分享

“买菜”的英文能翻译成“buy vegetables”吗?

 小酌千年180 2023-05-29 发布于河南

提到“买菜”的英文,有些同学脑子里第一反应可能就是buy vegetables,但这其实只表达了买蔬菜的意思。

图片

而我们平时出去买的菜,并不只有蔬菜,而是鸡鸭鱼肉、五谷杂粮都有涉及,因此我们所说的“买菜”的“菜”是一个统称。

对此,我们可以用grocery这个单词,grocery的英文含义是“the food that you buy in a grocer's shop or supermarket”。

图片

图片来源:电影《小森林》

所以,“买菜”的英文可以说成:do/go grocery shoppingget groceriespick up groceries

例:

He picks up groceries from a food distribution site and delivers them to some of the most vulnerable people in the community.

他从一个食品分发点拿起食品杂货,把它们派送到社区里一些需要帮助的人手中。

There's no food in the house. Didn't you buy groceries today?

家里都没有吃的。你今天不是要去买菜了吗?

挑选各种各样的新鲜蔬菜时,平凡的幸福感油然而生,菜市场有治愈人心的功效,心情不好或者压力大的时候就去菜市场逛一逛吧。

图片

那么常见的蔬菜都有哪些呢?一起来看看吧!

carrot   胡萝卜

tomato   蕃茄

green pepper   青椒

red pepper   红椒

yellow pepper   黄椒

mushroom   蘑菇

onion   洋葱

eggplant   茄子

celery   芹菜

cucumber   黄瓜

sweet corn   玉米

sweet potato   蕃薯

spinach   菠菜

peas   碗豆

ginger   姜

leeks   大葱

图片

Hitalk口语新生福利

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多