分享

小品百练:史记·货殖列传

 一中大语文 2023-01-10 发布于福建

子贡既学於仲尼,退而仕於卫,废著鬻财曹、鲁之间,七十之徒,赐最为饶。原宪不厌糟糠,匿於穷巷。子贡结驷车骑,束帛之币以聘诸侯,所至,国君无不界迎与杭礼者。夫使孔子名布扬於天下者,子贡先后之也。

白圭,周人也。当魏文侯时,李克务尽地力,而白圭乐观时变,故人弃我取,人取我与。夫岁孰取穀,予之丝漆;茧出取帛絮,予之食。太阴在卯,穰;明岁衰恶。至午,旱;明岁美。至酉,穰;明岁衰恶。至子,大旱;明岁美,有水。至卯,积著率岁倍。欲长钱,取下穀;长石斗,取上种。能薄饮食,忍嗜欲,节衣服,与用事僮仆同苦乐,趋时若猛兽挚鸟之发。故曰:“吾治生产,犹伊尹、吕尚之谋,孙吴用兵,商鞅行法是也。是故其智不足与权变,勇不足以决断,仁不能以取予,彊不能有所守,虽欲学吾术,终不告之矣。”盖天下言治生祖白圭。白圭其有所试矣,能试有所长,非苟而已也。

乌氏倮畜牧,及众,斥卖,求奇缯物,间献遗戎王。戎王什倍其偿,与之畜,畜至用谷量马牛。秦始皇帝令倮比封君,以时与列臣朝请。而巴寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世,家亦不訾。清,寡妇也,能守其业,用财自卫,不见侵犯。秦皇帝以为贞妇而客之,为筑女怀清台。夫倮鄙人牧长,清穷乡寡妇,礼抗万乘,名显天下,岂非以富邪?

汉兴,海内为一,开关梁,弛山泽之禁,是以富商大贾周流天下,交易之物莫不通,得其所欲,而徙豪杰诸侯彊族於京师。

故曰:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”礼生於有而废於无。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而仁义附焉。富者得埶益彰,失埶则客无所之,以而不乐。夷狄益甚。谚曰:“千金之子,不死於市。”此非空言也。故曰:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!

(节选自《史记·货殖列传》)

1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)

A.夫岁孰取谷/予之绘漆/革出取帛絮/予之食/能薄饮食/忍嗜欲/节衣服/与用事僮仆同苦乐/趋时若猛兽华鸟之发/

B.夫岁孰取谷/予之丝漆/茧出取帛絮/予之食/能薄饮食/忍嗜欲/节衣服/与用事憧仆同苦/乐趋时/若猛兽挚鸟之发/

C.夫岁孰/取谷予之丝漆/茧出/取帛絮予之食/能薄饮食/忍嗜欲/节衣服/与用事僮仆同苦/乐趋时/若猛兽挚鸟之发/

D.夫岁孰/取谷予之丝漆/茧出/取帛絮予之食/能薄饮食/忍嗜欲/节衣服/与用事僮仆同苦乐/趋时若猛兽挚鸟之发/

2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)

A.糟糠,是穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物,,也比喻贫贱时共患难的妻子。文中指原宪生活清贫。

B.“人取我与”的“与”即给予,文中指出售,与《鸿门宴》中“玉斗一双,欲与亚父"的“与"不尽相同。

C.万乘,即一万辆兵车。周代制度规定,天子地方千里,能出兵车万乘,因此用“万乘”指天子、帝王。

D.仓廪,指储放粮食的仓库。"仓廪实"在文中专指国家粮食储备充足,能保障百姓基本的物质生活。

3.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()(3分)

A.孔子名扬天下固然有他个人的因素,但他最有钱的学生子贡处处辅助孔子,使得孔子更加有名。

B.白圭善于发现商机,运用智慧来经商致富,这是伊尹、昌尚、孙子、吴起和商鞅所不能比的。

C.汉朝刚刚兴建之际,开放关卡,取消禁令,鼓励经商,使富商通行天下,促进了货物的流通。

D.司马迁认为,担心贫穷,渴望富裕,这是人之常情,无论是王公贵族还是贫民百姓概莫能外。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)吾治生产,犹伊尹、吕尚之谋,孙吴用兵,商鞅行法是也。(4 分)

(2)奉始皇帝令倮比封君,以时与列臣朝请。(4 分)

5.从文本末段看,司马迁有怎样的财富观?(3 分)

【参考答案】

1.A 【解析】“岁孰取谷/予之丝漆”与“茧出取帛/予“岁孰”“茧出”后面不能断开,排除 C.D两项。又因为“同苦乐”是同甘共苦的意思,中间不能断开,排除B、C 两项。   

