01 元々の意味は? 職場で出退勤を記録すること = タイムカード を押す、打刻する。 02 ネット上で見かける色々な「打卡」 1、チェックイン機能 「チェックイン」は、自分のいる場所を友達に知らせる機能です。(显示位置) お店にとっては、お客さんが「チェックイン」してくれると宣伝にもなるため、「チェックイン」で割引が受けられるなど、特典を用意しているお店もあります。 ※但要注意的是,「チェックイン」一般指的还是酒店的入住手续或机场的登机手续。 2、インスタ映えスポット、観光スポット 图1 东京最新展望台“SHIBUYA SKY” 图2 日本第一家、全球第五家星巴克顶级门店 如果你是为了拍照去的话,可以说「インスタ映えスポット」。 ⇒「インスタ映え」とは? 2017年にユーキャンの新語・流行語大賞に選ばれた言葉です。 Instagramで「映える」という意味です。 来源:goo辞書 |
|