分享

中日两国撞名地名,有多少是日本克隆中国的?

 中中小馆 2023-05-10 发布于山西

韩国为什么要抄中国地名?

地理爱好者3群已建后台回 1 加小编邀入!

中国地区

日本全国又分为八个地区:北海道地区、东北地区,近畿地区,本州地区,中国地区,九州地区,四国地区,中部地区。这其中居然有一个中国地区,

可以说当下世界各地都能见到中国人的影子。然而你知道吗,在日本某地,当地居民竟自称“中国人”!

这可不是什么fake news ,只不过此“中国”非彼“中国”,因为在日本,确实有个“中国地方”。

日本有一地区叫中国,中国曾要求改名,日本却说地名是他们原创

  日本“中国地方”(假名:ちゅうごくちほう,罗马字:Chūgoku chihō ),是指日本本州岛西部的山阳道、山阴道地区,由山口县(山口市)、冈山县(冈山市)、鸟取县(鸟取市)、岛根县(松江市)、广岛县(广岛市)5个县组成。面积为31,917.37平方公里、人口约771.8万人。

  古代日本的山阳道包括播磨、美作、备前、备中、备后(三备)、安艺国、周防和长门,山阴道包括丹波、丹后、但马、因幡、伯耆、出云、石见、隐岐,共十六国。中国地方于日本历史的中古时期,因战乱较少,而成为当时日本除了京都之外,文化及艺术风气发展最盛的地区。

  将山阳道和山阴道等地方合称为“中国”,最早有文献记载的应该是日本南北朝时代的《太平记》。书中记载足利直冬初时被委任为长门探题,后来也管治著山阳道的周防、安芸、备后、备中及山阴道的出云、伯者、因幡等国,故后来称足利直冬为“中国探题”。所以相信最迟在室町幕府之后,便用“中国地方”来统称以上诸国。

  本世纪,民国建立后,开始将“中国”定为正式的国名,因此就出现了争议,中国人觉得日本那个地方需要改名,毕竟一个国家和一个地区的名字相同有所不妥。 

  但日本表示坚决不同意进行改名,解释说中国古代的名字一直是以朝代来命名,中国也不是一个正式的国名,并且他们强调是他们先叫这个名字的,这个名字属于他们,就算是打死都不会更改。

  后来战争打完以后,日本失败了,我们再次提出让他们改名,他们才把名字改了。现在叫山阴山阳地区。但是在当地地区,还有很多人把这块叫做中国地区。

编外:

  在1895年,甲午战争惨遭失败,清日在日本马关谈判,随后签订了罪恶的《马关条约》。在此次签约谈判中,日本再度认为“清国”非中国,拒绝清朝使用“中国”自称。

  大清自然是严重抗议谴责,声明“中国”的称呼,自古以来就有《礼记·中庸》“洋溢乎中国”,《汉书》“统天下,理中国”“中国”的称呼自古就有。日本诡辩称“中国系对己邦边疆荒服而言”,并坚称中国为“清国”,称之为:《日清修好条规》。

  随后,李鸿章出面,与日本约定:“汉文约内则书中国日本,和文约内则书大日本、大清”。面对刚刚改革两年就咄咄逼人的小日本,大清习惯性的妥协了。

这中国地区五县中,岛根县与中国地名更有渊源,包括县首府在内的3个市都与中国的城市重名:松江市(县首府)、云南市、江津市。岛根县是日本最没有存在感的县,没有之一。

松江市

日本松江市(まつえし(日) / Matsue City),位于日本岛根县北部宍道湖东岸,是岛根县县厅所在地,面积530.21 km²,人口20.1525万人(2020年2月),也是全日本人口最少的县治。因为大部分市区位于连结宍道湖和中海的大桥川两侧,因此有水都之称;同时也因出云文化而闻名。市花:山茶、牡丹;市树:松树、樱花树。

因为同名的缘故,松江市和中国上海市松江区成为友好城市。

   日本松江

上海松江区行政区划

松江区,位于上海市西南部,位于黄浦江上游,东与闵行区、奉贤区为邻,南、西南与金山区交界,西、北与青浦区接壤;区境南北长约24千米,东西宽约25千米。总面积604.64平方千米  。根据第七次人口普查数据,截至2020年11月1日零时,松江区常住人口为1909713人。

云南市

我国有云南省,日本岛根有个云南市,是岛根县内唯一一个不临海的市。二者得名方式也大致相似,云南省因位于云岭之南故名,云南市因位于古令制国出云国之南故名。2004年11月1日由6个町村合并而成。

我国云南省,简称“云”或“滇”,地处中国西南边陲,位于东经97°31'~106°11'和北纬21°8'~29°15'之间,北回归线横贯南部。总面积39.41万平方千米,占全国总面积的4.1%。中国23个省之一,省会昆明。云南省常住人口4693万人,总面积39.41万平方千米,居全国第8位。云南省是全国边境线最长的省份之一,世居少数民族有25个,是中国民族种类最多的省份。
云南市(平假名うんなんし,Unnan-shi)位于岛根县东部的市。于。面积:553.4 km²,人口43323人 (2010年9月30日数据)市树:银杏;市花:樱花。

日本云南市

江津市

中国重庆有个江津区,原为江津县,1992年撤县设市,为四川省辖县级市,四川省重庆市政府代管,1997年,江津市划归重庆直辖市管辖;2006年,江津撤市设区。全区面积3218平方公里,总人口150万,辖5街25镇。2021年,全区GDP实现1330亿元。

