英王的加冕音乐会，巨星云集，郎朗表演《花木兰》，查尔斯笑美了～

5月6号，英国为查尔斯举行了盛大的加冕仪式。你以为加冕完了，他们就各自回家各找各妈了？

重头戏除了白天的加冕仪式，还有第二天晚上的Coronation Concert（加冕音乐会）。

现场有2万名观众，都是抽中门票的幸运儿，还有慈善工作人员和军人。音乐会通过BBC向100多个国家播出。

这大概是最屌炸天的concert了！

媒体都称这场concert是“one hell of a show”，意思是“一场精彩纷呈的演出”。

以温莎城堡为背景，全世界的大明星来表演，现场还有无人机灯光秀，英国王室成员跟着音乐舞动。

有美国的Lionel Richie，还有水果姐，阿汤哥还专门录了段视频。

咱们的钢琴家郎朗也是受邀参与演出的巨星之一。

郎朗和美国女歌手Nicole Scherzinger表演了好莱坞电影《花木兰》的主题曲Reflection。

英国媒体是这么形容郎朗的：

“Among others, here, too, was the classical superstar Lang Lang.”

用了“classical superstar”，古典乐巨星。

郎朗和Nicole的表演，直接让网友发帖说：

What a performance！

这表演太精彩了！

Fabulous

太赞了

Superb

超级好

这些夸赞之词，梨子是看多了，觉得平平无奇，直到看到这个词……

“Lang Lang and Nicole Scherzinger have smashed it for me.”

要get这句话是怎么夸郎朗的，最关键的就是理解“smash”啥意思。

smash，最基本的意思是打碎，使粉碎。

但是，“smash it”和打碎半毛钱关系都木有，意思是：

succeed or do something extremely well

成功做成某事，或把这件事做得超级无敌好

要夸谁做事儿做得好，做得很精彩，很成功，就说：

Someone smashed it.（过去时）

Someone has smashed it.（完成时）

网友说郎朗他们“have smashed it”，说的就是他们的表演真的无敌好看。

I’m so proud of you. You totally smashed it.

我太为你骄傲了，你做得太棒了。

也可以在别人行动之前，用上smash it，给别人加油打气：

Go smash it!

=Go for it!

下次听到别人说“Smash it”，不是让你把东西摔碎，而是在夸人呢～

要说这次被邀请的明星，那肯定得来，毕竟coronation concert这七十多年才有这一次😂，不过下一次coronation concert肯定不会隔太久～

感谢关注最实用英语博主梨子

梨子微信号｜holalilly2019

梨子视频号｜梨子带你看世界

收听口语天天练全集，可以去QQ音乐、酷我音乐、酷狗音乐、懒人畅听app、酷我畅听哦，已经1000多集啦～