|
徽州休宁县城西十里外有一条小溪，溪的南面住着很多猴子，常常去北面的寺庙捣乱。 这条小溪很浅，是鄱江源头。小溪北面有寺庙，南面有大山，树木繁茂，山上住着好几千只猴子。 猴子大白天成群结队趟过小溪，去往对面的寺庙作乱。 饭刚煮熟，猴子们就一起冲进厨房，把锅端到地上吃起来，还把饭乱扔乱踩，直到全部霍霍完才作罢。 和尚被猴子害苦了，每次吃饭前先把厨房门关紧，盛好饭藏在袖子中，回到房中再等上一会儿，确定猴子们不会来了才敢吃。 后来，寺庙里来了一个云游的和尚，见了这群作威作福的猴子，说：“我有个办法能让它们离开，今天晚上就试试看。” 晚上，和尚在厨房里设了一张大网，放上枣和栗子，不一会儿就有两只猴子钻进网中。 游僧让人磨了些墨，又掏了很多锅烟混在一起倒入水盆中搅拌，再用水把猴子从头浇到脚，直到全身变黑才放了它俩。 两只猴一看自己毛色变了，赶忙跑回巢穴去找小伙伴，谁知小伙伴们见到它俩以为是什么凶恶的野兽，吓得四处逃窜，连头都不敢回。 猴群尽全力逃跑，两只黑猴拼命追，就这样一跑一追，猴群越跑越远。不到三天，整个山的猴子都跑光了。 《列子》上还记载了这么一件事，杨朱的弟弟杨布穿着白衣服出门，遇上下雨他就脱了被淋湿的衣服，换了件黑衣服回家。 谁知他家的狗对着他乱叫，杨布很生气，拿棍子想把狗打一顿。 杨朱阻拦说：“你别打狗，如果出去一只白狗，变成一只黑狗回来，你也照样认不出。” 故事改编自《夷坚志》 END |
|
|
