|
荟萃南方剪纸艺术的《翦画选胜》
2022年10月27日，当笔者写这一节时，刚刚获知中央美院实验艺术系创办者、创作剪纸“小红人”的著名艺术家吕胜中教授于昨天逝世，享年70岁。 
吕胜中，中央美术学院教授，中国“85美术新潮”时期的代表艺术家之一
吕教授生前致力收集整理中国传统图案，2013年记者采访他，问：“对于你来说最为珍贵的是哪本书？”他回答：“徐蔚南的《翦画选胜》，这套书国图（国家图书馆）也只剩目录没有实物了。我那套基本没有缺页，非常珍贵。”他告诉记者：“我还有不少系列的收藏，比如关于传统建筑的、中国年画的、中小学美术教育的……买了不少。关于剪纸的书我应该算是全世界最全了，因为有一个学生写了这方面论文，资料很难找，又贵，我就帮她买了很多。”他那时脸上得意的神态，被记者抓拍到，登载报上，如今成为永久的纪念了。
吕胜中的收藏，据他自己称：最为珍贵的是徐蔚南的《翦画选胜》
徐蔚南编著的《翦画选胜》，1949年8月由华夏图书出版印铸公司出版，后来没有再版和重印。这本书，是徐蔚南从千百种剪纸花样中精选而成，共收有人物、走兽、飞禽、草虫、花卉、山水、图案、文字等江南风格的剪纸108幅，是第一本介绍中国南方民间剪纸的图书，填补了我国民间艺术研究中的一个空白。
出版时，郭沫若题了一首诗：“曾见北国之窗花，其味天真而浑厚，今见南方之剪纸，玲珑剔透得未有，一剪之巧夺神功，美在民间永不朽。”茅盾也为他题词：“南北民间艺术各有千秋。”
郭沫若的题诗
茅盾题词
徐蔚南为编著这本书，从1946年起就开始收集剪纸图案，1946年6月他在《觉悟》副刊上就发表了几幅剪纸花样。1947年11月他在一篇纪念胡朴安先生的文章中说： “今年暮春，我整理上海风俗时，关于服饰方面，集成鞋头绣花谱，朴老（胡朴安先生）见之，极感兴趣，一日，袖出一诗，题曰《题绣画》，实即题此绣花谱。”朴老的诗写道： 翻手生云覆手雨，云雨剪出春无数。心是画工笔是刀，圆者中规方者矩。不仅植物饶有姿，动物跃跃态更奇。反舌难向枝头语，乘风欲向云中飞。剪虎如啸马如嘶，剪龙如跃骥如驰。天工在手不费力，从心所欲剪成之。徐君蔚南好美术，书画雕刻绣与织。独具双眼不犹人，剪画集成一百幅。
这首诗，也被徐蔚南附录在书里。
胡朴安的赠诗
徐蔚南的《翦画选胜》序言，对南方剪纸艺术进行学术上和鉴赏方面的介绍，现在全文抄录在下：
国人之从事美术者，就一般而言，男子则书画，而女子则刺绣。一则以笔，一则以针。一则以颜色，一则以丝线，一则以纸，一则以绢。工具及材料虽各不同，而构图设色以及风格则无不相同，均能臻美术之上乘者也。女子于刺绣之余，复产生一新美术，而为世人所忽略者，即为剪纸之花样，盖刺绣之前，必须先描绘所欲刺绣之花样，而描绘花样则须先善于执笔。然一般乡村女子不习文墨，执笔维艰，乃欲有以代替描绘者，于是发见以白纸剪成所欲刺绣之花样，粘贴于绢面，实等于绢面之墨笔描绘。惟剪纸花样以其为刺绣之副产品，而不为世人所重视。加以不用描绘而用花样纸粘贴绢面所刺成之绣件。绣面甚厚，比较粗陋，自不能与贵家妇女所作画绣之细致匀薄，相提并论。刺绣本身尚不能获得珍视，则其代替描绘之所剪花样自不为世所尊重，亦势所必然。然因刺绣而产生之剪纸花样，较诸一般家庭间平时作为装饰用之剪纸究属细致灵巧多矣。寝假而剪制刺绣花样之技巧日见成熟，图样日逐美备，虽表面上仍属刺绣之副产品，实则剪纸花样本身已成为极可重视之美术品。