|
掌握更多地道的短句，随时脱口而出，让你的口语更流畅！
91. You asked for it. 你自找苦吃。
— You’re fired. — I don’t understand. —You
asked for it. — What do you mean by
that? — Demanding a 100% pay raise.
You’re an intern. — 你已被开除。 — 我不明白。 — 你自讨苦吃。 — 你是什么意思? — 要求加薪百分之一百。你只是个实习生而已。
92. You are not kidding. 可不是嘛。
— That movie drives me
crazy.
那电影让我快疯掉了。 — You are not kidding.
可不是嘛。
93. You can’t be serious. 你不是认真的吧！
— I’m going to marry John next month. 我下个月要和约翰结婚了。 — You can’t be serious. You have
only known him for two weeks！ 你不是认真的吧！你和他才认识了两个星期啊！
94. You have my word. 我保证。
— I'm leaving the kids with you. Promise me you'll keep them safe
while I'm gone.
我把孩子们交给你了。答应我，我走了之后，你要保护他们的安全。 — You have my word.
我保证。
95. You made my day. 你真让我开心。
— Here, I brought some beer.
喂，我带了些啤酒来。 — Boy, am I glad to see you! You
made my day.
好家伙，见到你真高兴！你真让我开心。
96. You pissed me off. 你把我惹火了。
— You
pissed me off!
你把我惹火了！ — I’m terribly sorry, but
I didn’t mean that. 实在对不起，但我不是故意的。
97. You set this up? 是你安排好的吗？ — Why is he here? You set this up?
为什么他在这里？是你安排好的吗？ — You two need to work
out your differences.
你们俩应该解决你们的分歧。
98. You screwed it up. 你搞砸了。 — You
screwed it up! They plan to fire you.
你把事情弄得一团糟，他们要解雇你。 — Damn! I knew I should
have been more careful.
见鬼！我知道我应该更细心一点。
99. You('ve) got me there. 你难住我了。 — What's the
circumference of the earth, Dad?
爸爸，地球的周长是多少？ — You've
got me there! I have no idea!
你难倒我了！我不知道！
100. You’ve
gone too far. 你太过分了。
— You’ve
gone too far. I don’t want to see you again.
你太过分了。我再也不想见到你了。 — I’m sorry.
对不起。
Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来！
|
