|
这个问题涉及《红楼梦》的时间问题这桩公案。《红楼梦》的作者曹雪芹出身于清朝乾隆皇帝所统治的年代。《红楼梦》的故事所反映的也多是清朝社会的风土人情。这是毋庸讳言的。 【原文】……其中家庭闺阁琐事，以及闲情诗词倒还全备，或可适趣解闷；然朝代年纪，地舆邦国却反失落无考。作者为什么要写这几句话呢？因为那时盛行文字狱。这样一来《红楼梦》的背景、年代，都没有了，这个故事究竟发生在什么朝代？不知道。至少好像不是清朝。
全书时间可以理解成两个：一个是现实世界的时间，有两个一是从贾源、贾演随皇帝打天下，获得封号荣宁二国公开始，到所谓兰桂齐芳贾府复兴前后一百多年。其实对应的就是清朝建国到乾隆初期这一百多年；具体故事发生的时间按照贾宝玉出生到出家一共十九年。另一个时间是包括现实世界和宇宙、神灵世界的时间，即大荒（或者说开天辟地以来的时间），我们姑且称之为《红楼梦》的哲学时间。假作真时真亦假，作者害怕我们在时间问题上较真，所以故意把这具体的十九年（我们是从续书第120回中得知）也写得有些乱，前后矛盾很多。 第二回 冷子兴演说荣国府写到林如海，谈到荣国府,【原文】贾雨村道：“若论起来，寒族人丁却自不少，东汉贾复以来，支派繁盛，各省皆有，谁能逐细考查？若论荣国一支，却是同谱。但他那等荣耀，我们不便去认他，故越发生疏了。”林如海之祖也曾袭过列侯的，今到如海，业经五世。典型的分封列侯是汉朝。“因当今隆恩盛德，额外加恩”，这“当今”是谁，就没法搞清楚了。作者在故意不让你清楚。
有人把作者生卒之年和著书时间当作故事的时间，即为清朝。那么现在我们来说到底是不是清朝，只能说是，也不是。有些像，但只是限于封建社会共性，清朝的个性特征被完全隐去。满清区别于其他朝代的典型标志要数缠足和剃头。 读完小说细想，书中裙钗们谁是大脚，谁是小脚？也不甚清楚。 再比如，满清入关实行了剃头令，宣称留头不留发，留发不留头。剃头令要求男子要把头的前半部分头发剃去，后面的头发梳成一条大辫子。书中还真有一个情节，第二十一回，贾宝玉求史湘云给他梳头：【原文】“原来宝玉在家并不戴冠，只将四围短发编成小辫，往顶心发上归了总，编一根大辫，红绦结住。自发顶至辫梢，一路四颗珍珠，下面又有金坠脚儿。”诸位请看，这是满清的辫子吗？不是，却还有点像。
既然这样，影视剧如何尊重原著？最好的办法就是戏剧化。我很欣赏那些编剧、导演不把它搞成清朝故事的处理。 曹雪芹故意说无从年代年纪可考，是为了避免招惹唐突朝廷，也就是避免文字狱。如今不存在这个问题了，把它拍成清朝的故事也未尝不可。 |
|
|
来自： liuhuirong > 《红楼文化》
