【原】动宾补结构，在中小学阶段需要掌握哪三大类？有哪些难点需要注意？ - 白话英语202240

武太白·白话英语2016-2021文章总目录

2022年秋学期武太白中小学英语直播课开课情况与插班开放报名公告

---

几周前，我跟我们直播课的小朋友们宣布：上完课之后，你们如果有问题，可以随时来问。结果，真的有不少小朋友留下来提问，并且问题五花八门，好在我也算有经验的，答起来应该说也不用多少思考，基本上都是问完了我就开始回答。对此，小朋友们是满意的！

上周，有一位尖子生同学问我，动宾补结构，感觉不太容易掌握，能不能综述一下？

那必须能呀！于是我就给这位小朋友讲了一会儿，基本上讲清楚了。后来我想想，对呀，这个话题，我不如整理成一篇文章，补充一些例句，不就是很好的教程吗？

所以，今天我就来完成这件事情。

---

宾补宾补，宾语说得不够，要加以补充。也就是说，宾补结构一般都是比较复杂的，因为宾语已经说了一定的信息，再补充上来一些新的信息，那必然是复合型结构。事实上，每一种典型的动宾补结构，都是相对复杂的说法：

一、涉及人或事物变化、演变结果的，经常可以用动宾补结构来表达。比如：（以下例句中均用粗体显示动宾补的“动词”，用下划线显示补足语）

I'm going to paint the desk pink.

Let's color it red.

You can make it lower.

Don't leave your friends wondering what you're doing!

有时，有人甚至会用这样的结构来给自己取别致的名字，比如这个乐队，Color Me Badd（把我染“坏”色）：

有些结构，未必是结果，但跟结果类似，可以当成结果的特殊形式，比如：

You can call me Dave.

I never put it on the desk.

二、表示人的感官、思维内容的，经常可以用动宾补结构来表达。比如：

I find English difficult to learn.

I saw the kite flying up and down.

They made him drop the idea of escape.

Don't you think it necessary to cancel the meeting?

They considered it important to let you know.

我们看到，在这一类句型中，经常出现it用作形式宾语、真正的宾语动词不定式拖后的情况，这也是我们需要注意的。

三、形成对宾语的进一步行动要求的，汉语中这是“连动句”的一种，英语中经常可以处理成动宾补结构，这种宾补结构的补足语一般都是动词不定式。如：

总裁让我去机场接小王回来开会讨论下季度的销售计划。

这句话里的让我去机场接小王，就是一个典型的连动结构，可以说成：

The president told me to meet Xiao Wang at the airport...

类似地，这种结构还有：

Tom asked me to wait for him at the bus stop.

Would you like him to take the child to hospital?

She wished her son to be a pilot.

The workmen wanted their boss to pay their due wages.

需要注意的是，动宾补结构，并不是每一个动词都能形成的。只有特定的及物动词能够完成动宾补结构，并且，不少这样的动词都是从我们熟悉的意思转化成新的意思后才能构成动宾结构的：

He is finding his new job far more exciting.

这里的find，就不是“找到”，而是“觉得”。

有时，明明两个动词意思相近，却无法都形成动宾补结构，比如可以说wish me  to be an engineer，却不能说hope me to be an engineer。这种情况也需要注意。

动宾补结构学习的难点？

1. 动宾补结构变成被动语态，这个结构中的宾语在新句子中当成主语来使用，动词变成被动形态，至于说补足语，我们是不动的：

Tom asked me to wait for him at the bus stop. -->

I was asked by Tom to wait for him at the bus stop.

这里有一个考点：

They made him drop the idea of escape.

He was made to drop the idea of escape (by them).

就是说，感官动词（see hear feel等）和使役动词（make let help）在构成宾补结构、补足语恰好是动词不定式的时候，经常会省略动词不定式的那个to，比如前一个句子里的drop前面本来有一个to，就没有写出来。但是，这样的句子改成被动语态之后，就不得不把这个to写出来了，如后一个句子所示。

2. 区分宾补结构和双宾语结构：宾补结构，从意思上说，本来是一个简单的句子，拿出来可以组成一个新的句子；双宾语是不可能这样的。比如：

I'm finding you a new pair of shoes. -->

You are a new pair of shoes. X

I'm finding you rather strange today. -->

You are rather strange today. Y

3. 宾补结构中的补足语动词不定式如果是及物动词并且带了宾语，那么这个动宾结构本身也可以转换成被动语态：

I never expect the police to find my missing bike. -->

I never expect my missing bike to be found.

---