剪纸手工简易，故极普遍。我国各地多有剪纸之装饰品。例如每届年终，新年将临之时，乡间妇女辄以梅红纸剪成大小不等之各种花样，小者如福字寿字喜字等，用以装饰谢年用之祭品上，大者剪如帘，粘贴于门窗之上。然此类剪花，粗陋者多，北方各地之窗花虽亦剪出人物鸟兽等花样，然究属太为朴素，缺少美趣。至南方因刺绣而产生之剪纸花样，始登堂入室而进于美术之境界。盖刺绣既为丝绣之精美艺术，则其为刺绣底子之剪纸花样亦非精美之艺术品莫属。况刺绣花样之剪制，日积月累，其技术益臻完善者乎。
二
剪纸之工具为绣花时所应用之小剪，其材料则为白色薄纸。因工具为小剪，为特定之一种工具；材料为薄纸，为特定之一种材料；故应用此特定工具特定材料所产生之作品，亦独具特色，与笔墨针线所产生者迴乎不同。剪纸之工具虽仅为一小剪，材料虽仅为一片薄纸，而在善于剪纸者之手中，顿若具有神力，得心应手，挥写自如，剪纸一如绘画也。剪纸美术由来已久，前人著作亦有记述之者，如俞樾茶香室丛抄记剪字云：“国朝吴仰贤小匏庵诗话云：'杨诚斋诗集中有赠剪字道人诗序云：道人取义山经年别远公时，用青纸剪字作米元章字体，逼真。’此技至今流传，用泥金纸剪成，兼及花草翎毛，粘于黑色纸油扇，备如挥写而成，知其所由来远矣。”周密志雅堂杂抄云：“旧都天街有剪诸色花样者，极精巧，又中原有余承志者，每剪诸家书字，皆专门。其后有少年能于衣袖中中剪字及花朵之类，更精工。”又考严州建德县志，“林文耀字絅斋乃剪纸为字，势飞动如龙蛇，点画不差毫发，室人装潢成轴，易薪米以自给，人称之曰林剪。”杨诚斋即杨万里，宋吉州人，绍兴二十四年进士。可知宋代即有善于剪纸者矣，其历史之久远盖如此。
三
剪纸花样极为众多，举凡人物、走兽、飞禽、草虫、花卉、山水、图案、文字等等无不具备。其所用之题材，类如民间所习知之吉语，及小说戏剧中之故事。如人物则为一团和气，五子夺魁、西游记、水浒、红楼梦、西厢记等等之男女。如走兽则为十二生肖之兽类以及猫鹿等物。飞禽更多，尤以鸡凤两物为最。草虫如蝴蝶蜻蜓，水族如虾蟹鲤鱼，花卉如四君子梅兰竹菊，山水如亭塔杨柳渔舟，图案如福字寿字，文字如吉语“竹报平安”之类无不具有。花样之构图，不论其为何种应用，当能保持其完整之画面。即如鞋头花样，除略略照应鞋头形态外，亦复如此。山水花木，凡需分远近者，当能以横线条表示之。人物鸟兽则姿态生动，奕奕有神。花卉虫鱼则摇曳洒脱，曼衍作态，其余亦无不美妙动人者也。
四
剪纸所应用之纸为国产宣纸之类，取其软薄。每次剪纸，以白纸折为四小叠，先置于湿面巾上，使其受潮，然后动剪。剪成之后，即得四幅花样。白纸折叠以四幅为度，过多时，剪刀即不能指挥如意云。剪纸手腕极有高低，具有数十年经验之老妪，其运剪一任自然，至为灵活，每下一剪，光洁异常，且剪剪相连，绝无牵强之痕迹。凡属剪熟之花样，不必参考旧样，随意运剪，自成佳构。有时别出心裁，不拘成格，剪成花样，更见神妙。经验未丰之人所剪花样，线条粗拙，边缘又不光洁，极见勉强。剪纸花样常随时代而有不同，过去花样类多细巧，今所剪者，大都粗简。良以今日生活紧张，万事求快，无暇如昔日之细心工作也。至题材之变化更多，旧式之一团和气，麒麟送子等早已绝迹，而代之者为网球拍，英语晨安之类。余从千百种花样中剔选一百十种，大都为我国传统之刺绣题材，汇为一编，称之曰翦画选胜。徐公肃兄见而好之，取去付之印刷，且印刷极为讲究，不诚仅为余个人之幸事，仰亦剪纸花样之幸事也。
|
