分享

说到《不必在乎我是谁》这张专辑,我更想夸夸小虫……

 愚人音乐坊 2023-05-14 发布于四川

《不必在乎我是谁》是林忆莲第三张国语专辑。

1
993
 林忆莲《不必在乎我是谁》

十年前的今天,林忆莲推出了第三张国语专辑《不必在乎我是谁》。由星工场制作、滚石唱片发行。这是林忆莲与滚石唱片合作的第一张国语专辑,为她之后在台湾的发展埋下了伏笔。

《不必在乎我是谁》专辑从封面到内容都承袭了她之前粤语专辑的设定,不难发现和前不久刚刚介绍过的粤语《不如重新开始》(1993.4)用的同一套图片物料,设计风格也极为类似。专辑的曲目基本都来自林忆莲此前在星工场出版的粤语歌之国语翻版。故此,专辑的制作群仍然是許愿赵增熹为主,以及《不如重新开始》中开始合作的滚石系音乐人李宗盛、小虫。

林忆莲在此之前有过两张国语专辑,分别是1990年的《爱上一个不回家的人》和1991年的《都市心》,都是林忆莲在华纳唱片时期与台湾飞碟唱片合作的产物。前者为林忆莲乃至飞碟唱片贡献了一首“钱落下的声音”——《爱上一个不回家的人》、后者则是林忆莲在香港华纳的“都市触觉”形象之台版复刻。总体来说,林忆莲早期的国语专辑都是以粤语专辑作为蓝本,稍加改编、再搭配一两首“爆款”国语歌曲而成。

论专辑的完整性及用心程度,林忆莲前三张国语都无法和她后来在滚石、EMI时期的那些“原生国语专辑”相比。我们今天聊的这张《不必在乎我是谁》,12首曲目有10首都是之前已经发表过的内容,重新填词、或重复收录拼成了一张新专辑。

李宗盛所写的同名主打歌《不必在乎我是谁》是《假如让你吻下去》的国语版,虽然是台湾音乐人的作品,但是在林忆莲的专辑年表中反而是粤语版先出来。林忆莲和李宗盛合唱的《当爱已成往事》也被重复收录进了这张专辑。一首是都会女性的内心独白、一首是KTV里广为传唱的对唱经典,这两首歌为这张专辑奠定了很好地市场基础,这点必须承认。

愚以为专辑中来自《野花》《回来爱的身边》《不如重新开始》三张粤语专辑的“国语版”歌曲,对于台湾乐坛来说是比较有新鲜感的声音。但对于我这种“港乐拥趸”来说,难免有先入为主的观念。尤其那几首劲歌,用国语唱出来确实没有粤语那么带感。但是能感觉到对几首粤语改编曲的处理还是比较上心,至少没有完全打包给滚石内部人员“流水线化”作业:《醒醒》《非爱不可》两首劲歌交给姚谦填词;《没有发生的爱情》给陈家丽改成了《让爱人去流浪》;《野花》给王中言改成了《还是不要说抱歉》;和林忆莲同为“香港老乡”的滚石歌手周华健帮她填了《不舍不弃》的国语版《只要珍惜》……

专辑里的“翻版”歌曲中,大部分都没有粤语原曲有意境。尤其《野花》里面的几首,在各种平台上的听众留言几乎是“一边倒”。本来这些歌都来自音乐内容丰富的概念专辑,滚石却挑了几首有芭乐潜质的出来刻画所谓的“都会形象”,本身就是很可笑的做法。相比之下,国粤两版都由佚名老师填词的《是情非情》还比较让人能够接受。

其中比较值得说道的一首反而是《再生恋》,国语版也叫《再生恋》,黄郁填词。原曲在《野花》专辑里代表“牡丹”的意思,黄郁没有太改动林振强原版填词的意境。而国语版的编曲听起来却和《野花》里的粤语版有些区别,但实际上这版编曲&混音,已经在日版的《野花》里出现过一次。细心的朋友可以找了对比着听一下。

说到专辑的海外版“专属”,那么这张《不必在乎我是谁》这张专辑本身也有一首很特殊的“番外篇”歌曲,就是新加坡版加赠的《两个人的路》。这首应该是林忆莲在“飞碟时期”的遗留歌曲,因为是陈秀男的作品,星工场&华星的粤语专辑《回来爱的身边》收录了它的粤语版《宠爱》。这样一来,它的国语版好像就不是那么太适合出现在这张“滚石系”国语专辑里了。倒是周礼茂填的国语词还比较出乎我意料,印象中提及会填国语词的香港词人很少有人想到他。

那滚石为林忆莲这张专辑除了发行和重新配唱国语版之外没干啥创新的时期吗?这倒不是。滚石请出了旗下另一位大牌音乐人为林忆莲创作+制作了两首全新国语单曲,就是小虫老师的作品,《给等最久的人》《快乐的坏东西》

前者是一首简单动人的情歌,招牌式的adlib非常有特点;后者是为林忆莲量身打造的“New Jack Swing”,仿佛小虫看见了一位“女版杜德伟”来到了滚石一般,两首歌都是比较有诚意的合作。只可惜,小虫老师那句人生座右铭放在林忆莲这里也没应验,人们提到“滚石林忆莲”只会不由自主的往李大师那里去想,却错过了专辑中最精彩的两首“原生”作品。眼见自己的作品没有被林忆莲唱到“代表作”,小虫索性自己“回收”了这首歌:

说起小虫和林忆莲的合作,大家好像真的不应该一首“能打的”作品都想不起来,比如《玫瑰香》。这是小虫给关锦鹏导演的电影《红玫瑰白玫瑰》(1994)做的原声配乐,林忆莲演唱电影主题曲。这首歌随着电影也被广泛流传,算是弥补了《不必在乎我是谁》专辑里“费力不讨好”的遗憾。说真的,这张专辑里我认为表现最为出色的音乐人就是小虫老师。

好了,今天先讲到这儿吧,下课。如果今天介绍的专辑引起了你的共鸣或回忆,欢迎私信跟我交流。

℗&©愚人音乐坊 2023

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章