|
作者：潘长宏 2023年2月24日 《蒙求》全书都用四言韵文，每四个字是一个主谓结构的短句，上下两句成为对偶，各讲一个掌故，总计2484字。全书所讲的，大部分是历史人物故事，也 包括一些传说人物故事，其中有表现某种可取言行的，有带有激励劝勉意味的，有文学上脍炙人口的轶闻，如“王商止讹”、“西门投巫”、“孙敬闭户”、“屈原泽畔”、“绿珠坠楼”，其中很多成为后来《三字经》、《龙文鞭影》、《幼学》取材的来源。如“女娲补天”、“长房缩地”、“杜康造酒”、“蔡伦造纸”等。 从思想内容上看，自然难免有一些宣扬封建思想意识的东西，但跟其他许多蒙书比较，李氏《蒙求》还是属于取材较好、境界较广的一种。
【蒙求-67-原文】 【蒙求-67-译文-1】149. 蒙恬制笔， 蔡伦造纸。 《博物志》 曰： “蒙恬造笔。 ”（《艺文类聚》 卷五八引） 《史记·蒙恬列传》 ： “蒙恬者， 其先齐人也。 ……恬尝书狱典文学。 ”（麟按： 《索隐》 ： “谓恬尝学狱法， 遂作狱官， 典文学”， 后世遂讹传其造笔。 旧说： “《史记》 云： '恬取中山兔毛造笔。 ’”今本《史记》 不见， 且“史记”之名不专属司马迁《太史公书》 也。 晋崔豹《古今注》 ： “牛享问曰： '自古有书契以来， 便应有笔， 世称蒙恬造笔， 何也？ ’答曰： '蒙恬始造， 即秦笔耳。 以枯木为管， 鹿毛为柱， 羊毛为被。 所谓苍毫， 非兔毫竹管也。 ’”） 《后汉书·宦者传》 ： “蔡伦字敬仲， 桂阳人也。 以永平末始给事宫掖， 建初中， 为小黄门。 及和帝即位， 转中常侍， 豫参帷幄。 伦有才学， 尽心敦慎， 数犯严颜， 匡弼得失。 每至休沐， 辄闭门绝宾， 暴体田野。 后加位尚方令。 永元九年， 监作秘剑及诸器械， 莫不精工坚密， 为后世法。自古书契多编以竹简， 其用缣帛者谓之为纸。 缣贵而简重， 并不便于人。 伦乃造意， 用树肤、 麻头及敝布、 鱼网以为纸。 元兴元年奏上之， 帝善其能， 自是莫不从用焉， 故天下咸称'蔡侯纸’。 ” 【蒙求-67-译文-2】150. 孔伋缊袍， 祭遵布被。 刘向《说苑·立节》 ： “子思（麟按： 孔伋字也， 孔子之孙） 居于卫，缊袍无表， 二旬而九食， 田子方闻之， 使人遗狐白之裘， 恐其不受， 因谓之曰：'吾假人， 遂忘之； 吾与人也， 如弃之。 ’子思辞而不受， 子方曰： '我有子无， 何故不受？ ’子思曰： '伋闻之， 妄与不如遗弃物于沟壑， 伋虽贫也， 不忍以身为沟壑， 是以不敢当也。 ’” 《后汉书·祭遵传》 ： “祭遵字弟孙， 颍川颍阳人也。 少好经书。 家富给， 而遵恭俭， 恶衣服。 丧母， 负土起坟。 尝为部吏所侵， 结客杀之。初， 县中以其柔也， 既而皆惮焉。 ……遵为人廉约小心， 克己奉公， 赏赐辄尽与士卒， 家无私财， 身衣韦裤， 布被， 夫人裳不加缘， 帝以是重焉。 ”
|
|
|
