分享

巧联举隅//梁圣柏

 益之作品 2022-12-20 发布于湖北

      对联作为一种独特的文学形式,因其短小精悍,雅俗共赏的特点,得到了比其他任何一种文学形式都更为广泛的应用和关注。婚丧嫁娶、大厦落成、开业庆典,一副好联,往往能起到渲染气氛,彰显身份的效果。   
        联因其短小,人们便在其音、形、意上大做文章,制作出许多让人耳目一新的巧联佳对。笔者经较长时间的收集整理,现举其一端以期让读者窥一斑而知全豹。       
      一、字形上的变化        
    1、 嵌字    
       就是将某个词或某些特定内容嵌在联中,以起到强化主题或形成某种谐趣的修辞效果。    

江山有情,丙火恒丰乾坤会;                                  

陈谷无偶,云水复泰儒林谈。    

        2008年11月3日,海协会会长陈云林一行由台湾海基会会长江丙坤陪同造访了台北101大楼。在登上标高为382米的89楼观景台的高速电梯入口处就贴着这副嵌有陈江二人姓名的对联。                                  

帝女合欢,水仙含笑;                                   

牵牛还辇,翠花凌霄。    

      清代广州按察使许宾衢曾于七夕,用鲜花饰成了这副对联,里面嵌有8种花名。                                   

烟锁池塘柳;                                    

炮镇海城楼。   

       上下联均嵌有金、木、水、火、土。    
        嵌字又可分为明嵌和暗嵌。如:                                   

阶下举杯邀月饮;                                    篱边信步赏花开。    

      上联暗嵌酒,下联明嵌花。        

灯笼笼灯,纸壳原来只防风;         鼓架架鼓,陈皮不能敲半下。    

       此联明嵌中药名防风、陈皮,暗嵌中药名枳壳(纸壳)、半夏(半下)。

赛场吟佳句,雏凤声声歌盛世, 诗坛绽异葩,腊梅朵朵贺新春。    

       2004年元旦,我校举行赛诗会,笔者将赛诗二字嵌在第一字,为会场撰联。          

    2、叠字    
       以字的重叠,来形成视觉上的冲击和声韵上的奇特效果。                               

重重叠叠山,曲曲环环路;                                高高下下树,叮叮咚咚泉。 

       此联为杭州九溪十八涧路亭联,为清代俞樾所题。读过此联,层峦叠嶂,山路蜿蜒,绿树成荫,小溪潺潺如在眼前。

水水山山,处处明明秀秀;
晴晴雨雨,时时好好奇奇。

       这是杭州西湖中山公园,天下景亭联。写出了西湖山明水秀,晴雨皆奇的特点。也有间隔重叠的。

诗絮柳絮,时雨催花絮;
雅言方言,春风送吉言。
      
        这是笔者为学生魏诗雅作的一副春联。上下联第一字嵌名,上联叠“絮”,下联叠“言”。

    3、并字利用汉字结构的特点,把前面的字作为组成后面的字的“部件”。

此木为柴山山出;
因火生烟夕夕多。

    “此”和“木”成“柴”,“因”和“火”并成“烟”,两“山”成“出”,两“夕”成“多”。

八刀分米粉;
千里重金锺。

“八”和“刀”成“分”,“分”和“米”并成“粉”。下联也有相同规律。

    4、拆字与并字相反,把前面的字拆开后,让“部件”成为后面的字。

鸿是江边鸟;
蚕为天下虫。

     上联将“鸿”拆为“江”和“鸟”,下联将“蚕”拆为“天”和“虫”。有很多对联往往同时使用拆字和并字两中手法。如:

妙人兒,倪氏少女;
大言者,诸葛一人。

      上联将妙拆成了“少女”,将“人兒”并成了“倪”。下联将“大”拆成了“一人”,将“言者”并成了“诸”。

竹寺等僧归,双手拜四维羅汉;木门闲客至,两山出大小尖峰。

       上联将“竹寺”并成“等”,将“双手”合成拜,将“四维”并成“羅”。下联将“木门”并成“闲”,“两山”合成“出”,大小并成“尖”。

    5、析字析字与拆字有些相似,但略有不同。它是通过对字的拆分,引出新的意义,而形成某种谐趣。但所拆的字不直接反应出来。

少目岂能识文字;
欠金安敢望功名。
横批:口大欺天

      清乾隆年间,直隶学政吴省钦主持乡试,此人胸无点墨,又贪赃受贿。有人作此联以讽之。上联将“省”析为“少”“目”,讥他有眼无珠;下联将“钦”析为“欠”“金”,意思是没有金钱你就别想考取功名了。横批将“吴”析为“口”“天”,揭露他欺上瞒下的嘴脸。

    6、同偏旁部首在联句中,连续有三个或三个以上的字是同一部首,上下联具有相同规律,从而对读者形成一种视觉冲击,营造某种气氛,这在修辞学上又叫“连边”。

湖泊澄清波漾漾;
江河浑浊浪滔滔

      上下联都为三点水旁。

六木森森,松柏梧桐杨柳。
一水淼淼,江淮河汉海洋。

二、字音上的变化

    1、同字异音在一副对联中,上下联对应的部位,都有一字多音的现象。

海水潮,朝朝朝朝朝朝落,
浮云长,长长长长长长消。

       这是山海关孟姜女庙联,据说读法有几十种之多,比较认可的读法是:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云涨,长长涨,长涨长消。

