|
不多说，小编没空，直接上硬货，看中哪首点哪首 1. Valder Fields   I was found on the ground by the fountain at Valder Fields and was almost dry Lying in the sun after I had tried Lying in the sun by the side We had agreed that the council would end at three hours over-time Shoelaces were tied at the traffic lights, I was running late. Could apply for another one I guess. If department stores are best. They said there would be delays, only temporary pay She was found on the ground in a gown made at Valder Fields And was sound asleep stairs above the door to the man who cried when he said that he loved his life. We had agreed that the council should take his keys to the bedroom door Case he slept outside and was found in two days In Valder Fields With a mountain view. 2. Down By the Salley Garden  Down by the Salley Gardens my love and Idid meet 我曾和我的挚爱相遇在莎园中 She passed the Salley Gardens with littlesnow-white feet 她踏著雪白的纤纤玉足，轻轻走过莎园 She bid me take love easy as the leafesgrow on the tree 她要我简单的追求真爱，就像大树长出树叶一般自然 But I being young and foolish with her didnot agree 但我是那么的年轻愚笨，从来没有听从过她的心声 In a field by the river my love and I didstand 我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上 And on my leaning shoulder she laid hersnow-white hand 她把她嫩白的小手，搭在我那微微倾斜的肩膀上 She bid me take life easy as the grassgrows on the weirs 她要我简单的去生活，就像那生长在河畔的韧草一般 But I was young and foolish and now am fullof tears 但我是那么的年轻愚笨，现在唯有泪水涟涟，感怀满襟 3. Over the Rainbow Somewhere over the rainbow way up high 在彩虹之上，有一个地方 There's a land that I heard of once in a lullaby 我曾在摇篮曲中听过这地方 Somewhere over the rainbow skies are blue 天空是蓝色的，在彩虹之上 And the dreams that you dare to dream really do come true 你只要敢憧憬就会实现你的渴望 Someday I wish upon a star 一天我向星空许下愿望 And wake up where the clouds are far behind me 在云的上空醒来 Where troubles smelled like lemon drops 这里让麻烦都变得如柠檬汁一样 Way above the chimney tops 攀上烟囱的顶部 That's where you'll find me 你将会找到我 Somewhere over the rainbow blue birds fly 青鸟飞越过彩虹 Birds fly over the rainbow 飞越彩虹 Why, then oh why can't I 为什么我不能呢 Somewhere over the rainbow skies are blue 彩虹有蓝色的上空 And the dreams that you dare to dream really do come true 你只需要做你想做的梦 If happy little blue birds fly beyong the rainbow 如果青鸟飞越了彩虹 Why, oh why can't I 为什么我不能呢 4. The Sound Of Silence  《The Sound Of Silence》 《寂静之声》 Hello darkness my old friend. 嗨 暗夜 我的老朋友 I've come to talk with U again. 我又来和你聊天啦 Because a vision softly creeping. 因为幻觉在悄悄地袭来 Left its seeds while I was sleeping. 在我的睡梦中埋下种子 And the vision that was planted in my brain. 脑海中的幻象生根发芽 Still remains. 仍在缠绕着 Within the sound of silence 在这寂静之声中 In restless dreams I walk alone. 在辗转难眠的梦中我独自漫步 Narrow streets of cobble stone. 在铺着鹅卵石的羊肠小道上 'Neath the halo of a street lamp. 在路灯昏黄的灯光下 I turned my collar to the cold & damp. 我把衣领立起来抵挡冰冷潮湿 When my eyes were stabbled by the flash of a neon light. 当闪烁的霓虹灯刺入我眼帘 That split the night. 撕裂了夜 And touched the sound of silence. 然后触碰到了寂静之声 And in the naked night I saw. 在茫茫夜幕下 我看到 Ten thousand people maybe more. 成千上万的人们 People talking without speaking. 人们说而不言 People hearing without listening. 人们听而不闻 People writing songs that voices never share. 人们谱写无人吟唱的乐章 And no one dare. 但是无人敢 Disturb the sound of silence 打破这寂静之声 "Fool" said I "U do not know. 我说 愚蠢的人们啊 你们不知道 "Silence like a cancer grows. 寂静就像顽疾滋长 Hear my words that I might teach U. 倾听我的言语我可以教诲你 "Take my arms that I might reach U. 抬起我的臂膀我可以触到你 But my words like silent rain-drops fell 但我的言语就像寂静雨点簌簌滑落 And echoed in the wells of silence 在这寂静之井中回荡 And the people bow & prayed. 人们叩首祈祷 To the neon God they made. 向着他们创制的闪耀的神 And the sign flash out its warning. 神迹发出警示 In the words that it was forming 它告诉人们 And the sign said "The words of the prophers. 神迹说：预言家的话 Are written the subway walls & tenement halls". 写在地下道的墙上和房屋的走廊 And whispered in the sounds of silence. 在这寂静之声中轻轻低吟
5. Scarborough Fair  6. You'll Just Never Know  7. You Are My Sunshine  8. Craigie Hill 9. Tears in Heaven 10. That Place in Your Heart 11. Loneliness 12. You're Not Alone 13. Angel 14. Right Here Waiting 15. A Place Nearby 16. Only Time 17. Yesterday Once More 18. Sailing 19. Anyone of Us 20. Everytime 21. Cry On My Shoulder 22. Take Me to Your Heart 23. Big Big World 24. Hey Jude 25. If I Die Young 26. Dance With My Father 27. Shape Of My Heart 28. The Color Of The Night 29. My Heart Will Go On 30. Moon River |
|
|
