|
史海探珠 【题注】 客观上讲，在以混战、兼并为特点的三国时代，吴蜀联盟是孙刘联合拒曹的军事、外交产物，且随着时局的变化，联盟也处在或强化或弱化的变动之中。赤壁之战前，孙刘能勠力同心，是因为双方都面临被曹操消灭的威胁；赤壁之战结束后，曹操败北，威胁暂解，吴蜀联盟内的冲突就围绕荆州问题而日益明显。 原文 初，刘备在荆州，周瑜、甘宁①等数劝孙权取蜀。权遣使谓备曰：“刘璋不武，不能自守，若使曹操得蜀，则荆州危矣。今欲先攻取璋，次取张鲁②，一统南方，虽有十操，无所忧也。”备报曰：“益州③民富地险，刘璋虽弱，足以自守。且备与璋托为宗室，冀凭英灵以匡汉朝。今璋得罪于左右，备独悚惧，非所敢闻，愿加宽贷。”权不听，遣孙瑜率水军住夏口④。备不听军过，谓瑜曰：“汝欲取蜀，吾当被发入山，不失信于天下也。”使关羽屯江陵、张飞屯秭归，诸葛亮据南郡，备自住孱陵⑤。权不得已，召瑜还。及备西攻刘璋，权曰：“猾虏，乃敢挟诈如此！”备留关羽守江陵，鲁肃⑥与羽邻界，羽数生疑贰，肃常以欢好抚之。 点评：刘备是《三国演义》中善良儒雅的老好人，但作为成就了三国鼎立霸业的他，不可能完全是罗贯中笔下“男版黛玉”的文弱形象，如周瑜所言，“刘备以枭雄之姿”，他要得天下，不能仅凭道德，还得靠智谋取胜。 及备已得益州，权令中司马诸葛瑾⑦从备求荆州诸郡，备不许，曰：“吾方图凉州⑧，凉州定，乃尽以荆州相与耳。”权曰：“此假而不反，乃欲以虚辞引岁⑨也。”遂置长沙、零陵、桂阳三郡长吏⑩。关羽尽逐之。权大怒，遣吕蒙⑪督兵二万以取三郡。 点评：民间有歇后语：“刘备借荆州——有借无还”。而赵翼在《二十二史札记》中力证“借荆州之非”：“借荆州之说，出自吴人事后之论，而非当日情事也。……夫借者，本我所有之物而假与人也。荆州本刘表地，非孙氏故物。……赤壁之战，（周）瑜与（刘）备共破（曹）操。华容之役，备独追操。其后围曹仁于南郡，备亦身在行间，未尝独出吴之力，而备坐享其成也。……迨其后三分之势已定，吴人追思赤壁之役，实藉吴兵力，遂谓荆州应为吴有，而备据之，始有借荆州之说。” 蒙移书长沙、桂阳，皆望风归服，惟零陵太守郝普⑫城守不降。刘备闻之，自蜀亲至公安⑬，遣关羽争三郡。孙权进住陆口⑭，为诸军节度。使鲁肃将万人屯益阳⑮以拒羽，飞书召吕蒙，使舍零陵急还助肃。蒙得书，秘之，夜召诸将授以方略。晨，当攻零陵，顾谓郝普故人南阳邓玄之⑯曰：“郝子太闻世间有忠义事，亦欲为之，而不知时也。今左将军在汉中⑰，为夏侯渊⑱所围，关羽在南郡，至尊⑲身自临之。彼方首尾倒县⑳，救死不给，岂有余力复营此哉。今吾计力度虑而以攻此，曾不移日而城必破，城破之后，身死何益于事，而令百岁老母戴白受诛，岂不痛哉！度此家不得外问，谓援可恃，故至于此耳。君可见之，为陈祸福。”玄之见普，具宣蒙意，普惧而出降。蒙迎，执其手与俱下船。语毕，出书示之，因拊手大笑。普见书，知备在公安而羽在益阳，惭恨入地。 点评：吕蒙智取三郡，其实打的就是信息战，所谓信息战术，就是对战场范围内的信息进行争夺，并将己方控制的信息用于征服对方战斗之中的行动。 吕蒙就是将“信息”应运于诱降，他认为零陵孤立无援，消息闭塞，便派零陵守将郝普的朋友前往郡城内，以刘备、关羽自顾不暇、郝普城破身死无益等假消息进行劝降。郝普信以为真，出降。 鲁肃欲与关羽会语，诸将疑恐有变，议不可往。肃曰：“今日之事，宜相开譬。刘备负国，是非未决，羽亦何敢重欲干命㉑！”乃邀羽相见，各驻兵马百步上，但诸将军单刀俱会。