|
一、飘逸的书名。  在世界名著中，有两部的名字是非常好听的，读者可能因为小说的名字，就想去读一读。其中一部是《飘》，文艺瓜已经发文稍作分析。另外一部就是《追忆逝水年华》。 《追忆似水年华》，呵，这名字可太有文艺气息了，名字本身就有意境。普通读者对这本书的了解，可能除了这个飘逸动人的书名之外，只知道这是一部意识流巨著。 二、《追忆似水年华》为什么难读 普鲁斯特的《追忆似水年华》就是意识流小说的代表作。这本书字数真的是太多了，全译本竟然有240多万字！ 我都想收回上一篇文章说《飘》（一百多万字）字数太多的话了，因为和《追忆似水年华》比起来，《飘》是小儿科，《追忆似水年华》，全书翻译过来240多万字！这是什么概念，都快赶上靠字数算钱的网络小说了。可是这是严肃文学啊，作家还是非常认真去写的，不然也不会流传下来，世界闻名了。 《追忆似水年华》全书共七个部分，巧的是，作者从1906到1913刚好写了七年，七年写240万字，一年三十多万字，可见作者的勤奋。 字数太多，这是这本书难读的一个表面原因，这个原因当然也重要。不然如果是伍尔夫的短篇小说，就算再乏味，我们也能够读完对吧。 《追忆似水年华》难读的第二点就是，它没有完整的故事，没有完整的叙事线索，很凌乱。它是片段化的，碎片化的，就像我们的思想一样，一会想这个一会想那个。没有引人入胜的故事，当然很难读。 小说从”我“的所见、所闻、所思出发，记录了和我有关的以及当时社会人情的一些事物。其中有大量的心理描写，个人内心记录，对社会和人世的评论和感想，简直无所不包。然而就是没有完整的情节，没有贯穿的线索。一个一个片段不断穿插，就像一棵大树，”我“是树干，而当时和过往的事情、社会、心理、感情、议论等等，都是树叶，他们随意地长在树干上，分布着。内容很丰富，顺序很凌乱。 三、所谓意识流，就是随便写随便想的。 ”意识流“是心理学术语，指的是我们的意识无时无刻不处于流动之中。后来，小说家把这个概念引入文学，创作意识流小说。我们比较熟悉的就是伍尔夫，她那篇《墙上的斑点》，是意识流短篇小说，就盯着墙上一个斑点，写了几千字的想象。（可见意识流有多乏味。） 如果你喜欢读武侠小说、言情小说等以故事见长的作品，建议你不要买这本书，因为它里面的故事不够严谨也不够完整。 举个例子吧，这本书最初被出版社拒绝出版的理由就是，一本书竟然花了30多页的篇幅，去写一个人在床上睡不着时候的胡思乱想。这30多页，都是写的意识，而意识是不完全跟着逻辑走的，意识是会打岔的。那么，我们如何能够跟上书本的节奏，注意力不被岔开呢？ 意识流小说，就是作者随便写自己随便想的小说，你想想，这其中能有完整的故事吗？ 当然，我不是否定意识流小说的价值，意识流小说自然有它的价值。只是从趣味性和易读性来说，意识流小说，离普通大众太远。 结语：比意识流小说难读的，只能是另一部意识流小说！ 我说了那么多《追忆似水年华》难读的话，是不是代表在名著中，它就是最难读的小说呢？还真不一定，因为它的前面，还有一本意识流小说，叫做《尤利西斯》。 听《尤利西斯》这名字，也是够文艺。这可也是一本让人有苦难言的小说啊，说读不懂的话，显得自己没文化，说读懂了吧，还真不知道作者写了什么。读者，你没毛病，因为大学教授都难读懂。文艺瓜研究生时期的一位老师，文学教授，曾在授课时候告诉我们，他最近读《尤利西斯》简直头都要读炸了。听了老师的说话后，我默默删除购物车中的《尤利西斯》，从此留在脑海的，只有没有读完的普鲁斯特的《追忆似水年华》了。意识流，还是再见吧。 （内容源于网络，侵删） * 文章仅为作者独立观点，不代表橙瓜网立场。 |
|
|
