|
欸乃余音袅袅来 文/张项学 《悠雲诗笺》周三学唐诗栏目，上期介绍了柳宗元的《渔翁》，读者可能还沉浸在潇水碧波的欸乃声中。确实，自从有了《欸乃曲》，这欸乃声就一直回荡在诗词里。 南宋有个高似孙，宋孝宗淳熙十一年进士。我们不评价他为官贪酷，谄事韩侂胄等行为，只说他的欸乃辞。他很喜欢柳宗元的“欸乃一声山水绿”，在《欸乃辞》里就以这一句结尾。 欸乃辞 南宋 · 高似孙 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。 袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 揭揭兮寒菼，濊濊兮轻罛。 有鹈兮在梁，鸿何为兮离网。 白蘋深兮骋望，水之清兮濯缨。 翁不语兮嗔偏醒，欸乃一声兮天水渌。
在这首《欸乃辞》里，前四句是不是看着很眼熟啊，这就是屈原《九歌 湘夫人》开头的“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”。有屈原的诗句开头，有柳宗元的诗句收尾，这首诗的境界似乎一下子就高了很多吧。 或许是高似孙对柳宗元的诗特别喜欢吧，拿了一句自然不过瘾，他在《后欸乃辞》里，干脆就直接截一段放到尾声了。 后欸乃辞 南宋 · 高似孙 洞庭潇湘白雪中，中有云气随飞龙。 渔父天寒网罟冻，山木尽亚洪涛风。 渔翁暝踏孤舟立，沧浪水深青冥阔。 不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人，欸乃一声山水渌。 清朝有一位诗人叫戴梓，他不仅工诗文，还会造兵器，他设计的“连珠铳”就相当于现在的机关枪。他也很喜欢柳宗元的《渔翁》，干脆就用原句作诗题。 赋得欸乃一声山水绿 清 · 戴梓 何人蓑笠隐潇湘，兴发歌来水荇香。 清入白云猿欲断，疏传红蓼雁分行。 烟波共老酬江月，姓字无闻指石梁。 别调不须尘世和，乱峰横翠碧流长。 化用也好，照抄也好，自柳宗元后，欸乃声不断。南宋释师体有“欸乃一声天地阔，祖师何必渡流沙”；南宋丘崇有“何处渔舟唱晚，最是芦花风断，欸乃一声长”；南宋白玉蟾有“归舟满载斜阳返，欸乃一声空翠间”。真是一展玲珑卷，即闻欸乃声。 微信圈里的诗友们也喜欢柳宗元的《渔翁》，看看他们是怎样用诗情词意表现欸乃声的。
也读柳宗元《渔翁》 王奇顺 白云相接水流东，偏最无心舒卷中。 欸乃声传自如里，随波而逐是渔翁。 欸乃曲·跟读柳宗元《渔翁》 子路 悠悠天地水云间，骇浪惊涛万里船。 常伴渔夫歌一曲，忘机鸥鹭远流言。 也读柳宗元《渔翁》 清水 浩淼烟波云梦间，青峰翠影载乌船。 兴来独钓一竿醉，岩竹无心鸟寂然。 欸乃曲·也读柳宗元《渔翁》 清水 飘淼烟波云梦间，青峰天影载乌船。 兴来独钓一竿醉，楚竹无心山忘言。 欸乃曲·跟读柳宗元《渔翁》 新月 放逐身心一水间，渔歌声里且行船。 感知天地无穷意，岩上流云涌向前。 欸乃曲·跟读柳宗元《渔翁》（依元结体） 蒲公英 湘水清漪兰棹间。霞光斜照簇归船。 汀州雁鹜揽游兴，远寄云天听鸟言。 读柳宗元《渔翁》 易宁 楚岭湘流映碧空，一篙欸乃老渔翁。 人间烟火心头事，都在青山绿水中。 欸乃曲·跟读柳宗元《渔翁》 读柳宗元《渔翁》 疫情期虐，阴霾笼罩，我们需要寄情山水，心向美好！ 天佑馨荷 萧瑟风波独去闲，万径踪灭荡渔船。 芰荷裁剪芙蓉袂，饮露餐英自坦然。 欸乃曲·跟读柳宗元《渔翁》 路辉 江雨烟花西复东，溪流清涧树屏中。 连云碧水自飘逸，渚畔扬竿猜钓翁。 欸乃曲·读柳宗元《渔翁》 悠雲 京邑愚溪一叹间，碧波清影入秋船。 直钩不再悬银线，沧浪何来醉醒言。 悠雲作于拾贝斋 2022/12/22 |
|
|
