分享

《太极拳与太极内功》《太极·推手)字字解》新译

 福兴堂图书馆 2023-04-23 发布于北京

​《太极拳与太极内功》

头顶虚劲、含胸拔背、松肩垂肘、立身中正是锻炼太极拳的基本要领。要真正练好太极拳,除了掌握以上要领外,还需要结合太极内功的练法。起初,我跟随李经梧老师学练二十四式及八十八式太极拳,虽然学会了全套动作,但是缺少意、气、神的配合。后来在老师的言传身教下,进而练太极内功,逐步掌握了凝神,调息,意守命门,气贯带脉等要点(具体功法请参看李经梧《太极内功》一书),在太极拳运动中获益非浅,我体会此功法有如下特点:

一、站练时,双膝弯曲,膝盖不超过脚尖,含胸,眼、膝与脚尖三点成一直线,意念始终在气海→涌泉→命门之间往而复返。这样做是防止气涌入胸部而导致胸闷和上肢僵硬。因气沉小腹,练拳后虽出汗而不喘,呼吸自然,心情舒畅。

二、这种站立姿势初练时站立5分钟即感觉双膝酸胀,难以支持;随着练功次数的增多站立时间也延长(但最长不超过30分钟)。这种站立很吃功夫,久练后脚底有根基,下盘牢固,再练太极拳就不至于脚底无根而引起身体晃动,动作不稳

三、每当抓闭,腰部前后都产生鼓荡。多次抓闭,鼓荡之气沟通带脉使腰腹膨胀。有如腹内是一个球,用意念不断输送气体,使球充实变大。腰是人体之轴,练太极拳每个姿式都离不开腰的作用,都是以腰的旋转带动四肢去完成每个动作。由于意念在腰部,意到则气到,气到则力到,意遍全身,整套动作看上去运动自如,动作协调,姿式潇洒,沉着有力。

四、每天练拳前做一遍太极内功,一般15分钟左右即可。练后感到全身放松,气血疏通,内气充实,精神振奋,周身内外都得到良好调节。

实践证明,太极拳与太极内功两者结合,可使练拳者内外合一,身心兼练,形、气、神融为一体,同道们不妨一试。

《太极·推手)字字解》新译 

挫、揉、捶、打,按、摩、推、拿,开、合、升、降,此十二字皆用手也。

屈、伸、动、静,起、落、缓、急,闪、还、撩、了,此十二字于己气也,于人手也。

转、换、进、退,于己身也,于人步也。

顾、盼、前、后,于己目,于人手也;即瞻前、顾后、左顾、右盼,此八字关乎神矣。

断、接、俯、仰,此四字关于意劲也。断、接,关乎神气也。俯、仰,关于手足也。劲断意不断,意断神可接,劲、意、神俱断则俯仰矣,手足无着落耳。俯为一叩,仰为一反而已矣;不使叩反,非断而复接不可。对待之法,以俯仰为重,时刻在心身手足不使断之无接,则不能俯仰也。求其断接之能,非见隐显微不可。隐微似断而未断,见显似接而未接。接接断断,断断接接。其意心体神气极于隐显,又何虑不沾粘连随哉!

译解:挫、揉、捶、打,按、摩、推、拿,开、合、升、降,这十二个字都是用手表现的。

屈、伸、动、静,起、落、缓、急,闪、还、撩、了,这十二个字对自己来说是内气运行,对对方来说是手法的表现。

转、换、进、退,对自己来说是以气运身,对对方来说是步法的表

现。

顾、盼、前、后,对自己来说是眼法,对对方来说是手法的动向。这四字就是指前看、后看、左看、右看,这八个字关系到心神的运用。

断、接、俯、仰,这四个字涉及到意和劲的问题。断和接是指神、气的断和接,俯和仰关系到手和足的运用。犹如藕断丝连,但用意不应断。用意即或有断而以“神”相接连,劲、意、神都中断了就会产生身体的俯仰,手和足也就没有着落了。劲断了,要有意在,意不到时,要有神在,这是弥补劲断的方法。俯为前冲,仰为后翻罢了,为了不使俯仰,非在中断时再接上去不可。推手的时候,注意不产生俯仰是很重要的,时时刻刻在以心行气,以气运身以至手足劲路不使中断而没有接续,也就不会造成俯仰了。寻找把中断接连起来的技能。非有洞察隐在和显露细微的本领不可。隐在和细微之处在于有时似断而未断,这时并不需要接而要继续运行:洞察和显露似乎接起来而并未接起来的情况。而加以接连。接接断断,断断接接,心、神、意、气、劲、体之间极尽隐在和显露的界限和能事,又有什么做不到沾、粘、连、随的担心呢?

评按:本篇着重强调内外相合的原则,太极拳依据祖国医学心为君主、身为臣使的学说,提倡“意气均来骨肉沉”,“心为令,气为旗,腰为纛”,这样举动,才能周身轻灵。如手足开时,心意与之俱开,合时心意与之俱合,内外一致,浑然无间。其动犹静。而神、意、气、劲相互配合的顺序关系,也有一定要求。推手时,神、意、气、劲混在一起易于产生杂念,顾此失彼,收效甚微。如搂膝拗步,实掌前按,如以实掌推对方前胸,意也放在对方前胸上,必致自己头部、特别是双太阳穴亦感紧张,对方所受力量也不大。如实掌推人,当实掌和对方前胸接触时,意念立即移到另一侧的虚掌掌心,往后、往下一想好似触及地面;同时眼神通过对方身背后向前平远视去,对方则将应手被推出很远。此时“内外相合”“用意不用力”的结果。实际上盘架子练功,也有气劲在上下肢缠绕运用问题,也有劲断意不断,意断神相连的问题。心藏神,眼为心苗,眼法为一大法。以意领先,目光随之变换,身、手、步随目光动向而转换。推手时放得人出,目光仍须前注,形成“放劲如入木三分”“劲断意不断”,“意断(眼)神相连”,“一直如始战”的作用。“沉着松净,专注一方”,犹如放箭时,箭头深入箭靶内一样。意、眼、身、手、步各要求之间的联系,全在细心体会,分主从而合之。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多