方式也可以，简单，快捷，方便。 英文字幕识别出来后，一样子操作，选择机器人旁白，朗读，导出。要是你自己的声音好听，也可以在剪映电脑版上录音。 有人问其它语言也可以这样子吗？ 我想说的是只要软件支持多语种，一般是没什么问题。 今天分享到这，我是鸿子铭，觉得文章对你有帮助，有用，也可以推荐给身边的朋友学习，感谢支持，感谢关注！ 了解更多剪映知识，技巧，素材，可以浏览器搜索“剪映鸿子铭”！ |
|
|
