|
【注】①侯中丞：即侯令仪，浙西节度使。唐上元中刘展之乱江淮失守，江淮都统李峘归罪于侯令仪，令仪坐除名，长流岭南康州。②写作本诗时刘长卿谪居江浙。 【译文】 我站在长江边眺望远方，枫林尽染，而你形单影只如孤云一般，渐渐远去。你我同是天涯沦落人，贬谪流离都有各自的委屈。虽被他人的谗言、猜忌所累，但我们仍不改对朝廷的忠心。军营的大门外又响起了号角声，勾起了三军将士对你的思念。你前往康州的路程有万里之遥，青山无数，一路的艰难都将会牵动着我们的内心。当年楚国朝廷的众臣和楚王，谁曾认可屈原？我独立在江边，凝望着你远去的方向，仿佛看见了当年的屈原为明志而纵身湘江的情景，恍然间泪水已沾湿了我的衣襟。1．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）（ ）A．首联抓住“长江”“枫林”“匹马”“孤云”等意象，渲染了送别时凄清孤寂的氛围。B．颔联中，“迁播”是结果，“猜谗”为原因，诗人和友人被贬谪后的心理感受相近。C．颈联上句想象侯中丞流放康州后，将凭借其才华在军营中一展身手，赢得军士爱戴。超然客公众号D．这首诗写景虚实相生，用典自然贴切，语言凝重有力，表达了对友人真挚深厚的情谊。2．诗的尾联提及屈原与湘水，表达了作者怎样的思想感情？（6分） 【参考答案】
1．（3分）C（“辕门画角三军思”是说侯中丞走后三军对他的思念，不是想象他流放到康州的情景。）2．（6分）①对友人忠而被逐的理解与同情；②对朝廷昏昧、无人仗义执言的不平；③对自己同为逐臣仕途不顺的自伤。
|
