|
让我的记忆唤起你的记忆
封面插画：陈紫筠 衣服穿戴类 棉衲——棉袄 大褛——大衣 底衩——裤衩 底裤——内裤 𢆡（音捻）罩——文胸 口水拧——涎巾 尿片——尿布 皮喼——皮箱 藤喼——藤箱 颈巾——围巾 颈链——项链 金呃——金手镯 笠衫——汗衫 水鞋——雨鞋 冷（音：揽）衫——毛衣 波恤——球衣 背褡——背心 起居饮食动作类 起身——起床 瞓觉——睡觉 瞓晏昼——午睡 煲药——煎药 着衫裤——穿衣服 返屋企——回家 帮衬——光顾 荷仔——孕妇 神主牌——牌位 孖生——双胞胎 拜山——扫墓 执金——捡拾骸骨 饭浓——锅巴 饮胜——干杯 吃大碌竹——抽水烟筒 洗身——洗澡 眼瞓——想睡觉 倾计——聊天 岳高头——抬头 雷低头、岌低头——低头 掉转头——回头 顶颈——顶嘴 斗气——吵架 打跤——打架 咩仔——背小孩 估——猜 眼浅——小气 打燕（音：烟）——踢毽子 打麻雀——打麻将 搞掂——做完、做好 上头——男子结婚 打粉印——打饼 发梦——做梦 呃——骗 剥之白肋——赤膊 麻皮——贪心 颈赤——贪食 是旦、求其——随便 大鼻——高傲 出粮——发工资 戳口——漱口 吃烟屎——吸鸦片 睇小人——看不起人 唔掂——没有搞定 唔见——遗失、找不着 厌尖——挑剔 演劲——出风头 圆（音：燕）糍——汤圆 豉油——酱油 猪红——猪血 猪糁——猪饲料 老糠——谷壳 文体类 书馆——学校 返馆——上学 沙纸——文凭 上堂——上课 落堂——下课 大戏——粤剧 微乎鹿——捉迷藏 游水——游泳 微水——潜水 蒲头——浮出水面 讲古——讲故事 捉（音：凿）棋——下棋 讲时闻——闲谈 形容词类 阔一宽 细——小 靓——美 紧要——要紧 窄——狭 涩——粗糙 丑怪——丑 心禧——高兴 蛇王——懒 牛精——野蛮、暴躁 硬颈——固执 当衰——倒霉 针鼠——小气 恶抵——难过 够具——疲劳 孤寒——吝啬 乐着——舒服 精叻——聪明、能干 阴毒——阴险 阴功——可怜 交关——厉害 稳阵——牢固、有把握 悭家——节俭 快趣——迅速 豆泥——差 老积——老成 睹闷——恶心 惨叻——聪明 把痹——厉害、骄傲 吊瘾——好玩 湿达达——潮湿 时紧——一会儿 巢皮——皱皮 兴合合——兴奋、天热 骨气——可爱 杰凸凸——稠 副词方位词类 啱啱——刚才 到底——结果 横竖——反正 系——是 好彩——幸亏 真个——属实 乜——什么 啱——对 上高——上面 下底——下面 左手边——左边 右手边——右边 入底、入厚——里面 出底——外面 后尾——后面
作者简介：明明， 曾任新会侨报总编辑、新会文学协会会长。现为广东省作家协会会员、新会机电职校教员。著有散文集《震撼心灵的刹那》、《远游无处不销魂》、《情感空间》等。 |
|
|
