分享

教化子与叫花子

 沪语字 2023-03-22 发布于上海

啥叫「教化」?教化搭教育的区别是:它把政教风化、教育感化、环境影响等有形和无形的手段综合运用起来。既向人们正面灌输道理,又注意结合日常活动使人们在不知不觉中达事明理,潜移默化,其效果要比单纯的教育深刻而又牢固得多。

「教化」出自《诗·周南·关雎序》:「美教化,移风俗」。

提起「教化子」(沪语音告呼子)就会想到「乞丐」,这两个字也是相当古老的,源自上古哦。「乞」字甲骨文是三横,上下两横一样长,中间一横短。使人联想到上下是两只手,中间有东西在传递。在金文字中的意思是乞求、求讨,同时又可用为反义,指给予。

「丐」字甲骨文象两个面对面的人的侧面,右边的人手里的东西要给予左边的人。「丐」又作「句」在甲骨卜辞中多作祭祀用词,指向神灵乞求,如「崇雨,句于河」,意思是:「雨大成灾,乞灵于河神」。丐:乞也,取也。又與也。「乞丐」是既获取,又施舍的意思。

乞丐现象给社会带来诸多混乱和问题,是社会不安定的重要因素。上海方言把「乞丐」称为「教化子」,意思很明显「乞丐」是一群缺少「教化」的人。中国各朝各代,对于乞丐更多的是采取教育、感化、挽救的措施来减少社会的犯罪率,争取把犯罪的人重新引回正途。

无可否认「教化子」当中有部分人是好手好脚的好逸恶劳者。可怕的正是这群人有「乞丐思维」,更可怕的是「高智商的乞丐商业思维」。

什么是乞丐思维?他们喜欢用免费的东西;以占别人的便宜沾沾自喜;想要什么东西的不是靠自己的努力工作去换取,而是想办法用一些投机取巧,偷奸耍滑的手段来得到。

什么是「高智商乞丐商业思维」?看过这个《乞丐与美女的对话》视屏的,这种「职业乞丐」怎样高谈阔论其「以乞丐身份做的“生意经”」,美女还以赞赏的目光给予肯定。任何正直善良的人都会感到「隔夜饭也要呕出来了」,而且他还告诉儿子要好好读书去做一个「教化子」?

养不教父之过,爷老头叫儿子好好较读书去做「教化子」?叫阿拉这辈人是随便哪恁想不到世界上会有如此爷娘的,真真是叫不动好脑筋。好恘不识,美丑不分,无知荣辱,恬不知耻!

从小爷娘就告诉阿拉不好随便问人家讨物事。即使是熟人,亲眷朋友赠送糖果咯啥,在物质匮乏的年代,就是再馋痨,也要爷娘点头话过:“侬就拏*在亥,谢谢王家姆妈!”跟牢爷娘一边谢才可以一边接过糖果。

爷娘不在场的情况,硬劲挜在侬袋袋里的糖果饼干,好意难却。回转去要马上告诉爷娘是啥人的馈赠,出示赠品好让爷娘日后掽着回谢。此为人情往来,民风纯朴。潜移默化,多占别人的便宜是邪气难为情的事体。

随便问人讨物事,衣衫不整,邋里邋遢,嘴里哩哩啦啦,满口脏话,爷娘要训斥为「教化胚」「瘪三腔」的。

在屋里做家务是会受到表扬的,培养小囡从小爱劳动。经常听到的是「三百六十行,行行出状元」。有本事的人是值得尊敬的。当然是不包括邪门歪道的,不动好脑筋的所谓「本事」。

看不起的是「呒陶成」,浑浑噩噩,懒奤。不好好较读书,浪费大好辰光。从小满耳朵僎是「少壮不努力,老大徒伤悲」的古训。

崇尚「自食其力」,「自有自便当」。《沪谚》靠亲不老,砑食不饱(俗謂硬轧入曰砑)这句讲的是:啃老啃弗到自家老,硬劲揩油吃弗饱。

日常接受的教育是懂得「感恩」,「知恩图报」,「滴水之恩,当涌泉相报」。

学习的是「君子爱财取之有道」的道理。

经常听到的是做人要讲良心。「天理良心,天下通行」「凭良心做事,靠本事吃饭」「钱财如粪土,良心值千金」。

穷不是啥好事体,不是啥「越穷越光荣」,穷要穷得有志气。好日脚是讨要不来的,是要靠自力更生,奋发图强,勤劳奋斗而来的。

所以,「教化子」(音告呼子)是缺少教化的「乞丐」。「叫花子」只是拟音名词而已。

上海方言「抢羹饭」是一句骂人话,隐喻「教化子」抢找倒霉。老底子人迷信,生病弗先去寻郎中,先到寺庙、庵堂翻「德业簿」(记载功德、冤孽簿册)。摆羹饭,斋鬼送病。摆羹饭的辰光,四周就围满「教化子」,只要一点亮香烛,「教化子」就一哄而上「抢羹饭」。 为啥讲是「抢找倒霉」?因为所摆羹饭是貱鬼喫的,是「贿赂」鬼的,让鬼蜮祛除疫病的。「教化子」穷凶极恶抢了喫,实在是喫相难看,找倒霉不拣日脚。

与「教化子」有关的沪谚:

「教化子喫死蟹——只只好」。不识好恘,不辨香臭,照单全收。

「教化子睏在麦田沟里,想要皇帝伯伯囡」 不辨自身处境;捏鼻头做梦。

阿拉这一辈从小到大基本上僎是在潜移默化当中,觉着不劳而获是可耻的。不管做任何行当,劳动是光荣的。「教化胚」是做不得的。

*在亥  音勒海,拏在亥,意为:拿着。在亥,沪语用于正在进行时。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多