汉语是一种声调语言，而英语是一种语调语言

---

课程：《有心事》

↑↑↑点击播放，双语内容：

Morning everyone.

大家早上好。

Hi Paul. Everything OK?

嗨，保罗，一些好吗？

Yes, fine. Well done for winning Employee of the Year – I hope you can continue to be a great employee.

是的，很好。做得好，赢得了年度最佳员工，我希望你能一直当一名出色的员工。

Excuse me.

先走了。

Hmm, he sounded odd. What did he mean?

他听起来很奇怪。他是什么意思？

Probably run out of biscuits!

可能是饼干吃完了！

He's obviously got something on his mind.

他显然是有心事。