肃因责数羽以不返三郡，羽曰：“乌林㉒之役，左将军身在行间，戮力破敌，岂得徒劳，无一块土，而足下来欲收地邪？”肃曰：“不然。始与豫州觐于长阪㉓，豫州之众不当一校，计穷虑极㉔，志势摧弱，图欲远窜，望不及此。主上矜愍㉕豫州之身无有处所，不爱土地士民之力，使有所庇荫以济其患，而豫州私独饰情，愆㉖德堕好。今已藉手于西州㉗矣，又欲翦并荆州之土，斯盖凡夫所不忍行，而况整领人物之主乎！”羽无以答。会闻魏公操将攻汉中，刘备惧失益州，使使求和于权。权令诸葛瑾报命㉘，更寻盟好。遂分荆州，以湘水㉙为界，长沙、江夏㉚、桂阳以东属权，南郡、零陵、武陵以西属备。 点评：乌林对面为赤壁山，故此处“乌林之役”指赤璧之战。赤壁之战可谓是三国时期最为重要的战役之一，孔明在赤壁之战中神乎其神的突出作用家喻户晓，然刘备也并非是个听人摆布而没有任何作用的傀儡，相反，他亲统大军，担任主攻，功劳颇大。关羽“乌林之役，左将军身在行间，戮力破敌”也是其佐证。 《三国志·魏书·武帝纪》载：“公（曹操）自江陵征备，至巴丘，遣张憙救合肥。权闻憙至，乃走。公至赤壁，与备战，不利。于是大疫，吏士多死者，乃引军还。备遂有荆州、江南诸郡。” （节选自《通鉴纪事本末·吴蜀通好》） 【注释】 ①甘宁：三国时吴国将领。字兴霸，巴郡临江（今重庆忠县）人。 ②张鲁：东汉末年五斗米道（天师道）首领。字公祺，沛国丰县（今江苏丰县）人。东汉建安二十年（215年），曹操进攻汉中，他战败投降，任镇南将军，封阆（làng）中侯。 ③益州：古州名。中国古代行政区划，汉武帝所置十三州刺史部之一，治所在洛（luò）县（今四川广汉），后移治绵竹（今四川德阳北），又移治成都（今四川成都）。 ④孙瑜（177年—215年）：字仲异，孙静子。初为恭义校尉，后领丹阳太守，迁奋威将军。夏口：古镇名。因在夏水（汉水下游的古称）注入长江处，故称夏口。 ⑤江陵：古县名。春秋楚郢（yǐnɡ）都，汉置江陵县，是南郡的治所。今为湖北荆州市荆州区。秭（zǐ）归：古县名，即今湖北秭归西北。位于今湖北西部，地处川鄂咽喉长江西陵峡两岸。南郡：古郡名。秦昭襄王二十九年（前278年）置。治所在郢（今湖北荆州市荆州区东北），后移江陵（今湖北荆州市荆州区）。孱（chán）陵：古县名。西汉设置，治所在湖北公安县西。 ⑥鲁肃（172年—217年）：三国吴国名将。字子敬，临淮东城（今安徽定远）人。出身士族，与周瑜同到江南归附孙策。孙策死后，辅佐孙权。 ⑦中司马：古代官名。中尉司马的简称，秦汉时中尉的属官，掌管巡查京师或领兵作战。诸葛瑾（174年—241年）：三国时吴国将领。字子瑜，琅邪阳都（今山东沂南南）人，诸葛亮之兄。 ⑧凉州：古州名。中国古代行政区划，汉武帝所置十三州刺史部之一，东汉治陇县（今甘肃张家川）。 ⑨引岁：拖延岁月，延迟时间。 ⑩长沙：古郡名。秦朝设置，治所在临湘（今湖南长沙）。零陵：古郡名。西汉元鼎六年（前111年）分桂阳郡置，治所在零陵县（今广西全州西南）。桂阳：古郡名。西汉高祖二年（前205年）设置，治所在郴（chēn）县（今湖南郴州）。长吏：地位较高官吏的统称。 ⑪吕蒙（178年—220年）：三国时吴名将。字子明，汝南富陂（今安徽阜南东南）人。早年依附孙策部将邓当。后归孙权，屡献奇计，攻战有功，任横野中郎将。后随周瑜、程普等在赤壁打败曹操。他曾攻读史书与兵书，果敢有胆略。鲁肃卒后代领其军，打败关羽，占领荆州，不久病死。 ⑫郝普：三国蜀、吴将领。字子太，义阳（今河南信阳西北）人。