分享

《哈利·波特》世界中最强大的魔法生物?(1)

 预言家日报 2023-02-07 发布于北京
Thestrals must be pretty lonely, when you think about it. They can only be seen by those who’ve seen death, so although they aren’t bad creatures in the slightest, they herald death to those who actually know what they look like.

仔细想想,夜骐一定很孤独吧。只有看到过死亡的人才能看到它们,所以尽管它们一点也不坏,但对真正知道它们长什么样的人来说,它们昭示着死亡。

At present, we haven't seen thestrals fighting, but they still seem to have certain strength and can fly a long distance.

我们目前还没见过夜骐战斗的样子,但它们似乎仍然有一定的力量,能够飞很远的距离。

At first glance, boggart is terrifying. It can take on the form of what humans fear most. For example, Harry's greatest fear is dementors, so boggart becomes one.

乍一看,博格特非常可怕,它能变成人类最害怕的东西的样子。例如,哈利最害怕的是摄魂怪,所以博格特就变成了摄魂怪。
Once the illusion is broken, Bogert's power is very limited. Wizards have mastered the spell to deal with it since childhood, so it is not a terrible creature.

一旦幻像被打破,博格特的力量是非常有限的。巫师们从小就掌握了对付它的咒语,所以它还不算可怕的生物。
Acromanula themselves may not be very powerful, but when they flock together ... Oh dear.

八眼巨蛛本身可能不是很强大,但当它们成群结队时……哦,天哪。

We saw them in the second film, which is the worst nightmare of every arachnophobe. They climbed on Harry and Ron and traumatized Ron, who was afraid of spiders.

我们在第二部中看到了它们,这是每一个蜘蛛恐惧症患者最可怕的噩梦。它们爬在哈利和罗恩身上,让害怕蜘蛛的罗恩受到了创伤。
Even people who are not particularly afraid of spiders will feel numb when they see this scene.

即使不是特别害怕蜘蛛的人看到这一幕时,都会头皮发麻。

Giants are not very smart, but they have brute force. If the giants are against humans, it is still terrible.

巨人族不太聪明,但他们有蛮力。如果巨人族跟人类作对,还是很可怕的。
So on sheer force alone, and the fact Voldemort wanted them for his army, they’re pretty powerful. Good thing they tend to live far from civilization.

所以单就兵力而言,伏地魔想要他们加入他的军队,他们的力量是相当强大的。好在他们往往生活在远离文明的地方。

你觉得《哈利·波特》世界中最可怕的生物是什么?在评论区里告诉我们吧!

敬请期待:《哈利·波特》世界中最强大的魔法生物?(2)!

这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家英语!

带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界;双语内容帮助大家提升英语水平,无论你处于哪个英语学习阶段,都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦!  

在公众号的聊天框输入“魔咒合集”即可获得魔咒系列打卡的汇总!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多