2.D 【解析】曲解文意,管仲所谓“仓廪实”既指国家粮食储备充足,也指老百姓自己家里仓库有足够的粮食,没有专指国家粮食储备充足。  

3.B 【解析】无中生有,原文没有拿白圭和伊尹、昌尚等人比较高低,而是说白圭做生意跟他们治国治军一个道理。 

4 .(1)我经营生产,就像伊尹、吕尚筹划谋略,孙子、吴起用兵打仗,商鞅推行变法那样。(“治”“用兵”“行法”各1分,句意1分) 

(2)秦始皇诏令乌氏倮位与封君同列,秦始皇诏令同诸大臣进宫朝拜。(“比”“以时”“朝请”各1分, 句意1分)  

5.①鼓励人们追求财富。②拥有财富,才可以生活得更好。③财富多了,人们才能懂得礼节,君子才会布施恩德。(每点1分) 

【参考译文】

       子贡曾在孔子那里学习,离开后到卫国做官,又利用卖贵买贱的方法在曹国和鲁国之间经商,孔门七十多个高徒之中,端木赐(即子贡)最为富有。孔子的另一位高徒原宪穷得连糟糠都吃不饱,隐居在简陋的小巷子里。而子贡却乘坐四马并辔齐头牵引的车子,携带束帛厚礼去访问、馈赠诸侯,所到之处,国君与他只行宾主之礼,不行君臣之礼。孔子名扬天下的原因,是因为有子贡在人前人后辅助他。这就是所谓得到形势之助而使名声更加显著吧?

  白圭是东周人。当魏文侯在位的时候,李克正致力于开发土地资源,而白圭却喜欢观察市场行情和年景丰歉的变化,所以当货物过剩低价抛售时,他就收购;当货物不足高价索求时,他就出售。谷物成熟时,他买进粮食,出售丝、漆;蚕茧结成时,他买进绢帛绵絮,出售粮食。他了解,太岁在卯位时,五谷丰收;转年年景会不好。太岁在午宫时,会发生旱灾;转年年景会很好。太岁在酉位时,五谷丰收;转年年景会变坏。太岁在子位时,天下会大旱;转年年景会很好,有雨水。太岁复至卯位时,他囤积的货物大致逃比往年多上一倍。要增长钱财收入,他便收购质次的谷物;想要使每斗每石粮食的重量增加,他便去买上等的谷物。他能不讲究吃喝,控制嗜好,节省穿戴,与雇用的奴仆同甘共苦,捕捉赚钱的时机就像猛兽猛禽捕捉食物那样迅捷。因此他说:“我干经商致富之事,就像伊尹、吕尚筹划谋略,像孙子、吴起运用兵法,像商鞅推行变法那样。所以,如果一个人的智慧不足以随机应变,勇气不足以果敢决断,仁德不能够正确取舍,强健不能够有所坚守,虽然他想学习我的经商致富之术,我终究不会教给他的。”因而,天下人谈论经商致富之道都效法白圭。白圭大概是有所尝试,尝试而能有所成就,这不是随随便便就可以做到的。

  乌氏县有位名倮的人经营畜牧业,等到牲畜繁殖众多之时,便全部卖掉,再购求各种奇异之物和丝织品,暗中献给戎王。戎王以十倍于所献物品的东西还赠给他,送他牲畜,牲畜多到以山谷为单位来计算牛马的数量。秦始皇诏令乌氏倮的地位与封君同列,按规定时间同诸大臣进宫朝拜。而巴郡寡妇清的先祖自得到朱砂矿,竟独揽其利达好几代人,家产也多得不计其数。清是个寡妇,能守住先人的家业,用钱财来保护自己,不被别人侵犯。秦始皇认为她是个贞妇而以客礼对待她,还为她修筑了女怀清台。乌氏倮不过是个边鄙之人,畜牧之长,巴郡寡妇清是个穷乡僻壤的寡妇,却能和拥有万辆兵车的国君分庭抗礼,名扬天下,这难道不是依赖他们的财富吗?

  汉朝兴起,天下统一,便开放关卡要道,解除开采山泽的禁令,因此富商大贾得以通行天下,交易的货物无不畅通,他们的欲望都能满足,汉朝政府又迁徙豪杰、诸侯和大户人家到京城。

       所以说:“仓廪充实从而知道礼节,衣食丰足从而知晓荣辱。”礼产生于富有,而废弃于贫穷。因此,君子富有了,就喜好去做仁德之事;平民百姓富有了,就会去做他们力所能及的事。江河深,鱼就会生活其中;山林深,野兽就在那里藏身;人富有了,仁义就会附益于他。富有者得了势越发显赫,失了势,依附于他的宾客也便无处容身,因此心情不快。夷狄那里,这种情况更为突出。谚语说:“家有千金的人,不会犯法受刑死于闹市。”这不是空话。所以说:“天下之人,熙熙攘攘,都是为利而来,为利而往。”那些拥有千辆兵车的君王,享有万户封地的诸侯,占有百室封邑的大夫。尚且担心自己会贫穷,何况编入户籍的普通百姓呢!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多