分享

《包法利夫人》的花销和借贷

 dy_xhui 2022-11-10 发布于贵州

本文是一篇针对《包法利夫人》中“花销和借贷”方面的细读、整理与总结,来自《马凌·读书笔记训练营》第3期优秀学员的笔记节选。经典小说原来还可以这么读,我们一起来学习学习……



1

花销和借贷

道特期间,修葺道特的房屋,太太添置化妆品,还有搬家,三千多埃居嫁资,两年下来,全花光了。东西不是损坏,就是遗失。

永镇怀孕期间,由于不能由着心思用钱,所以她一怄气,不加挑选,不和人讨论,什么也不料理,统统交给村里一个女工去做。这样一来,引起母爱的准备工作的乐趣,她就体会不到了;也许是由于这个缘故吧,她的感情,从一开始,就欠深厚。

1841年二月,星期日参观完麻纺厂+1天,时装商人勒乐拜访包法利夫人,开始赊账。

赖昂离开后,“生活上很可以看开一些。她买了一只哥特式跪凳;她一个月花十四法郎买柠檬,洗指甲;她写信给鲁昂,要一件克什米尔呢蓝袍;她到勒乐那边,挑了一条顶好的围巾,当腰扎在室内穿的便袍上”

治疗跛脚手术失败后,爱玛进一步沉沦,开始滑向命运的悲剧,“爱玛的衣橱里放着一大堆血,它一双一双糟蹋。”

为跛脚伊玻立特花三百法郎买一条木腿

再配一个平常好用的。勒乐为木腿订货。同时营销巴黎新出品的妇女饰物。买了一条及其漂亮的银头镀金马鞭送给罗道耳弗。二百七十法郎账单。同时还欠赖斯地布杜瓦半个月工资、女用人半年工资,有许多还不算计在内。经济危机初步形成。

图片

《包法利夫人》剧照

收到罗德兹赖的诊费,十五块拿破仑(每块值二十法郎)还勒乐十四块拿破仑。

又买了印章、围巾料子,还有一只雪茄盒送给罗道耳弗,罗道耳弗觉得礼物使他难堪,嫌爱玛盛气凌人,强人所难。

1844年,买一件大斗篷,长领披,有夹里的。还要一只轻便的箱子。打算下月逃走。罗道耳弗写信拒绝,到鲁昂去。

1844年,债务窟窿出现。借入1000法郎,债务加剧。爱玛生病期间,家里女厨子当家,开销大得惊人,药费指支出承情。生意人勒乐利用机会,滥用账单,多送货物,退货不及。勒乐淘章,包法利写了一张半年借据,又向勒乐先生借一千法郎,一年为期,利息听便,“再写一张借据”。来年九月一日,付清一千零七十法郎,加上先前议定一百八十法郎,正好一千二百五十法郎。这样一来,六厘利,外加四分之一佣金,货物起码有三分之一赚头,一年下来,他有一百三十法郎利息,而且他并不指望就此结束:借据到期不付,就会延期,于是他的小小资本,在医生家就像在疗养院一样,足吃足喝,有一天,回到身边,肉亸亸的,撑破钱口袋。

图片
《包法利夫人》剧照

包法利老先生身故后,勒乐来访。

包法利夫人买了一对宽道道的黄窗帘,又梦想着一条地毯。

与赖昂约会被勒乐撞见,遇见她走出布洛涅旅馆,挎着赖昂的胳膊。三天后勒乐上门讨债。查理的结局,第一张付迄。第二张借据1000法郎换成两张,付款日期放得老远。欠费货单,例如窗帘、地毯、沙发料、几件衣服和一些梳洗用的零星东西,一共约莫有2000法郎。建议处理坐落在巴恩镇的包法利老先生的房产。售价4000法郎。只先收到一半房款,2000法郎。勒乐引诱包法利夫人不着急花钱,另外在借出四张期票,每张票面一千法郎。


2

分析

截至此,资产账务关系是应收2000法郎房款(半年内收到),现金2000法郎;勒乐债务旧债2000法郎,新债4000法郎。资产债务相抵后,新增了债务2000。扣除勒乐的朋友中间人万萨(按照规矩),作为佣金和回扣200法郎,包法利夫人拿到1800法郎。现金1800,负债2000。不巧,包法利先生周四收到第四张期票1000法郎,查理无路可走,再求勒乐帮忙,另立两张期票,一张是700法郎,三个月付清。

图片
《包法利夫人》剧照

一边写了四张期票,每张二百五十法郎,各自相隔一个月到期。

一味买,一味欠,一味借,一味出票据,续票据,每次到期又往上滚,结局就是:她给勒乐先生积累好了一笔资金。

收到最后公告“清偿全部债款八千法郎”。再往下,她还读到:“过期不付,当即依法执行,扣押其家具与衣物”。


3

参考作为当时货币的锚定比较

查理第一次结婚的第厄普一个执达吏的寡妇,四十五岁,一年有一千二百法郎收入。

于歇特确实是永镇附近的产业,罗道耳弗·布朗热先生(34岁)新近买下庄园,有两块庄田,亲自耕种,可是并不过分经心。他过的是独身生活,据说一年起码有一万五千法郎收入。

农业展览会上,老妇五十四年服务!银质奖章一枚!二十五法郎!是给您的。

比较后,包法利夫妇所欠的总共8000法郎,相当于寡妇7年不到的收入。而对于罗道耳弗来说,半年的收入就可偿还。

在三联的口碑课程《马凌·读书笔记训练营》中,书评人、复旦大学教授马凌老师在课程中分享了大量很好操作的读书笔记方法,学员们上交的笔记作业可以得到认真细致的点评(如下图):

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约