一个单词2个读音

...

			英音	美音	一般规律：单词一般做名词或形容词重音在第一个音节；一般做动词重音在第二个音节
1.同一个单词、词性不同、音标完全相同、但重音位置不同	abstract	名或形	【'æbstræt】	【'æbstræt】	adj.纯理论的、抽象的、抽象派的（艺术作品）、抽象的概念；摘要
作名词、形容词，重音在第一音节；作动词重音在第二个音节		动词	æb'stræt】	æb'stræt】	v.  摘要、提取、抽象化、退出、转移、使心不在焉
	insult	名或形	【'insʌlt】	【'insʌlt】	n.  侮辱、凌辱、无礼
		动词	【in'sʌlt】	【in'sʌlt】	vt. 侮辱、辱骂、损害
	perfect	名或形	【'pəfikt】	【'pəfikt】	n.  [语]完成时；完美的、最好的、精通的
		动词	【pəfekt】	【pəfekt】	vt. 使完美、使熟练
	permit	名或形	【'insʌlt】	【'insʌlt】	n.  许可、准许；许可证、执照
		动词	【in'sʌlt】	【in'sʌlt】	vt. 许可、准许；默许、放任、允许、容许    vi许可、允许

2.一个单词做名词、形容词、重音在第一个音节；做动词或副词有次重音和重音	overhead	名或形	’əʊvəhed		n.  经常费用、经常开支；adj.头上方的、地面以上的
		动词	,əʊvə'hed		adv.在头顶上、上头
	overload	名或形	’əʊvələʊd		n.  超载
		动词	,əʊvə'ləʊd		v.  使超载

3.单词词性不同、音标不同、重音相同、其中个别元音字母读音不同，名词形容词读短元音	approximate	名或形	ə'prɒksimət	ə'prɑːksimət	adj.近似的、大概的
一个单词各种词性对应的音节及重音基本相同，但是个别元音字母读音不同		动词	ə'prɒksimeit	ə'prɑːksimeit	v.接近、近似、粗略估计
	associate	名或形	ə'səʊsiət	ə'səʊsieit	n.同时、伙伴、关联的事物  adj.副的、联合的
		动词	ə'səʊsieit	ə'səʊsiət	vi.交往、结交             vt.联想、使联合、使发生联系
	duplicate	名或形	['du:plikət	['du:plikeit	n.副本、复制品           adj.复制的、二重的
		动词	['du:plikeit	['du:plikət	vt.复制、使加倍           vi.复制、重复
	elaborate	名或形	[I'læbərət	I'læbərət	adj.精心制作的、详尽的、煞费苦心的
		动词	[I'læbəreit	I'læbəreit	vt.精心制作、详细描述、从简单成分合成（复杂有机物） vi.详细描述、变复杂
	estimate	名或形	’estimət	’estimət	n.估计、估价、判断、看法
		动词	’estimeit	’estimeit	v.估计、估量、判断、评价
	graduate	名或形	’grædʒʊət	’grædʒʊət	n.（完成学士学位课程的）大学毕业生；毕业生  adj.(攻读）研究生的、毕业的
		动词	’grædʒʊeit	’grædʒʊeit	v.（尤指学士）获得学位、大学毕业、中学毕业
	live	名或形	laiv	liv	adj.活的、生动的、实况转播的、精力充沛的
		动词	liv	laiv	vt.经历、度过  vi.活、居住、生存
	ornament	名或形	’ɔ:nəmənt	’ɔ:rnəmənt	n.装修、（建筑或服装）装饰物、教堂用品
		动词	’ɔ:nəment	’ɔ:rnəment	v.装修、装饰
	postulate	名或形	’pɒstjulət	’pɑːstʃuleit	n.基本条件、假定
		动词	’pɒstjuleit	’pɑːstʃulət	vt.假定、要求、视…为理所当然
	separate	名或形	’seprət	’seprət	n.分开、抽印本  adj.单独的、分开的、不同的、各自的
		动词	s’epəreit	s’epəreit	vt.使分离、使分开、使分居  vi.分开、隔开、分居

4.单词各词性对应音节及重音基本相同，但个别辅音读音不同、名或形s读s，动词s读成z	use	名或形	ju:s	ju:z	n. 使用，用途、发挥
		动词	ju:z	ju:s	vt.利用，耗费  vi.使用，运用
	close	名或形	kləʊs	kləʊz	n. 结束，终结  adj.紧密的，亲密的，亲近的，接近的
		动词	kləʊz	kləʊs	vt.关，结束，使靠近  Vi.关，结束，关闭   Adv.紧密地
	excuse	名或形	ik'skju:s	ik'skju:s	n. 借口，辩解，理由，卓略样品，假条
		动词	ik'skju:z	ik'skju:z	v. 原谅，为…申辩，准许…离开，给…免去，作为借口，请求宽恕，免除
	house	名或形	haʊs	haʊs	n. 住宅，家庭，机构，议会，某种用途的建筑物
		动词	haʊz	haʊz	vt.覆盖，给…房子住，把…储藏在房内  vi.住
5.单词各词性对应音节相同、重音不同，个别元音字母语音一般也不同	attribute	名或形	’ætribju:t	ə'tribju:t	n. 属性，性质，特征
名、形在第一个音节重读，发对应重音；动词重音在第二个音节、非重读音节元音字母弱读		动词	ə'tribju:t	’ætribju:t	v. 把…归功于
	conduct	名或形	’kɒndʌkt	kən'dʌkt	n. 行为，举止，经营方式
		动词	kən'dʌkt	’kɑːndʌkt	v. 组织，安排，实施，执行
	conflict	名或形	’kɒnflikt	’kɑːnflikt	n. 冲突，矛盾，斗争，争执
		动词	，kən'flikt	，kən'flikt	vi.冲突，抵触，争执，战斗
	contest	名或形	’kɒntest	’kɑːntest	n. 比赛，竞赛，（控制权或权力的）争夺，争论，争辩，争执
		动词	kən'test	kən'test	v. 争取应得（比赛、选举等），参加（竞争或选举），竞争，争辩，争论，就…提出异议
	contract	名或形	’kɒntrækt	’kɑːntrækt	n. 合同，婚约
		动词	kən'trækt	kən'trækt	vi.收缩，感染，订约  vi.感染，订约，是缩短
	contrst	名或形	’kɒntrɑːst	’kɒntrɑːst	n. 对比，差别，对照物
		动词	kən'trɑːst	kən'trɑːst	vi.对比，形成对比  vt.使对比，使与…对照
	convert	名或形	’kɒnvɜːt	kən'vɜːt	n. 改变宗教信仰者，皈依者
		动词	kən'vɜːt	’kɑːnvɜːt	vt.使转变，转换…,使…改变信仰  vi.转变，变幻，皈依，改变信仰
	digest	名或形	’daidʒest	dai'dʒest	n. 文摘，摘要;概要;汇编
		动词	dai'dʒest	’daidʒest	vt.消化，吸收，融会贯通  领会;领悟;理解

..