【原】吸电子烟比吸香烟对肺部的危害更大——一项新研究

发表在《核医学杂志》上的一篇研究论文警告说，吸电子烟会“引起肺部炎症并增加患肺部疾病的风险”。令人担忧的是，该报告表明电子烟使用者的肺部炎症比吸烟者更严重。这项研究首次提供证据表明，使用电子烟吸食电子液体会在肺部产生一种不同于吸香烟的独特炎症反应。

利用 PET 成像和新型放射性示踪剂，对香烟和电子烟使用者的肺部进行了比较。

宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院的Reagan Wetherill 博士说：“iNOS 是一种在电子烟使用者和吸烟者中过度表达的酶，与急性和慢性炎症性疾病有关。这使它成为肺部炎症和炎症性肺病分子成像的相关目标。”

研究参与者被分为三个年龄和性别匹配的组：

1.五名电子烟用户
2.五个吸烟者
3.五个从不吸烟/不吸电子烟的对照

电子烟使用者比吸烟者和从不吸烟/吸电子烟的对照组表现出更严重的肺部炎症。此外还发现肺部和外周炎症指标之间呈正相关，这表明使用电子烟可能会增加肺部炎症。

Reagan Wetherill 博士对研究结果发表了评论，“这些发现为患者提供了有关使用电子烟对肺部潜在有害影响的额外证据。我们的工作推进了目前已知的电子烟使用对呼吸系统健康的影响，并且可以更好地了解电子烟与吸烟（纸烟）相比的危害。”

炎症性肺病

慢性阻塞性肺病 (COPD) 描述了导致呼吸困难的肺部疾病，例如肺气肿和慢性支气管炎。慢性阻塞性肺病的主要症状包括：

• 增加呼吸困难，尤其是在活动时
• 持续的胸闷咳嗽伴有痰
• 频繁的胸部感染
• 持续喘息。

“如果不进行治疗，症状通常会逐渐恶化，”NHS(英国国民保健署) 说。“也可能有一段时间他们突然变得更糟，称为突然发作或恶化。”

有持续性慢性阻塞性肺病症状的人，尤其是 35 岁以上的人，如果他们吸烟或曾经吸烟，强烈建议他们“去看全科医生”。

建议在肺部变得“严重受损”之前尽快进行治疗。

NHS(英国国民保健署)补充说：“吸烟越多、吸烟时间越长，患慢性阻塞性肺病的可能性就越大。”

虽然慢性阻塞性肺病对肺部造成的损害是“永久性的”，但治疗可以帮助减缓疾病的进展。治疗可以包括吸入器和药物，以帮助使呼吸更容易，以及肺部康复。

强烈建议患有慢性阻塞性肺病的人戒烟——这是“你能做的最重要的事情”。

关于电子烟，世界卫生组织也曾发布相关警示，详细见《世界卫生组织：烟草业正在混淆视听，加热烟草产品（HTP）和电子尼古丁输送系统 (ENDS)并非无害》。

参考文献：
1.Molecular imaging of pulmonary inflammation in electronic and combustible cigarette users: a pilot study
2.Vaping e-cigarettes shown to be more harmful to lungs than smoking cigarettes - new study

END