《散原精舍诗编年笺注稿》0344

0344-1

竹林寺

去城几许竹林寺，探胜呼群佳兴同_（1）。一径柳阴双鬓露，万竿篁影四山风_（2）。鹊呼楼殿灵岩里，雁尽川原飞照中_（3）。坐看枯僧供煮茗，钟声吾与灭虚空_（4）。

【笺注】

陈三立一行人，离开北固山，来到镇江的竹林寺。竹林寺，位于江苏省镇江市西南方的南山，始建于东晋，亦是江苏名刹。

诗写竹林寺的景色与心生禅寂之境。

（1）“去城”二句：离开城不远的地方，就是竹林寺，招呼同群，寻访胜景的好兴致都相同。

“探胜”，寻访胜景。 唐韩愈《送惠师》诗：“日携青云客，探胜穷崖滨。”

首联写众人探胜乘兴而来竹林寺。

（2）“一径”二句：一条小路的柳树阴里，游人都双鬓带露；万竿的竹影，在四周的山风下飘动。

“双鬓”，此指陈三立一行人。

颔联写竹林寺的树木。

（3）“鹊呼”二句：犹如仙山的楼殿上，喜鹊招呼着来人；山川原野的残阳光照中，大雁都远去了。

“灵岩”，泛指仙山。晋庾阐《孙登隐居》诗：“灵岩霞蔚，石室鳞构，青松标空，兰泉吐牖。”

颈联写竹林寺所见之喜鹊、大雁。

（4）“坐看”二句：且看老僧煮茗供茶水，我好似和钟罄声一样，消失在虚无的天空中。

“坐看”，且看。王维《桃源行》：“坐看红树不知远，行尽青溪忽值人。”

“枯僧”，老僧。清曹寅《五月十一日夜集西堂限韵》：“朅来延静侣，露顶如枯僧。”

“虚空”，天空。明唐寅《山坡羊》曲之六：“睡昏昏不思量茶饭，气淹淹向虚空嗟叹。”

尾联写竹林寺饮茗茶、闻寺钟的恬静心怀。