01. new energy vehicle /ˈviːɪkəl/ 新能源车 📝讲解:新能源就是直译的 new energy,然后讲到汽车的时候,除了 car,大家还要会用这个词 vehicle,就表示车辆。 📍例句:The government has been promoting new energy vehicles as a way to ease pressure on the environment. 02. electric vehicle / EV 纯电动汽车 📝讲解:要注意表示「电动的」,这里不是 electrical,而是 electric,electric 也可以做一个形容词,比如说电灯 electric light,电动吉他 electric guitar,所以电动汽车是 electric vehicle. 口语中,还可以直接用首字母缩写,EV 来表示电动汽车。 📍例句:Check it out, I bought an EV. Isn't that cool? 03. hybrid electric vehicle / HEV /ˈhaɪbrɪd/ 混合动力车 📝讲解:hybrid 意思是混合物,HEV 就是 hybrid electric vehicle,混合动力车型,既有 electric motor 电动机,也有 combustion engine 发动机,也就是国内常说的,双引擎车,既可以烧油,也可以用电。hybrid 这个词在生活中其实还蛮常见的,除了表示混合这个意思,还可以表示杂交。 📍例句1:So an HEV is a vehicle that uses both an electric motor and an internal combustion engine to achieve better efficiency. 所以混合动力车就是既有电动机,也有发动机,运行效率更高。 📍例句2:This winter, we're crazy about a kind of fruit that's a hybrid of orange and pomelo. 04. plug-in hybrid electric vehicle / PHEV 插电式混合动力车 📝讲解:plug 表示插头,这种 PHEV 是第三种电动车的类型。 📍例句:So a plug-in hybrid electric vehicle runs on electricity longer than a conventional hybrid. 05. battery /ˈbætəri/ n. 电池 📝讲解:电动车的电池,要知道用哪个词,就是这个 battery,像手机、电脑上的电池也是这个词。 📍例句:A battery is where an electric vehicle's power is stored. 06. gas tank 油箱 📝讲解:油车加的油,可以用 gas,也可以用 petrol,油箱是 gas tank,加油站是 gas station. 📍例句:If you drive an EV, you don't need to go to the gas station to fill up the gas tank. 07. charge station 充电桩 📝讲解:充电桩的表达还挺多的,可以说 charge point, charge facility, charge station. 其中 charge station 是最常见的。还有快充,可以说 rapid charger. 📍例句:There are some concerns about EVs such as EV battery materials and a lack of charging stations.
|
|