刘备率军进入益州，留郝普为零陵太守，守零陵。被吴将吕蒙骗降吴国，吴国把他送还刘备。后来吕蒙袭击荆州，杀关羽，郝普又投降吴国，官至廷尉。青州人隐蕃投奔吴国，郝普与他亲善。后隐蕃作乱被杀，郝普惶惧自杀。 ⑬公安：古县名。东汉为作唐县，属武陵郡。三国蜀改为公安县，属南郡。故城在今湖北公安东北油口。 ⑭陆口：古地名。又名蒲圻口、蒲矶口，俗名陆溪口。在今湖北嘉鱼西南长江南岸，因处陆水入江处，故名。东汉末、三国时为东吴军事重镇。 ⑮益阳：古县名。今湖南益阳东春秋时为楚地，秦设立长沙郡，下设益阳等九县。三国吴太元二年（252年）分长沙西部都尉而设置衡阳郡，益阳属于衡阳郡。 ⑯南阳：古郡名。治所在宛县（今河南南阳）。汉时辖境相当于今河南熊耳山以南叶县、内乡之间和湖北大洪山以北广水、郧县之间地区。邓玄之：南阳人，是零陵太守郝普的朋友，吕蒙曾通过邓玄之劝降郝普。 ⑰左将军：指刘备，刘备曾任左将军，故称。汉中：古郡名。战国楚置，秦惠王又置，因在汉水中游而得名，治所在南郑（今陕西汉中）。 ⑱夏侯渊（？—219年）：三国时魏国名将。字妙才，沛国谯县（今安徽亳州）人，夏侯惇族弟，为人有韬略。 ⑲至尊：至高无上的地位和尊贵。古代有时指帝王之位，更多的时候是作为天子的代称。 ⑳倒县：“县”通“悬”，头向下脚向上地被倒挂，比喻处境极困苦危急。 ㉑干命：违反命令。 ㉒乌林：古地名。故址在今湖北洪湖东北长江北岸的邬林矶。 ㉓豫州：此处指刘备，因刘备曾任豫州牧，因此人称刘豫州。觐（jìn）：古代诸侯秋天朝见帝王称“觐”，此处指拜见，会见。长阪（bǎn）：位于当阳市西南郊，三国古战场遗址之一。 ㉔计穷虑极：想尽了所有的计谋。 ㉕矜愍（mǐn）：怜惜。愍，同“悯”。 ㉖愆（qiān）：违背，违反。 ㉗西州：指今四川盆地。 ㉘报命：谦辞，执行命令后回报。 ㉙湘水：即今湖南省的湘江。 ㉚江夏：古郡名。西汉置，三国魏、吴国分别设置，吴的治所在武昌县（今湖北鄂州）。   练习题 下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（ ）。 A.刘备占据荆州时，孙权就有取得蜀地的想法，并向刘备陈述取得蜀地的迫切形势和攻取蜀地的步骤及意义。 B.刘备以各种理由劝阻孙权攻取蜀地，并分兵驻扎阻挡吴军人蜀，最终自己却向西进攻刘璋，占领了蜀地，这使孙权极为不满。 C.孙权曾派诸葛瑾向刘备索要荆州各郡，遭到刘备拒绝，盛怒之下孙权发兵夺取了三郡，又任命三郡长官前去上任。 D.鲁肃不顾各位将领的劝说，前去与关羽会谈，指责刘备借而不还，关羽无言以对；后迫于形势，刘、孙再次和好，并以湘水为界分割荆州。 点击空白处查看答案 思考题 通读全文，郝普原本坚守零陵，最终却在故人邓玄之的劝说下投降。请分析郝普出城投降的原因有哪些。 （欢迎大家在文末留言区畅所欲言，我们会在推文第二天留言置顶参考答案哦） 参考译文 当初，刘备在荆州时，周瑜、甘宁等人多次劝孙权夺取蜀地。孙权派使者对刘备说：“刘璋软弱，不能自己保护自己的地盘，假如让曹操得到蜀地，那么荆州就危险了。现在我们计划先攻取刘璋，再击败张鲁，统一南方，（这样）即使有十个曹操，也没有什么可以担忧的了。”刘备回答说：“益州人民富裕、地势险要，刘璋虽然软弱，（但）足够保护自己。况且我和刘璋都自称是刘氏皇族，希望凭借祖上神灵来匡扶汉朝。如今刘璋得罪了您，刘备我独自感到惶恐，不敢听从您的计划，请求宽恕。”