新春之际,我们的孩子带着孩子走亲戚时,对于许多亲戚的叫法,总是感到莫名其妙。最为明显的,就是为什么姑妈的老公叫姑父,而姨妈的老公却叫姨夫呢?都是同一代人,妈妈的姐姐的老公怎就比爸爸的姐姐的老公低一辈呢? 这个问题,说起来,还要牵涉到亲戚两个字的解释。自古以来,亲戚两个字是有明显区别的,受到传统观念的影响,亲,主要指内亲,也就是爸爸一方的人,包括爸爸的父母、兄弟姐妹以及爷爷奶奶等有血缘关系的人,在家国同构的宗法社会,亲还包括宗亲和族亲;戚,指外戚,系指妈妈一方的人,因而内亲和外戚形成了严格的内外对应,爸爸一方的人与自己的关系要比妈妈一方的人更亲近些。由此而言,姑姑与自己同姓,姑姑的配偶也就与自家的关系更亲近一些,因而尊称为父;姨妈跟自己不同姓,与自家的关系相对疏远一些,只能称之为夫;从古代传统观念着眼,为了区别内亲外戚关系的亲疏厚薄,也就有了姑父和姨夫的不同。对于妈妈的亲戚,民谚中还有“一代亲,二代表,三代了”的说法.也就是说,对于舅舅,有舅老爷的称呼,是极其尊重的;对于表兄表妹,亲情就淡了许多,再到表兄表妹的下一代,那就形同路人,基本上没有来往了。 不过.随着我们这一代人的一孩化而出现的孩子“两头婚”现象,亲和戚的概念已经变得越来越磨糊,不少地方对于姨夫的称呼也发生了变化,不再是姨夫,而是叫做姨父了。 |
|