分享

唐朝历史 台湾学者研究称客家话最接近唐朝官话

 梦泽赤子 2023-05-22 发布于湖北

Posted2022-05-20唐朝

篇首语:人生难得几回搏,此时不搏待何时。本文由小常识网()小编为大家整理,主要介绍了唐朝历史 台湾学者研究称客家话最接近唐朝官话相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

唐朝历史 台湾学者研究称客家话最接近唐朝官话

 台湾学者研究称客家话最接近唐朝官话

  据台湾《联合报》报道,唐朝官话,是闽南语或客家话?台湾客家语研究者邱从容花4年时间研究,从日语、韩语及越南语的汉字语音,和客家语、闽南、粤语等方言,做声韵特征比对、归纳、整理及溯源、分析发现最接近唐朝官话的语言是客家话。

  他认为,客家话是汉语的源头,其它汉语方言,是客家话分枝的简化音。

  他将研究成果汇整成《唐朝官话的研究》出版,昨天发表。作家钟肇政说,透过邱的研究,让大家了解闽南语与和客家语的来龙去脉,“深有茅塞顿开的快意”。

  邱从容2004年11月看到一篇报道,台湾“中研院”前院长李远哲说“如果杨贵妃从墓地里跑出来,她讲的话和我们现在说的闽南语是一样的”,意思是闽南语是唐朝的官话,他听后疑惑,决定深入探源。

  他以《汉和辞典》为主要工具,利用日文中保留的汉字语音为基准,以韩、越语的汉字语音,及现今普通话做辅助,再与闽、客、粤、吴、福州、赣语等汉语方言做比对,认为客家语是最接近唐朝官话的语言。

  邱从容说,从历史文献得知,日、韩两国在唐朝有大量的留学生到长安学习汉语;越南早在汉朝,就持续受汉语影响,客家语既与日、韩及越南汉语音最相似,可证明客家语在唐朝是主要官话。

  他说,从唐朝到现在,经过千余年,客家语不须转韵、换声,就能和当时传到海外而被保存流传至今的日、韩语、越南的汉字语音相吻合,“这不是巧合”。

  台湾中央研究院院长李远哲曾在报章上表示:如果唐朝美女杨贵妃从墓地跑出来,他讲的话跟我们现在说的闽南话是一样的。

  意即闽南语是唐时的官话,然而闽南话真的是唐朝的官话吗?今日闽南人自称唐人,把家乡称为唐山都源于唐朝这段历史。台湾同胞都喜欢说他们的祖先是,唐山过台湾,世界各地的华侨聚居地都叫唐人街大慨源于此吧, 唐三藏翻译天竺文字,也是用闽南语的。

  唐朝的文成公主和蕃进藏,每到一个地方,就用唐朝的“官话”问道:“夹系达罗?”(即:这是那里?)。西藏当地人一听尊贵的文成公主一路反复说“夹系达罗?”,便认为这是一句表示吉祥如意的祝福语,便逐渐流传开来以“扎西德勒”来表示吉祥如意的意思,这也许就是是藏语“扎西德勒”的由来,阿里布达的名字,在网络文学界也应该是如雷贯耳了,不过甚为可惜的是,很多人不知道它的出处,当时西藏的吐蕃王松赞干布为迎娶唐朝的文成公主,特别在红山之上修建了九层楼宫殿一千间,文成公主说阿……里边不达,取名布达拉宫。不达是不像的意思,是什么都齐备的意思, 现在闽南话阿里不达就有无所不知和不三不四的意思了。由松赞干布建立的吐蕃王朝灭亡之后,古老的宫堡也大部分被毁于战火。

  从唐代书写的文章措辞中可以发现,与现在的闽南话里的很多发音有相通之处,先秦的文章和诗,很多诗歌里的韵仄并不适合现在的北方语言,而是与南方广东等地的发音较为和谐默契。

  闽南文化源于中原河洛文化,而台湾文化又来自闽南文化,古老的河洛文化经过迁徙和发展,世界各地的唐人街使闽南话得以留存,从农业文明蜕变成海洋文明,并带动了中国最发达的工商业活动。

相关参考

清朝官话视频,清朝官话是现在的普通话?

清朝时候的官话和现在的普通话有多大区别?在读音方面差别不大,现今的普通话就是以清末民初的正音为基础的而定义成“国语”的,各别字发音不同可参考台湾国语。在书面语方面也很接近,你看在清中期的小说红楼梦都已

唐朝历史 “内人”在唐朝原来是这个意思

台湾着名学者李敖先生在1979年所写的《且从青史看青楼》一文中说:“现在人称自己太太做'内人’,如果这位太太是'从良’了的,倒真名副其实。原来唐朝称妓女叫'内人’。《教坊记》里说:'妓女入宜春院,谓之

唐朝官话之李商隐与柳仲郢各自的为官做人之道

宦海生涯,官场浮沉,总会遇到这样那样的圈子,需要你去选择是站队还是做人。站队的依据很大程度上是圈子实力的强弱,而实力是可以改变的,所以站队的结果是不确定的,一时风光的背后可能就是终生的蹉跎。那么,什么

研究唐代历史的的学者

唐朝有哪些著名的道教学者唐朝作为道教的鼎盛期,涌现出了许多道教学者,使道教有了更多突破性的发展,其中以孙思邈、张万福、李筌、吴绮、杜光庭、彭晓等最为卓越。孙思邈不但通晓老庄及百家之学,更是在医学方面卓

唐朝曾被用来指妓女 “内人”一词曾用来称呼妻妾

台湾著名学者李敖先生在1979年所写的《且从青史看青楼》一文中说:“现在人称自己太太做'内人’,如果这位太太是'从良’了的,倒真名副其实。原来唐朝称妓女叫'内人’。《教坊记》里说:'妓女入宜春院,谓之

唐朝历史 学者揭古代政治斗争的可怕

陕西省考古研究院17日公布最新发掘成果,在西安市西咸新区空港新城底张街道岩村发掘了一座带有4个天井和前后砖券墓室的大型唐代墓葬,出土各类文物120余件(组),主要为彩绘陶俑。出土的完整墓志显示,墓主为

客家米酒的历史悠久

民俗研究者、对酒文化颇有研究的嘉应学院中文系郭真义老师认为,客家地区的酿酒业与毗邻地区相比,在时间上要早,在技术上要成熟。在客家地区有一句耳熟能详的谚语:“蒸酒磨豆腐,矛(无)人敢称师傅”。可见酒和豆

唐朝历史 揭秘上官婉儿中国古代打理后宫最出名的女官

2013年9月11日,陕西省考古研究院发布消息称,陕西咸阳发现一座带有5个天井的唐朝墓葬。根据出土墓志记载,该墓墓主为唐中宗昭容上官氏,即是民间赫赫有名的唐朝才女上官婉儿。上官婉儿是唐代著名的女官,武

日本学者称中国已无唐木建筑,梁思成林徽因4年找到了这座国宝

唐朝,几乎是我们每一个中国人心中的盛世。然而很少有人知道,在很长一段时间之内,人们都不相信中国还有唐朝的木质建筑,日本著名的寺庙唐招提寺和东大寺反而成了中国唐朝建筑的代表。当时的日本建筑学家甚至信心满

历史人物 为什么称安定公主是唐朝最无耻的公主

唐朝的安定公主,她最开始的封号是“千金公主”,她是李渊的第18个女儿,李世民是她的哥哥,李治是她的侄子,武则天更是她的侄媳,因为她出生的比较晚,所以年纪和李治差不多

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多