分享

外研版英语八年级(下)module 1 第四讲:课文讲解 Unit 2 I feel nervous when I speak Chinese

 赵SIR0708 2022-11-20 发布于黑龙江

*****【 点击听力】*******

Unit 2 I feel nervous when I speak Chinese

Hi Lingling,

玲玲:

Thanks for your last message, It was great to

 hear from you, and I can’t wait to  meet you. 

谢谢你上次的来信,收到你的信真是太好了。真想马上见到你。

1、message “口信、便条”information “可查找的信息” news “新闻”

2、Hear from “收到...的来信”write to “给...写信”

3、can't wait to do sth “迫不及待的去做...”

I hope you  will know me from my photo 

when I arrive  at the airport. 

希望你能凭着照片在机场认出我来。

1、“到达” get to ; arrive at 、arrive in ;reach (及物vt.)

2、hope “希望” hope to do sth ; hope + 一句话 ;wish “希望、祝愿”wish sb to do sth ;wish to do sth ; wish + 一句话(时态用过去式,第一人称I 后接 were )

I'm  quite tall, with short fair hair, and I wear glasses. 

我的个子比较高,留着一头金色短发,戴眼镜。

1、wear ( wore 、 worn)“穿、戴”表示状态。 put up (表示动作)

Eg; she wore ( were  wearing )the red sweater when I saw her、

Eg: after getting up I always put up the watch、

I’ll wear jeans and a T-shirt for the journey, 

but I’ll also carry my warm coat. 

为了旅行方便,我将穿牛仔裤和T恤,但我也会拿一件厚点的外套。

I’ve got your photo ---- you look very pretty, 

so I’m sure  we’ll find each other

我这里有你的照片,你非常漂亮,我想我们肯定能认出对方来!

1、I'm sure + 一句话(宾语从句 that)“我确信...、我相信...” 

2、each other = one another “互相、相互”可放在及物动词和介词后做宾语。可有所有格形式。

Thanks for telling me about your hobbies. 

谢谢你告诉我你的爱好。

1、介词后必须接宾语、如果是动词就要用ing形式、这里的ing形式是“动名词”不是现在分词。

You sound just like me! 

我俩的爱好非常相似!

I spend a lot of time playing classical music 

with my friends at school,but I also like dance

 music – I love dancing! 

我花很多时间在学校和朋友弹奏古典音乐,但是我也喜欢舞曲——我喜欢跳舞。

1、spend some time  (on) doing sth “花费...时间做...”

2、It takes sb some time to do sth

enjoy sports as well, especially tennis. 

我也喜欢运动,尤其是网球。

1、enjoy doing sth “陶醉在做...之中”

2、enjoy oneself = have a good time = have fun

My brother is in the school tennis team 

– Im very proud of  him! he's good at everything, but I’m not.

我哥哥在我们学校网球队,我为他感到非常自豪。他各方面都很优秀,而我不行。 

1、be proud of “为...感到骄傲和自豪”

2、be good at “在...做得好、擅长 ”

Sometimes I get bad marks at school, 

and I feel sad. 

有时候考得不好,我会难过。

1、get good marks “得到高分数、”

I should  work  harder. 

我要更加努力。

You  asked  me, “How do you feel about coming to

 China?”

你问我:“要来中国了,你有什么感受?”

Well, I often feel a bit sad at first when I leave my mum and dad for a few days, 

and I’m quite shy when I’m with strangers. 

嗯,每当我要离开父母几天时,起初都会有点感伤。和陌生人一起的时候,我会很害羞。

1、a bit / a little / a bit of  “一点儿”

2、a few / few //   a little / little 区分

I feel nervous when I speak Chinese, 

but I’ll be fine in a few days

讲汉语时我会感到紧张。但是过几天就好了。 

1、in a few days “几天后”这里的in + 一段时间,常常表示将来时间,对其提问,用how soon

2、【考】 ___ will you come to see me ? - in a few days.

  A  how soon   B  how  long  C  when  

I’m  always  sorry 

when I dont know how to do things in the right way

so please help me when I’m  with  you in China!

我不知道该如何正确处理事情时,心里总是难过,所以到中国和你在一起的时候,你要帮助我哟!

1、及物动词 + 疑问词 + to do

Eg: I don't know  how to do it 、( what to do 、 when to go there、where to go 、etc.)

2、In the wrong way “用错误的方式方法”

Oh, I’m afraid of flying.

对了,我还害怕做飞机。

1、I'm afraid of “我怕...”

2、I'm afraid + 一句话 “恐怕...”

 But I cannot tell you how excited I'm about going to China! 

不过要去中国了,你不知道我有多兴奋!

1、I cannot tell you how excited I'm ...(tell 后接的是感叹句、区别 I cannot tell you how I am excited ...宾语从句)

2、excited 主语是“人” exciting 主语是“事物” (类似 interesting 、interested )

Eg: I'm excited about hearing that、

Its exciting for me to hear that、

听到这个消息令我振奋。

See you next week! 

下周见!

Love, 

爱你的,

Sally 

萨莉

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多