|
原 文：闻贤而不举，殆；闻善而不索，殆；见能而不使，殆；亲人而不固，殆；同谋而离，殆；危人而不能，殆；可而不为，殆；足而不施，殆；几而不密，殆。人主不周密，则正言直行之士危；正言直行之士危，则人主孤而毋内；人主孤而毋内，则人臣党而成群。使人主孤儿毋内、人臣党而成群者，此非人臣之罪也，人主之过也。---《管子》 译 文：知道有贤才而不选用，就危险；听到有好事却不调查，就危险；见到能人却不使用，就危险；与人亲近却不坚定，就危险；共同谋事却不团结，就危险；想惩罚人却不能，就危险；已废黜人却再使用，就危险；事可做却不去做，就危险；富足却不能施舍，就危险；谋划机密的事却不能保密，就危险。君主处理政务不周密，正言直行的人就危险；正言直行的人危险，君主就会孤立无亲信；君主孤立没有亲信，臣子就会结党营私。使君主孤立而无亲信，臣子结党营私，责任不在于臣子，而是君主自身的过错。 |
|
|