长长长长长长长
行行行行行行行

     据说这是一生豆芽菜的人写的一副对联,读法是:上联的二四七字读“涨”其余读“长”下联二四七字读“形”其余读“航”。

    2、异字同音在一副对联中,上下联在对应的部位都有异字同音现象。

嫂扫乱柴呼叔束;
姨移破桶令姑箍。

     上联“嫂”与“扫”,“叔”与“束”同音,下联“姨”与“移”,“姑”与“箍”同音。

进士尽是近视眼;
武僧舞笙无声响。

     上联“进士”“尽是”“近视”同音,下联“武僧”“舞笙”“无声”同音(相近)

童子打桐子,桐子落,童子乐,丫头吃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。

上联“童子”“桐子”同音,“落”“乐”音相近。下联“丫头”“鸭头”同音,“咸”“嫌”同音。

    3、叠韵上下联在相应的部位,采用相同和各自统一的声韵

妈骂马吃麻
娃挖瓦出蛙

    上下联同为花发韵

移椅倚桐同赏月;
等燈登阁各攻书。

      上联的前三字同韵,四五字同韵,下联在相应的位置也有相同的规律。

    4、谐音由于某种原因,利用谐音来表达比较隐晦的意思。

因荷而得藕;
有杏不需梅。

      某人娶妻,朋友巧问,他巧答。“荷”谐“何”,“藕”谐“偶”,“杏”谐“幸”,“梅”谐“媒”。因为什么得到配偶?我很幸运,不需要媒人。

狗啃河上骨;
水流东坡诗

     相传苏东坡一日与佛印和尚郊游,看到一条狗正在河边啃骨头,于是出了上联,想调笑一下佛印,没想到佛印随手将写有苏诗的扇子扔到河里,对出下联。上联“河上”谐音“和尚”,下联“诗”谐音“尸”。

师姑田头担禾上;
美女堂前抱绣裁。

      据说这是一个尼姑和一美女的戏对,上联“禾上”谐音“和尚”,“绣裁”谐音“秀才”。

三、字义的变化
    1、一字多义在一副对联中,上下联相应的部位一个或几个词出现两次或两次以上,但前后词义有别。

聚贤堂,聚贤人一堂,皆堂堂正正;
卧槽马,卧槽头双马,忌马马虎虎。

       本校大礼堂名“聚贤堂”,2005年我出上联,由时任校长杨守斌对出下联。上联的第一二个“堂”是名词,指高大的房子,后两个“堂”则是形容词,指人仪容端正,下联的前两个“马”是名词,指棋子,后两个“马”是形容词,指人疏忽大意,注意力不集中。

    2、反义相对在一副对联中,上下联都有几组反义词形成鲜明的对比,因而构成某种谐趣。

船载石头,石重船轻,轻载重;杖量地面,地长杖短,短量长。

       上联“轻”和“重”构成反义,下联“短”和“长”构成反义。

坐北朝南吃西瓜,皮往东甩;
思前想后读《左传》书向右翻。

    上联“北”与“南”,下联“西”与“东”构成反义。

弯楠竹,破直篾,挽圆箍,箍扁桶,装东装西;
短棉条,纺长线,织大布,缝小衣,遮前遮后。

上下联“弯”—“直”、“圆”—“扁”、“东”—“西”、“短”—“长”、“大”—“小”、“前”—“后”构成反义。

四、倒顺联一副对联上下联都可倒读,且句子通顺,语义完整。1、倒读句子不变的。

雾锁山头山锁雾;
天连水尾水连天。

上海自来水来自海上;
北京输油管油输京北。

斗鸡山上山鸡斗;
龙隐洞中洞隐龙。

    2、倒读句子发生变化的。

风送香花红满地;
雨滋春树碧连天。

    3、颠倒后与本句相对的。

僧游云隐寺;
寺隐云游僧。

    4、本联颠倒后,一起作为上联的。

客上天然居,居然天上客;
人中柳如是,是如柳中人。

五、藏谜联就是以联语制成谜面,或一联一底,或一联多底。1、联句完整的

舌纵成双,从不花言巧语;
肢虽无一,却能电掣风行。
谜底:蛇

白蛇过江,头顶一轮红日;
乌龙上壁,身披万点金星。
谜底:上联为灯,下联为称。

    2、故意留白的

二三四五;
六七八九。
横批:南北意为无衣(一)无食(十)无东西。

袁世凯千古;
中华民国万岁。
上联比下联有意少一个字,意为袁世凯对不起民国。

六、歇后联像歇后语一样,可分为前后两个部分。前半部分像谜面,后半部分像谜底。

驴过板桥蹄打鼓;
鸡啄铜盆嘴敲锣。

稻草捆秧父抱子;
竹篮提笋母怀儿。

七、数字联以较多的数字入联形成某种特色。

十年寒窗,进过九八家书院,抛却七情六欲,苦读五经四书,考了三番两次,今年一定要中;
一叶孤舟,坐上二三个骚客,起用四帆五桨,经由六滩七弯,历尽八颠九簸,可叹十分来迟。

      据传这是一书生与一艄公的趣对。

乾八卦,坤八卦,八八六十四卦,卦卦乾坤已定;
鸾九声,凤九声,九九八十一声,声声鸾凤齐鸣。

       这是一副婚联。

一口能吞二泉三江四海五湖水;孤胆敢入十方百姓千家万户门。

       这是著名联家马萧萧为北京保温瓶厂撰写的对联。
   本文只对对联特有的修辞手段进行了归类,至于那些采用了诸如比拟、夸张、连珠等修辞格的巧联佳对比比皆是,笔者没有收列其中。

【作者//江陵县诗联教育梁圣柏名师工作室】

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多