孙权不听从（刘备的劝告），派孙瑜率水军驻扎在夏口。刘备不允许（孙权的）军队过境，对孙瑜说：“你们若要攻取蜀地，我将披头散发隐退山林之中，（无论如何）不能在天下人面前失信。”（刘备）让关羽驻守江陵、张飞屯兵在秭归，诸葛亮据守南郡，自己坐镇孱陵。孙权不得已，把孙瑜召回。等到刘备向西进攻刘璋时，孙权说：“这个滑头，竟敢如此搞阴谋诡计！”刘备留下关羽防守江陵，鲁肃（的防区）与关羽邻界，关羽多次产生猜疑（东吴）不诚心，鲁肃则经常以友好的态度安抚他。 等刘备得到益州后，孙权派中司马诸葛瑾向刘备索求荆州各郡，刘备不同意，说：“我正准备夺取凉州，取得凉州以后，才能把荆州全部给你们。”孙权说：“这是有借无还，想用些空话来拖延时日罢了。”因此任命长沙、零陵、桂阳三郡的地方长官。关羽却全部加以驱逐。孙权大怒，派吕蒙率兵二万人夺取三郡。 吕蒙向长沙、桂阳发送文书，（二郡）都望风归服，只有零陵太守郝普坚守城池而不投降。刘备得到消息以后，亲自从蜀国抵达公安，派关羽争夺三郡。孙权（则亲自）到陆口坐镇，为各军指挥调度。派鲁肃领兵一万人驻屯益阳对抗关羽，用紧急军书传召吕蒙，让他放弃零陵火速赶去帮助鲁肃。吕蒙接到（孙权的）书信命令后，秘密把它藏起来，连夜召集部下将领传授自己的作战方案。清晨，本应该进攻零陵时，（吕蒙）却对郝普的旧友南阳人邓玄之说：“郝普只听说世间有忠义之事，也想那样做，但他不了解时势。现在左将军（刘备）在汉中，被夏侯渊包围，关羽则在南郡，我们主公亲自来征讨。他们好像首尾倒悬，自救都来不及，哪里有剩余力量再来救援零陵啊。如今我已考虑周全、准备充分来向零陵城发起攻击，不久必定可以攻进城去，城破之后，（郝普）自身死了对时势有何益处，却牵连百岁白发老母亲遭受诛杀，怎会不让人痛心啊！（我）想郝普是得不到外边的消息，以为可以依靠援兵，所以才坚守到现在。你应该去见他，为他分析祸福利害。”邓玄之见到郝普，把吕蒙的意思全都告诉他，郝普因为恐惧而出城投降。吕蒙亲自迎接，拉着他的手一起下船。谈话完毕后，（吕蒙）把（孙权的）军书拿来给他看，于是拍手大笑。郝普看到军书，才知道刘备已到公安而关羽在益阳，惭愧悔恨得要钻入地下。 鲁肃准备与关羽会谈，将领们疑虑恐怕发生变故，主张（鲁肃）不要去。鲁肃说：“事到如今，应该开导劝说。刘备有负于我国，是非还没有最后结论，关羽又如何敢谋害我的性命！”于是邀请关羽会面，各自在百步以外驻扎自己的部队，只有双方将领带佩刀相见。鲁肃于是责备数落关羽不退还三郡，关羽说：“乌林那次战役，左将军（刘备）直接参战，竭尽全力打败敌人，难道能白白辛苦，不拥有一块土地，而您要来收取土地吗？”鲁肃说：“不是这样。开始在长阪与刘豫州会面时，他的部众抵挡不了一校的人马，智竭计穷，士气低落、势力衰颓，打算远逃，（那时）想不到会有今天。我们主公可怜刘豫州无处安身，不吝惜土地和百姓劳力，使刘备有了落脚之地来帮助他解决困难，而刘豫州却为私利不提往日交情，违背道德，损坏我们的友好关系。现在他已经得到益州，又要兼并荆州土地，这样的事连普通人都不忍心做，更何况是领导一方的领袖人物！”关羽无话可说。正在这时听说魏公曹操将要攻打汉中，刘备恐怕失去益州，派使者向孙权求和。孙权命令诸葛瑾答复（刘备），愿意再度和好。于是（双方）分割荆州，以湘水为界，长沙、江夏、桂阳以东归属孙权，南郡、零陵、武陵以西归属刘备。 主编：王涛 栏目主编：毕光荫 / 栏目副主编：周敏璐 审校：付婷婷、周敏璐 / 责编：杨衢 |
|
|
