《散原精舍诗编年笺注稿》1334

1334-1

晚坐听虫声

溪山微雨袅灯檠，细奏笙竽满听清_（1）。一笑敝庐无长物，不教掠卖是虫声_（2）。

【笺注】

    诗写陈三立晚坐听虫声的可爱，却以不能被“掠卖”出之，曲折传达出当年金陵战乱之状。

（1）“溪山”二句：青溪山间有小雨，灯架上灯烟袅袅，清晰听见好似笙竽细微的演奏声。

“灯檠”，灯架。北周庾信《对烛赋》：“刺取灯花持桂烛，还却灯檠下烛盘。”“袅灯檠”，灯烟袅袅。

“细奏”，演奏的音乐细微。宋吴文英的《玉烛新》词：“谁诉与，惟有金笼，春簧细奏。”

（2）“一笑”二句：破败的屋宇没有多馀的东西，不禁一笑：不能叫人抢去卖了的，是那虫叫的声音。

“长物”，多馀的东西。 《世说新语·德行》：“王恭从会稽还，王大（王忱）看之。见其坐六尺簟，因语恭 ：'卿东来，故应有此物，可以一领及我。’恭无言。大去后，即举所坐者送之。既无馀席，便坐荐上。后大闻之，甚惊曰：'吾本谓卿多，故求耳。’对曰：'丈人不悉恭，恭作人无长物。’”

“掠卖”，抢去卖掉。汉王充《论衡·吉验》：“窦太后弟曰广国，年四、五岁，家贫，为人所掠卖，其家不知其所在。”