|
北京 收录于合集#海洋动物2个 上中学时候我们就从课本上学到：生命起源于海洋。 About three billion years ago, life on our planet began in the deep blue seas. 大约三十亿年前，我们星球上的生命体起源于深蓝色的海洋。 Most mammals live on land, but a few return to the sea, after a long time of adaptation，eventually accustomed to the Marine life and become marine mammals. 哺乳动物大多数生活在陆地上，极少数重返海洋，并经过长时间的适应，最终习惯于海栖生活，成为海洋哺乳动物。 哺乳动物 mammal *拉丁语mamma不但表“妈妈”，还有“乳房”的意思。 A whale is a kind of mammal. 鲸是一种哺乳动物。 提到海洋哺乳动物，有多少小伙伴是和我一样，海狮、海狗和海豹傻傻分不清，救命它们长得也太像了！ 今天我们不仅要学习海狮、海狗和海豹的英文表达，还要彻底分清楚它们！ 它们三个，通过名字也能知道是因为长得或者是行为像对应的动物而如此命名的。 海狗和海狮都属于海狮科，但是属于不同的亚科，而海豹则是单独一个海豹科，其中海狮和海豹尤其长相相似。 海狮 sea lion 海狮和海狗同属于海狮科，虽然也身披短毛，但是看起来却像浑身光溜溜（smooth）的。 海狮脖子细长，吻部突出，还有一对尖尖的小耳朵（small ear）。而海豹脖子短又粗，鼻子宽大，也没有外耳。 海豹 seal 海豹身上长有斑点（spot），就如同陆地上豹子（leopard）身上长着斑纹。 大多数海豹都是身披短毛，腹部呈现淡黄色，背部为灰蓝色，而且带有蓝黑色的斑点，这是它们重要特征之一。 海狗 fur seal 海狗和海狮是近亲，都有小耳朵，但海狗的毛发（fur/hair）相较于海狮的更加细软蓬松，就像绒毛(fluff)，而且海狗的头部更短更圆，看起来更加灵活精明一些。 海狮、海狗和海豹的体型（size）和四肢（all fours）也有很大区别： 海狮体型较苗条（slim），前肢像鱼鳍，可以依靠四肢在路上行走。 海狗是这三者里面体重最轻的（lightest），所以它们都是看起来小小个的，但是速度较快，跑起来就像是一条笨拙的（clumsy）狗狗一样，甚至在陆地上，它们的速度能够追上人类。 海豹体型肥胖（fat），前肢有爪子，后肢无法行走，只能在陆地上蠕动。 另外海狗很凶，不易训练，所以可以将头部抬起表演顶皮球的是海狮。 目前这三种海洋生物都是珍稀的保护动物（ protected animals），由于人类的过度捕杀（over-hunting）以及自然环境的持续恶化，数量在不断减少。 所以希望在有关部门抵制过度捕杀和保护环境的努力下，这些可爱的海洋动物的数量可以多起来。 利用碎片时间get地道英语表达，可可宝贝每日讲解有趣有料的英文知识，欢迎大家转发给小伙伴，我们下期不见不散~ |
|
|
