|
173、身体力行，集思广益 凡事勿徒委于人，必身体力行，方能有济； 凡事不可执于己，必集思广益，乃罔后艰。 【注解】 委：依赖。济：帮助。罔：无。 【翻译】 不要凡事都依赖他人，必须亲自去做，才能对自己有帮助。也不要事事只凭自己的意思去做，最好参考大家的意见和智慧，免得后来突然遇到不能克服的困难。 174、耕读乃能成其业，仕宦亦未见其荣 耕读固是良谋，必工课无荒，乃能成其业； 仕宦虽称贵显，若官箴有玷，亦未见其荣。 【注解】 良谋：好办法，好主意。官箴：官吏之诫。玷：白玉上的污点，引申为过失。 【翻译】 耕种读书并重固然是个好办法，总要在求学上不致荒怠，才能成就功业。做官虽然富贵显达，但是如果为官而有过失，也不见得是光荣。 175、儒者多文为富，君子疾名不称 儒者多文为富，其文非时文也；君子疾名不称，其名非科名也。 【注解】 时文：应时文，八股文。疾：忧虑。 【翻译】 读书人的财富便是文章多，然而并不是指一些应付考试的文章；有德的人担忧死后名声不能为人称道，这个名不是指科举之名。
176、神闲气静，智深勇沉 博学笃志，切问近思，此八字是收放心的工夫； 神闲气静，智深勇沉，此八字是干大事的本领。 【注解】 收放心：《孟子·告子篇》：“学问之道无他，求其放心而已矣。”收放心是指学问之道而言。 【翻译】 广博地去吸收学问维持志向的坚定，切实向人请教，并仔细地思考，这是追求学问的重要功夫；心神安祥，气不浮躁，拥有深刻的智慧和沉毅的勇气，这是做大事所须具备的主要能力。 177、凡事肯规我之过者为益友 何者为益友？凡事肯规我之过者是也； 何者为小人？凡事必徇己之私者是也。 【注解】 益友：对自己有益的朋友。规：规劝。徇：偏袒。私：过错。 【翻译】 哪一种朋友才算是益友呢？凡遇到我做事有不对的地方肯规劝我的便是益友。哪一种人算是小人呢？凡遇到自己做错事，只会一味地因私利而偏袒自己过失的便是小人。 178、行礼宜厚，惟行嫁娶不必厚 待人宜宽，惟待子孙不可宽；行礼宜厚，惟行嫁娶不必厚。 【注解】 厚：周到。 【翻译】 对待他人应该宽大，惟有对待子孙不可太宽大。礼节要周到，惟有在办婚事时不必大肆铺张。
179、事观其已然可知其未然，人尽其当然可听其自然 事但观其已然，便可知其未然；人必尽其当然，乃可听其自然。 【注解】 然：如此。 【翻译】 事情只要看它已经如何，便可推知它未来的发展；一个人要努力做到他的本分，其余的可以顺其自然地发展。 |
|
|
