|
電気 スイッチ 今天的日常用语住宿篇我们来看几个与「電気」和「スイッチ」相关的动词。 一、電気 ①をつける 点亮；打开 ↔消(け)す/切(き)る 关掉；使熄灭 ＜例文＞ ・夜(よる)、うちに帰(かえ)ってきて、部屋(へや)の電気(でんき)をつけた。 (晚上，我回到家打开了房间的灯) ・寝(ね)るときは、電気(でんき)を{消し/切っ}て、部屋(へや)を暗(くら)くする。 (睡觉的时候，我会把灯关了，让房间暗下来) ②がつく 亮；着 ↔消(き)える 熄灭 ＜例文＞ ・スイッチを押(お)すと、電気(でんき)がつく。 (按下开关，灯就会亮) ・雷(かみなり)が落(お)ちえて、町中(まちじゅう)の電気(でんき)が消(き)えてしまった。 (打雷之后，城里的灯都灭了) ③が切(き)れる 断开/熄灭 ＜例文＞ ・古(ふる)い電気(でんき)が切(き)れて、つかなくなった。 (旧灯灭了之后，再也点不着了) ④が明るい 明亮 ↔暗(くら)い 暗 ＜例文＞ ・目(め)のために、勉強(べんきょう)は電気(でんき)が明(あか)るい部屋(へや)でした方がいい。 (在明亮的屋子里学习对眼睛好) ・電気が暗くて、本(ほん)の字(じ)がよく読(よ)めない。 二、スイッチ ⑤を入(い)れる 切入；接入；使通电 ↔切(き)る 切断；使关闭 ＜例文＞ ・電気(でんき)ポットは、スイッチを入れるだけで、湯(ゆ)が沸(わ)く。 (电热水壶只要打开开关就会烧水) ・ラジオがうるさいので、スイッチを切った。 (收音机太吵了，我就把它关了) ⑥を押(お)す 按下 ＜例文＞ ・いくらスイッチを押しても、掃除機(そうじき)が動(うご)かない。 (无论我怎么按开关，吸尘器都不运转) |
|
|