日本岛根县辖市——江津市(ごうつし;gotsushi)是日本本州岛西部中国地方岛根县中部偏西的一个城市,。面积268.51 km²,全市共计26,511人,本市紧邻日本海,中国地区第一大河“江之川”以南北走向江之川从市中心穿流而过,入日本海。市树:黑松;市花:杜鹃。

南阳市

一提到南阳,想必不少人已脱口而出诸葛亮的那句“臣本布衣,躬耕于南阳”。今天的南阳市位于河南南部,与陕西,湖北接壤。南阳市,古称宛,河南省辖地级市、省域副中心城市中部地区重要的交通枢纽,豫鄂陕交界地区区域性中心城市。地处北纬32°17′~33°48′,东经110°58′~113°49′。总面积2.6509万平方公里。2021年末,常住人口962.90万人。

日本也有个“南阳市”,南阳市(日语:南陽市/なんようし Nanyō shi )是位于日本本州岛东北部的山形县的城市 ,位于置赐盆地的北部。日本南阳市位于日本东北部山形县境内,面积160.70平方公里,人口35190人,农业以水稻种植、水果栽培为主,工业以电子、服装、制鞋和酒类生产为主,旅游业和商业正在迅速发展。

更有意思的是,这次的重名可不是巧合,而是“有意为之”。1968年4月1日,由当时的赤汤町、宫内町、和乡村合并而成,是山形县最年轻的城市。其城市名称来源于中国南阳市。在世界范围内挑选与本市气候,地形,城市环境类似的城市,将其名字作为本市名字,当时的山形县知事安孙子藤吉认为中国南阳市“北靠丘陵、南临沃野,是人类居住的好地方”,“长生不老的灵泉菊水流经河南南阳”,“南阳菊水”在日本古书《太平记》中有记载,因此提议将合并而成的新城市命名为“南阳市”。

1988年,该市还与中国南阳市结为友好城市,两地政府与民间交流不断,倒也成为一段佳话。

鹤冈

中国房价最低30城,鹤岗居首,14城低于4000元/m²

岗,别称煤城,黑龙江省辖地级市,国务院批复确定的黑龙江省东北部地区中心城市之一、重要的能源工业城市。全市共辖6个市辖区、2个县,总面积14684平方千米。根据第七次人口普查数据,截至2020年11月1日零时,鹤岗市常住人口为891271人。

前些年,因为有些惊人的“白菜房价”,黑龙江的鹤岗在互联网上被炒得沸沸扬扬。2万元一套,让人感觉“买房自由”在那里不是梦想。如果要把在鹤岗买房提上了日程,却还不知道鹤岗的准确位置,那你可千万不要走错地方。一些旅行社可能会温馨提示,要去Hegang要带上护照、办好签证。
原来,在东邻日本也有一个Hegang,当然,不是那个因为低房价和烤串知名的鹤岗,而是发音极为相似的鹤冈(常被一些国人误写作“鹤岗”)。
把鹤冈误写作“鹤岗”的bug

这个鹤冈(平假名:つるおかし,Tsuruoka-shi)位于日本本州岛部的山形县,位于庄内平原南部,面积234.8平方公里。人口10万 (1985)。古城下町。成立于1924年10月1日,为日本第100个城市。十九世纪末绸缎产量曾居全国首位。现仍有小量生产,多远销国外。农机具、木制家具、酿造业较重要。附近盛产水稻。金锋山、马场町的旧致道馆为名胜地。鹤冈是日本的热门旅游目的之一,市内最知名的山峰为羽黑山,山顶有出羽神社。市树:山毛榉;市花:樱花。
鹤冈市位置示意图

山上坐落着日本的国宝级文物──五重塔。此外,市内众多的博物馆、文化馆、温泉、水族馆等也非常值得一游。
羽黑山五重塔
可能许多读者也想了解一下鹤冈的房价走向。前些年,还出现过一个并不美丽的错误。可能同样由于老龄化导致空房增多,这个鹤冈也曾遭遇了和中国鹤岗类似的问题,加上两者名字太像了,导致后者被“误伤”。
由于鹤岗成为低房价典型,网络编辑错把鹤冈写成“鹤岗”。

在离东京几百公里之外的太平洋上,有一座名为“青之岛”的火山岛。它位于青之岛火山口中,青岛内是山谷,但外部则是笔直的悬崖峭壁。这座与中国青岛市重名的岛屿,已在这片海域中孤独地存在了三千多年。

青之岛(日语:青ヶ岛,英语:Aogashima)是日本伊豆群岛南部一座火山岛,是伊豆群岛中有人居住的最南端的岛屿,行政上属于日本东京都八丈支厅青岛村管辖。

拥有日本气象厅认定火山活动度C的活火山。名称来源于从八丈岛望去,海上一片青葱。岛上曾相信男女同住岛上就会有鬼神作祟而禁止女性上岛。青岛标志的外环代表岛屿形状和其无限延续,大的倒三角代表火山口,里面的小三角代表内轮山。

    2012年常住人口165人,但比起九百多万人口的青岛市,青岛村仅两百多余日本人在此生存,而青岛村也是日本人口最少的村子。

    韩国为什么要抄中国地名?

    韩国为什么叫韩国,和我们先秦时期的韩国有何关系?

    日本行政区划:都道府县

    日本各地代表性美食大全

    日本是一个小国吗?看数据才知道真相

    日本把整个洛阳都搬走了,而我们却浑然不知

    日本地震竟然是核试验!日本人再次欺骗了世界!

    日本47个行政区划,43个是县,为什么单单设置了一个“北海道”?

      转藏 分享 献花(0

      0条评论

      发表

      请遵守用户 评论公约

      类似文章 更多