|
今天跟大家聊聊零食！提到零食这肯定是大多数人的最爱，尤其是女孩子！接下来我们聊聊各种零食的英文表达！ 01 零食的英文表达就是snack, 它既有名词属性，也有动词属性 当作名词时：译为 点心；小吃；快餐 A mid-morning snack: 上午吃的点心 A snack lunch: 快餐午饭 中文中小事一桩就可以用snack来表达： It will be a snack. 当作动词用时：吃点心（快餐；小吃） To snack: 吃零食 To snack on something: 吃某种零食 对于爱吃零食的人可以这么形容： I am crazy about snacks. I am a snacker. 下面简单列举几种生活中常见的零食！ 02 Chips 薯片 零食之王（The king of all snacks）薯片 Chips: 薯片，美式英语中通常称为chips Crisps: 薯片，英式英语中通常称为crisps 除了薯片，现在生活中也出现了各种玉米片 Corn chips: 玉米片 Nacho chips: （墨西哥）烤干酪辣味玉米片 03 Nuts坚果 富含健康脂肪的坚果是很多人的最爱，尤其是健身爱好者： Nuts: 坚果 Trail mixes: 混合型坚果仁（除了果仁，还有水果干） 生活中常见的坚果类型有以下几类： Walnuts: 核桃 Pistachios:开心果 Almonds: 杏仁 Cashews: 腰果 水果干： Dried fruit 04 “饼干”想必大家都不陌生，但是这里需要区分一下，因为对应的单词有几个，需要大家区分一下： Cookies: 甜饼干，美式英语 Biscuits: 甜饼干，英式英语 Crackers: 咸饼干，美式英语和英式英语通用 Rice crackers: 米饼 05 爆米花在美国是非常受欢迎的零食，经常会看到很多球迷拿着爆米花进球场看比赛，而且他们的popcorn一般是咸的,带甜味的爆米花有专属称谓： Kettle corn: 甜咸爆米花 06 Dips 美国零食文化中这个蘸酱很有讲究，感觉他们吃个什么东西都要蘸酱，一般玉米片都会选择蘸酱吃，那么酱料的种类有哪些？ Guacamole: 牛油果酱 Cheese dips: 芝士蘸酱 Salsa: 洋葱，番茄等做的辣味酱 Hummus: 鹰嘴豆泥 Mayonnaise: 蛋黄酱 Ranch: 农场酱 Hollandaise: 荷兰酱 07 肉干jerky，现在不仅美国人喜欢吃肉干，我们中国人现在也非常喜欢吃肉干，尤其是牛肉干： Beef jerky: 牛肉干 Pork jerky: 猪肉干 Turkey jerky: 火鸡肉干 08 糖果在美国非常的常见，他们习惯用Candy统称各类糖果和巧克力，例如： Jelly beans:糖豆 Lollipops:棒棒糖 Candy bars/chocolate bars: 巧克力棒 Twizzlers: 扭扭糖 09 接下来就是重点了！Chinese Snacks! Preserved plums: 蜜饯，话梅 美国人享受吃瓜子仁的体验，但是中国更享受嗑瓜子的乐趣： Seeds: 瓜子 To shell seeds: 嗑瓜子 中国人广为喜好而美国人害怕而不敢吃的snacks? Animal innards/parts: 动物内脏 Duck/chicken tongues: 鸭舌／鸡舌头 Duck/chicken wings: 鸭翅膀／鸡翅膀 Ducknecks: 鸭脖子 当然，也有一些中国零食被外国人广为接受，比如辣条： Spicy gluten: 辣条 Seaweed: 海苔 最后，附一首来自Dream English Kids的自然拼读食物儿歌，学习字母发音和各种食物名称。 ▲Food Alphabet Phonics Song ▲Learn Food Vocabulary ▲ Learn Drinks Vocabulary |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
