分享

读李白——古风五十九首其二十九

 普却信的人生 2023-05-29 发布于广东
01原文


古风五十九首其二十九

三季分战国,七雄成乱麻。

王风何怨怒,世道终纷拏。

至人洞玄象,高举凌紫霞。

仲尼欲浮海,吾祖之流沙。

圣贤共沦没,临岐胡咄嗟。


02译文

三代之末,分为战国,七雄并起,相互吞并,乱局如麻。

周朝高洁的道德风尚败落,到处是怨声载道,人人愤恨不平。

有远见的高人洞察时世,纷纷避世而去,紫霞深处弄云烟。

当年孔子还想乘木筏浮海去蓬莱仙道避难,我的远祖老子李耳也是西出函谷关去了流沙。

身处乱世,圣贤也无用武之处,与俗人一样沦落,怎么让我不临路叹息?去哪里?如何去?

03
赏读

此诗当作于安史之乱初期,未入永王幕府前,避难到江南的时期。

此诗意思分两层。前四句言面对战乱,百姓怨而无益。后六句言圣人有远见,遭遇乱世,避而不仕。

这其实也是一种把个人具体情感抽象为群体共鸣的表达。

在历史巨变面前,个人是非常渺小和脆弱的。所谓“命如草芥”,连一代枭雄曹操都不免有“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多”的感慨。

眼见“白骨露于野,千里无鸡鸣”,所以才有“青青子衿悠悠我心”,救百姓于水火这样的大事我一个人也做不了,需要天下英雄一起来呀。

东汉末年,广陵太守陈登见胸无大志的好友许汜来拜访,问他有什么事情。许汜说只想谋求田地,购置房产,陈登只是简单招待许汜,让许汜睡下床。

几年后,许汜在荆州牧刘表手下任职,同刘备谈起此事,刘备说:“要是我就会让许汜睡地上。”

这个典故表达的也是同样的内涵,在历史动乱之际,我们这样稍微有能力的人应该承担起社会责任,而不是还斤斤计较于个人私利。

所谓“时势造英雄”。但这样的英雄、伟人可能几百年才出一个,概率极低。

只不过很明显不能是李白这样的文人,初唐四杰之一的杨炯在《从军行》里也说了,战火燃起的时候,“宁为百夫长,胜作一书生”。

这就很尴尬了。李白一生追求政治上的成功、追求功成身退,向往战国策士那种“事了拂衣去,深藏功与名”的潇洒和高致,然而……

在生存、生死面前,所谓的圣贤、道德其实都是无力和虚弱的。

此时也到了李白生命的暮年,这首诗使得李白不久之后入永王幕府之举更容易理解了。对他来说,这是最后的机会,是大海中的浮木,是不屈服于命运的奋力一搏。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约