【原】严法玉等造像记题名及两个新字形

严法玉等造像记题名，未见著录，知为孤拓,可补文献之阙。此刻锋铩铦利字口肥润，绝无泐蚀含混之处,信为北朝分隶佳品,波磔凌厉棱角峥嵘,又与秦汉简牍缯帛笔意暗合,启元伯曾有言云“透过刀锋看笔锋”,谓非徒一味苍茫斑驳而，正如斯也。

价值尤大者在其较高的学术性，即于文字一学又增新字形二枚。即“高”之“”和“秦”之“”。

1、

《重订直音篇)云“,音，视也。”《四声篇海》云“,女利切,视也,“”字当即“”字讹变而来,此讹变可参“貳”字为证。“貳”字之“二”有移于“戈”上者,见《唐詹事司真直张椅墓志》；“貳”字之“貝”有作“目”者,如《唐郑法明妻李氏墓志》；有作“日”者，如《胡智造像记》；“貳”字之“弋”有作“”者，如《元瞻墓志》；有作“”者，如《隋蒋国公屈突通墓志》，可知“”者乃“”无疑。

2、

“”字亦不见于各处。“”当即“採”。包山简有“”字，谓“金”之有“彩”,正与“”字谓“文之有“彩”同。“采”字又作“採”，《正字通》云“本作采上从爪即手也，加手㫄贅”,此乃增加形旁以显字意也。《释名》云“刀,到也。以斩伐到其所也”。《王篇》云“所以割也”。则“採”与“”，为以“手”采之以“刀”割之之别也。

“”、“”二字实文字学之新宝也。