显然，霍格沃茨永远是我们哈迷的家。但是在偌大一个巫师世界，不可能只有霍格沃茨一所魔法学校。那么，除了它，还有哪些优秀的魔法学校？Despite having the “Smallest student body of the eleven great wizarding schools” in the Harry Potter world as Pottermore states, Japan’s Mahoutokoro School does make up for it by having some really amazing features that are up there with the best. For instance, students get to fly on the backs of giant birds (specifically Storm Petrels) to the school itself which resides on a volcanic island as well as receive enchanted robes that change size and color overtime. 尽管如Pottermore所言，日本的马赫托科洛魔法学校是哈利波特世界中“学生人数最少的魔法学校”，但它确实有一些非常棒的特色，可以弥补它的不足。例如，学生们可以骑着巨鸟(特别是风暴海燕)的背上飞到位于火山岛上的学校，还可以获得魔法长袍，长袍的大小和颜色会随着时间的变化而变化。Additionally, the school’s Quidditch players are said to be incredibly good which carries over into the national team known as the Toyohashi Tengu. Because they do high-intensity training in flying on stormy sea.此外，据说学校的魁地奇球员都非常出色，并进入了名为丰桥天谷的国家队。因为他们在暴风雨的海面上做飞行的高强度训练。Uagadou is a magic school located in Moon Mountain, Uganda, Africa. It is the largest of all magic schools, because it enrolls students from all over Africa. This magic school is located in Uganda, Africa, pronounced waga - doo, and can be said to be one of the best magic schools.瓦加度是一所位于非洲乌干达月亮山的魔法学校。它是所有魔法学校中规模最大的一所，因为它招收来自整个非洲的学生。这所魔法学校位于非洲大陆乌干达，发音为waga -doo，可以说是最好的魔法学校之一。Students here are good at astronomy, alchemy and metamorphosis. Wand is the invention of Europe, and African witches and wizards didn't regard it as a useful tool until the last century, so many spells were cast by fingers or gestures in Uagadou.这里的学生擅长天文学、炼金术和变形术。魔杖是欧洲的发明，非洲的男女巫师直到上世纪才把魔杖当成一个有用的工具，所以在瓦加度，许多符咒都是通过用手指或者做手势施展的。Much like Hogwarts, Ilvermorny in America is known for being more democratic than most Wizarding Schools within the Harry Potter world in terms of admitting students of Muggle-Born and Pure-Blooded heritage. Though the school’s early history was plagued with tragedy, it grew in popularity during the early Twentieth Century particularly in the 1920s when the first Fantastic Beasts movie takes place making it one of the best. 就招收麻瓜出身和纯血的学生而言，美国的伊尔弗莫尼魔法学校与霍格沃茨一样，以比哈利波特世界中的大多数魔法学校更加民主而闻名。尽管这所学校的早期历史充满了悲剧，但在20世纪早期，尤其是在20世纪20年代，第一部《神奇动物在哪里》电影的发生使它成为最好的学校之一。Situated in the Pyrenees Mountains along the border between France and Spain, Beauxbatons (pronounced 'Bo - batton’) is described by Pottermore as being “A chateau surrounded by formal gardens and lawns created out of the mountainous landscape by magic”. Compared to the other Wizarding Schools discussed so far, this one gets top marks for being one of the prettiest schools in the Harry Potter world. 布斯巴顿魔法学校位于法国和西班牙边境的比利牛斯山脉，Pottermore将其描述为“一座被高山景观魔法创造出来的正式花园和草坪包围的城堡”。与到目前为止讨论过的其他魔法学校相比，这所学校得分最高，是哈利波特世界中最漂亮的学校之一。
It is even said to have a beautiful fountain with water that has magical properties in healing and beauty, named after the famous alchemist Nicholas Flamel and his wife Perenelle. With famous alumni like that, it’s certainly one of the best Wizarding Schools there is. 据说这里还有一座美丽的喷泉，喷泉里的水具有治愈和美容的魔力，喷泉是根据著名炼金术士尼古拉斯·勒梅和他的妻子佩雷纳尔命名的。有这样著名的校友，这无疑是最好的魔法学校之一。
Durmstrang Institute is a famous magic school for teaching dark magic. It is located in northern Europe, but its exact location is unknown. In the 1994-1995 school year, Durmstrang was one of the three magic schools participating in the Triwizard Competition. Students here will wear fur cloaks and blood-red robes.德姆斯特朗学院是一间以教学黑魔法而闻名的魔法学校。它位于北欧，但具体位置未知。在1994-1995学年时，德姆斯特朗曾是参加三强争霸赛的三所魔法学校之一。这里的学生穿毛皮斗篷和血红色的长袍。
Durmstrang Institute does not accept Muggle-born students. However, the students here do not necessarily reject them. For example, when krum attended the Christmas dance, he invited Hermione Granger, who was born in Muggle, as his dancing partner.德姆斯特朗学院并不接受麻瓜出身者入学。不过，这里的学生却不一定排斥他们。比如，克鲁姆在参加圣诞舞会时，曾邀请麻瓜出身的赫敏·格兰杰作为自己的舞伴。
Though not much is known about this school situated somewhere in Russia, Koldovstoretz does offer a more extreme version of Quidditch where the participants “Fly on entire, uprooted trees instead of broomsticks” according to Harry Potter Wiki. Despite sounding more cool, it doesn’t seem very comfortable from a practical perspective. 人们对位于俄罗斯的Koldovstoretz魔法学校知之甚少，根据资料，这所学校的学生驾驶的不是扫把而是连根拔起的整棵树，听起来很酷，也令人震惊。Considering the usual cold degree in Russia, the environment of this school is far from pleasant, but at least it provides a place for Russian students to learn magic.考虑到俄罗斯通常的寒冷程度，这所学校的环境远非宜人，但它起码为俄罗斯的学生提供了学习魔法的场所。看了这么多魔法学校，哪一间最让你心动？关于中国的魔法学校，暂未有确切的官方资料。请在评论区放飞你们的幻想吧！这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家周刊！ 带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界；双语内容帮助大家提升英语水平，无论你处于哪个英语学习阶段，都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦！ 进入公众号并点击下方的“趣味测试”，即可获得魔杖测试，宠物测试，职业测试等链接，快来试试看吧！
|
