|
书湖阴先生壁⑴ 王安石 其一 茅檐长扫净无苔⑵，花木成畦手自栽⑶。 一水护田将绿绕⑷，两山排闼送青来⑸。 其二 桑条索漠楝花繁⑹，风敛余香暗度垣⑺。 黄鸟数声残午梦⑻，尚疑身属半山园⑼。 注释： ⑴书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石晚年居住金陵（今江苏南京）紫金山时的邻居。 ⑵茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。长：一说“常”。净：一说“静”。无苔：没有青苔。 ⑶成畦（qí ）：成垄成行。 畦：经过修整的一块块田地。 ⑷水：指玄武湖。护田：这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》：“自敦煌西至盐泽，往往起亭，而轮台、渠犁，皆有田卒数百人，置使者校尉领护。” ⑸山：指钟山、覆舟山。排闼（tà）：开门。语出《汉书· 樊哙传》：“高帝尝病，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼：小门。送青来：送来绿色。 ⑹楝花：苦楝花，常见于北方地区，花淡紫色，有芳香。 ⑺敛：收敛。垣（yuán）：矮墙。 ⑻黄鸟：黄莺。午梦：午睡时的梦。 ⑼半山园：王安石退隐江宁的住所，故址在今南京东郊。 |
|
|
