|
Apple Inc has lowered sales estimates for its long-awaited mixed-reality headsets by about two-thirds, Bloomberg News reported on Thursday, citing people familiar with the matter. 据路透社报道称，本周四（5月18日），彭博社援引知情人士的说法报道，苹果已经将长期期待的混合现实头显的销售预期下调约2/3。 The iPhone-maker had initially hoped to sell about 3 million units a year, but has now pared back those estimates to about 1 million, and then to 900,000 units, the report said. 报道称，原先，Iphone手机厂商预期每年将售出300万台，而现在已将销售预期削减到100万台，随后，又下调至90万台。 The company is set to hold a developers' conference on June 5, where it is expected to present the product, the report said. 彭博社的报道指出，预计苹果将在6月5日召开的开发者大会展示这一产品。 Apple did not immediately respond to a Reuters request for comment. 对此，苹果并未立即回应路透社的置评请求。 The mixed-reality headset, which can overlay digital objects on a view of the real world, is widely anticipated to be Apple's next major product. 混合现实头显，可以将数字对象叠加在现实世界的视图上，人们普遍预计，其会成为苹果公司的下一个主要产品。 The headset is expected to cost around $3,000, Bloomberg News had reported in February. Meta Platform Inc's Quest Pro virtual and mixed reality headset is priced at about $1,000. 今年2月，彭博新闻曾报道称，苹果的这款混合现实头显预计售价大约在3000美元，而谷歌母公司Meta 的Quest Pro虚拟和混合现实头显的售价则约为1,000美元。 1、mixed-reality 混合现实 2、anticipate 预计 |
|
|
